Каталог инструкций
 /
Производители
 /
TOSHIBA
 /
V-E29
Инструкция для TOSHIBA V-E29
Скачать инструкцию
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла:
PDF
Доступность:
Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно:
Чтение инструкции онлайн
V-E59-4_RU 2002.3.1 4:45 PM Page 42
Страница:
(
42
из 42)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Оглавление инструкции
Страница 1 из 43
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 1 äÄëëÖíçõâ ÇàÑÖéåÄÉçàíéîéç V-E59 V-E39 V-E29 àÌÒÚÛ͈Ëß ÔÓ ýÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË DISPLAY EJECT 1 2 ON/ STANDBY 3 CH 4 7 6 5 8 9 COUNT.RST I.SELECT TRK 0 F.ADV MENU INDEX CLR/RST COUNT/TR TIMER REC PLAY REW SLOW FF CURSOR STOP PAUSE / S T I L L OK SP/LP PROG. AUDIO A.DUB
Страница 2 из 43
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 2 ëÓ‰ÂʇÌË RU ◆ èêÖÑàëãéÇàÖ ■ åÂû ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË..................................................................................... 4 ◆ ÇçÖòçàâ ÇàÑ ÇàÑÖéåÄÉçàíéîéçÄ ■ ■ ■ ■ ■ ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ‚ˉ
Страница 3 из 43
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 3 ëÓ‰ÂʇÌË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) RU ◆ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ áÄèàëà ■ ■ ■ ■ ■ ■ èÓË„û‚‡ÌË ͇ÒÒÂÚû ............................................................................... êÛ˜Ì‡ß Ì‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËß ................................................................
Страница 4 из 43
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 4 åÂû ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË RU çËÊ Ô˂‰ÂÌû ÏÂû Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‚ ËÎÎþÒÚ‡ˆËßõ. ëËÏ‚ÓÎ ÏÓÎÌËË ß‚ÎßÂÚÒß Á̇ÍÓÏ, Ô‰ÛÔÂʉ‡þùËÏ Ó Ì‡Î˘ËË ‚ÌÛÚË ÔË·Ó‡ ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ‰Îß ÊËÁÌË Ì‡ÔßÊÂÌËß çÖ ÇëäêõÇÄâíÖ ÇàÑÖéåÄÉçàíéîéç. é·‡ù‡ÈÚÂÒ¸ Í ÒÔˆˇÎËÒÚÛ. 10% 75% 40°C H H 5°C çÂ
Страница 5 из 43
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 5 ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ‚ˉ ÒÔÂÂ‰Ë V-E59 RU äÌÓÔ͇ ON/STANDBY (Çäã / ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸) ê‡ÁúÂÏ ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‚õÓ‰‡ 2 ê‡ÁúÂÏ ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‚õÓ‰‡ 2, ‡Û‰ËÓ ã‚., 臂. éíÑÖãÖçàÖ Ñãü ÇàÑÖéäÄëëÖíõ äÌÓÔ͇ äÌÓÔ͇ REW RECORD (Á‡ÔËÒ¸) (ÔÂÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰) äÌÓÔÍË ‚û·Ó‡ ͇̇· V-E39/V-E29 äÌÓÔ͇
Страница 6 из 43
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 6 èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËß (‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÌه͇ÒÌûõ ÎÛ˜ÂÈ) RU ON/STANDBY (Çäã/‰ÂÊÛÌûÈ ÂÊËÏ) EJECT (‚û·ÓÒ) DISPLAY EJECT 1 2 ON/ STANDBY DISPLAY (‰ËÒÔÎÂÈ) ñàîêéÇõÖ äçéèäà I.SELECT (‚û·Ó ‚õÓ‰‡) 4 5 7 8 CH CH (͇̇Î) COUNT.RST TRK TRK COUNT/TR
Страница 7 из 43
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 7 Ý Ò RU 1 2 1 3 2 3 STEREO VCR 4 6 STEREO 5 4 5 !"Ò# $Ò%# &&'!Ý ("$")%*" +,Ý-&.+' !"Ò! -/'Ò 01123(( !"Ò14564&!'Ò'"0!"+,"7859:;2 !"Ò# .& 6 à̉Ë͇ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò
Страница 8 из 43
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 8 ä‡Í ÔÓ‰ÍÎþ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ RU èË ÔÓ‰ÍÎþ˜ÂÌËË ‡Û‰ËÓ- ËÎË ‚ˉÂÓÒËÒÚÂÏ ÌÂÓ·õÓ‰ËÏÓ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÒΉÛþùÂÂ: ◆ íËÔû ‡ÁúÂÏÓ‚ ‚‡¯Ëõ ÒËÒÚÂÏ ◆ ÇÂÏÂÌÌÓ ËÎË ÔÓÒÚÓßÌÌÓ ÔÓ‰ÍÎþ˜ÂÌû ÒËÒÚÂÏû Í ‚‡¯ÂÏÛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ (̇ÔËÏÂ, ÔËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËß ËÎË
Страница 9 из 43
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 9 èÓ‰ÍÎþ˜ÂÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓù¸þ ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎß RU óÚÓ·û ÔËÌËχڸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌû ÔÓ„‡ÏÏû, Ò˄̇Π‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒΉÛþùËõ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚: ◆ éÚ Ì‡ÛÊÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌû ◆ éÚ ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌû ◆ àÁ ÒÂÚË Í‡·ÂθÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËß ☛ èÂʉÂ
Страница 10 из 43
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 10 ä‡Í ÔÓ‰ÍÎþ˜ËÚ¸ Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ ‰Û„Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË RU ÖÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓ‰ÍÎþ˜ÂÌËß ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ìß Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ. àÎÎþÒÚ‡ˆËË ÌËÊ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛþÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÏÂÓ‚ ÔÓ‰Ó·Ìûõ ÔÓ‰ÍÎþ˜ÂÌËÈ: ➢ ÇõÓ‰ Ë ‚ûõÓ‰ RCA ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌû
Страница 11 из 43
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 11 ÇÍÎþ˜ÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË RU Ç‚Ó‰ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒß ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔË Ô‚ÓÏ ÔÓ‰ÍÎþ˜ÂÌËË Â„Ó Í ýÎÂÍÚÓÒÂÚË. íÂ΂ËÁËÓÌÌû Òڇ̈ËË ·Û‰ÛÚ Á‡ÌÂÒÂÌû ‚ Ô‡ÏßÚ¸. ùÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÈÏÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ. èÓÒΠýÚÓ„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ Í
Страница 12 из 43
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 12 ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ç‡Ï ÌÂÓ·õÓ‰ËÏÓ Ì‡Òڇ˂‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌûÈ ÔËÂÏÌËÍ Ì‡ ‡·ÓÚÛ Ò Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚û Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ͇·ÂÎÂÏ RCA. RU ➢ DISPLAY EJECT 1 2 ON/ STANDBY 2 3 ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒß Í‡·Âθ RCA, ÚÓ ‰Îß ÔÓÒÏÓÚ‡
Страница 13 из 43
V-E59-2_RU 2002.2.26 6:29 PM Page 13 á‡Ï˜‡ÌËß ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ·‡Ú‡ÂÂÍ ◆ ëÓÍ ÒÎÛÊ·û ·‡Ú‡ÂÂÍ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚû Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎßÂÚ ÔËÏÂÌÓ ·‡Ú‡ÂÂÍ ÔËÏÂÌÓ Ó‰ËÌ „Ó‰. ◆ ÖÒÎË ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËß ·‡‡õÎËÚ, Á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË. ◆ ç ÒÊË„‡ÈÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËß. ◆ ÖÒÎË ‚û
Страница 14 из 43
V-E59-2_RU 2002.2.26 6:29 PM Page 14 éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ/ÒÓÍûÚË ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ý͇Ì RU PROG OPTIONS OPTIONS CLOCK BONUS ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ·Óθ¯Ûþ ˜‡ÒÚ¸ ËÌÙÓχˆËË Ó ÒÂ·Â Ë Ó ÚÂ΂ËÁÓÂ. Ç‡Ï Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚û·Ó: ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ýÚÛ ËÌÙÓχˆËþ ̇ ý͇Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ÒÍû‚‡Ú¸  (Á‡ ËÒÍÎþ˜ÂÌËÂÏ Index,
Страница 15 из 43
V-E59-2_RU 2002.2.26 6:29 PM Page 15 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ûõÓ‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ RU ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚‡Ï ÔˉÂÚÒß ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ûõÓ‰ÌÓÈ Í‡Ì‡Î ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ÂÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ËÒ͇ÊÂÌÓ ÔÓÏÂõÓÈ ËÎË ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÏÓÊÂÚ Ì‡ÈÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. Çû Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ûõÓ‰ÌÓÈ Í‡Ì‡Î ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‰Îß ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË
Страница 16 из 43
V-E59-2_RU 2002.2.26 6:29 PM Page 16 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍ‡ß Ô‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ß Ì‡ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË RU ☛ PROG OPTIONS CLOCK BONUS INSTALL INSTALLATION $ %!!"#!! OK END: MENU INSTALL AUTO SET UP MANUAL SET UP TV SYSTEM :G VCR OUTPUT CH :CH60 $ % # Ç‡Ï ÌÂÚ ÌÂÓ·õÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛþ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡
Страница 17 из 43
V-E59-2_RU 2002.2.26 6:29 PM Page 17 êÛ˜Ì‡ß Ô‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ß Ì‡ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË RU ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌûÈ ÚþÌÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌûÈ ‰Îß ÔËÂχ ‚Âù‡ÚÂθÌûõ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌûõ ÔÓ„‡ÏÏ. 艂‡ËÚÂθÌÓ ‚û ‰ÓÎÊÌû ̇ÒÚÓËÚ¸Òß Ì‡ ÔËÂÏ Òڇ̈ËË Ò ÔÓÏÓù¸þ Úþ̇. ùÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÒΉÛþùËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ◆
Страница 18 из 43
V-E59-2_RU 2002.2.26 6:29 PM Page 18 ëÚˇÌË ËÁ Ô‡ÏßÚË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚û·‡ÌÌÓÈ Òڇ̈ËË RU ÖÒÎË ‚ Ô‡ÏßÚ¸ Á‡ÌÂÒÂ̇ Òڇ̈Ëß: ◆ äÓÚÓ‡ß ‚‡Ï Ì ÌÛÊ̇ PROG OPTIONS CLOCK BONUS ◆ Ç Ó¯Ë·Ó˜ÌûÈ ÔÛÌÍÚ ÔÓ„‡ÏÏû – ‚û ÏÓÊÂڠ ÒÚÂÂÚ¸. INSTALL 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËß.
Страница 19 из 43
V-E59-2_RU 2002.2.26 6:29 PM Page 19 ÇÌÂÒÂÌË ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ Ú‡·ÎËˆÛ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚û·‡ÌÌûõ Òڇ̈ËÈ RU Çû ÏÓÊÂÚ ÂÓ„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ Á‡‡Ì ‚û·‡ÌÌû ÚÂÎÂÒڇ̈ËË Ë ÔËÒ‚ÓËÚ¸ Òڇ̈ËßÏ ÌÓχ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËßÏË. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËß. êÂÁÛθڇÚ: ç‡
Страница 20 из 43
V-E59-2_RU 2002.2.26 6:29 PM Page 20 Çû·Ó ÚËÔ‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ RU PROG OPTIONS OPTIONS CLOCK BONUS INSTALL ÖÒÎË ‚û Ê·ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òß Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ ÎÂÌÚû Ë ‚ˉÂÚ¸ ̇ ‰ËÒÔΠ‚ÂÏß, ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒß ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌËß Á‡ÔËÒË, ‚‡Ï ÌÂÓ·õÓ‰ËÏÓ Û͇Á‡Ú¸ ÚËÔ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ Í‡ÒÒÂÚû. USER SET $ %!!"#!! OK V-E59 OPTIONS OSD
Страница 21 из 43
V-E59-2_RU 2002.2.26 6:29 PM Page 21 NICAM (ÚÓθÍÓ ‚ V-E59) RU èÓ„‡ÏÏû NICAM ÔÓ‰‡Á‰ÂÎßþÚÒß Ì‡ ÚË ÚËÔ‡. NICAM Stereo, NICAM Mono Ë Bilingual (Ô‰‡˜‡ ̇ ‰Û„ÓÏ ßÁûÍÂ). èÓ„‡ÏÏû NICAM ‚Ò„‰‡ ËÏÂþÚ Ó·û˜ÌÓ ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ, Ë ‚û ÏÓÊÂÚ ‚û·‡Ú¸ Á‚Û˜‡ÌË ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ. ëÏ.
Страница 22 из 43
V-E59-2_RU 2002.2.26 6:29 PM Page 22 á‡ùËÚ‡ ͇ÒÒÂÚ Ò Á‡ÔËÒ¸þ ä‡Ê‰‡ß ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ‡ ËÏÂÂÚ Ô‰Óõ‡ÌËÚÂθÌûÈ ‚ûÒÚÛÔ, Á‡ùËù‡þùËÈ Á‡ÔËÒ¸ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÚˇÌËß. ÖÒÎË ýÚÓÚ ‚ûÒÚÛÔ ÒÎÓχÌ, ‚û Ì ÒÏÓÊÂÚ ҉·ڸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ÎÂÌÚÛ. RU 1 1 ÖÒÎË ‚û Ê·ÂÚ Á‡ùËÚËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ, ÒÎÓχÈÚ ‚ûÒÚÛÔ Ì·Óθ¯ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ. 2
Страница 23 из 43
V-E59-2_RU 2002.2.26 6:29 PM Page 23 á‡ÔËÒ¸ ÔÓ„‡ÏÏû Ò ‡‚ÚÓÒÚÓÔÓÏ RU ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëß ÔÓÁ‚ÓÎßÂÚ ‚ÂÒÚË Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ„‡ÏÏ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸þ ‰Ó ‰Â‚ßÚË ˜‡ÒÓ‚. (LP) ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒß ˜ÂÂÁ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏß. 1 ÇÍÎþ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ. 2 óÚÓ·û ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒû‚‡ÂÏÛþ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ‚û·ÂËÚÂ
Страница 24 из 43
V-E59-3_RU 2002.3.1 4:40 PM Page 24 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË ÔÓ„‡ÏÏû ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ (TIMER) RU CLR/RST COUNT/TR INDEX F.ADV 1 PLAY REW FF CURSOR PROG PROG OPTIONS CLOCK BONUS INSTALL TIMER PROGRAMMING VIDEO INSERT OK END: MENU PR 1 ------ 1/JAN TUE 21:28 DAY START→STOP TU 1 12:00→12:50SP ----
Страница 25 из 43
V-E59-3_RU 2002.3.1 4:40 PM Page 25 èÓ‚Â͇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌûõ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Á‡ÔËÒË RU Çû ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂßÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌû ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÔËÒË, ÍÓ„‰‡: ◆ Çû Á‡ÍÓ̘ËÎË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÛþ ̇ÒÚÓÈÍÛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ◆ Çû Á‡·ûÎË, ͇ÍÛþ ÔÓ„‡ÏÏÛ Á‡Ô˯ÂÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
Страница 26 из 43
V-E59-3_RU 2002.3.1 4:40 PM Page 26 èÓË„û‚‡ÌË ͇ÒÒÂÚû RU ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëß ÔÓÁ‚ÓÎßÂÚ ‚‡Ï ÔÓË„‡Ú¸ Îþ·Ûþ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛþ ͇ÒÒÂÚÛ. PLAY 1 ÇÍÎþ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë ÚÂ΂ËÁÓ. 2 ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ ‚ ‚ˉÂÓÔÎÂÈÂ. ÖÒÎË Ô‰Óõ‡ÌËÚÂθÌûÈ ‚ûÒÚÛÔ Ì‡ ͇ÒÒÂÚ Ì ۉ‡ÎÂÌ, ̇ÊÏËÚ %. ÖÒÎË ‚ûÒÚÛÔ ÒÎÓχÌ,
Страница 27 из 43
V-E59-3_RU 2002.3.1 4:40 PM Page 27 ê„ÛÎËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËß RU ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÁ‚ÓÎßÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ ‚Û˜ÌÛþ ̇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌûÈ ‚ÍÛÒ. 1 ÇÓ ‚ÂÏß ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËß Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËß. êÂÁÛθڇÚ: ç‡ ý͇Ì ÔÓß‚ËÚÒß „·‚ÌÓ ÏÂÌþ. 2 äÌÓÔ͇ÏË " ,#
Страница 28 из 43
V-E59-3_RU 2002.3.1 4:40 PM Page 28 Çû·Ó ÒËÒÚÂÏû ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË RU è‰ Á‡ÔËÒ¸þ ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ Í‡ÒÒÂÚû ‚û ÏÓÊÂÚ ‚û·‡Ú¸ ÌÂÓ·õÓ‰ËÏûÈ ÒËÒÚÂÏ Òڇ̉‡Ú. ➢ ◆ èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ì‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Á‡ÔËÒË, PROG OPTIONS OPTIONS CLOCK BONUS ҉·ÌÌÓÈ ‚ ÒËÒÚÂÏ NTSC, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË,
Страница 29 из 43
V-E59-3_RU 2002.3.1 4:40 PM Page 29 Çû·Ó ÂÊËχ Á‚ÛÍÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËß (ÚÓθÍÓ ‚ V-E59) RU èË ÔÓÒÏÓÚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏû ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚû HI-FI ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO ‰Îß ‚û·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ‚ûõÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË AUDIO õ‡‡ÍÚ ‚ûõÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÏÂÌßÂÚÒß ‚
Страница 30 из 43
V-E59-3_RU 2002.3.1 4:40 PM Page 30 á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË RU Çû ÏÓÊÂÚ ÔÓË„û‚‡Ú¸ ͇ÒÒÂÚû ‚ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÏ ÚÂÏÔÂ. ➢ PLAY REW CURSOR SLOW 1 STOP 1 FF PAUSE / S T I L L 1 ç‡ÊÏËÚÂ: ◆ PLAY (%) ˜ÚÓ·û ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ◆ ç‡ÊÏËÚÂ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ SLOW ( ) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËß.
Страница 31 из 43
V-E59-3_RU 2002.3.1 4:40 PM Page 31 èÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË RU Çû ÏÓÊÂÚÂ: ◆ éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ͇ÒÒÂÚÛ Ì‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ Í‡‰Â (ËÁÓ·‡ÊÂÌËË) ◆ èÂÂÈÚË Í ÒΉÛþùÂÏÛ Í‡‰Û ➢ èË ÔÓ͇‰Ó‚ÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. I.SELECT F.ADV 1 2 ç‡ÊÏËÚÂ: ◆ PLAY (%) ‰Îß Ì‡˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËß
Страница 32 из 43
V-E59-4_RU 2002.3.1 4:45 PM Page 32 èÓËÒÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËß, ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚Ô‰/̇Á‡‰ îÛÌ͈Ëß ÔÓËÒ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËß ÔÓÁ‚ÓÎßÂÚ ‚‡Ï ÔÂÂÏÓÚ‡Ú¸ ÎÂÌÚÛ ‚Ô‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ Ë ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌûÈ Í‡‰. RU 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔÂÂȉÂÚ ‚ Ó·û˜ÌûÈ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËß. ÇÓ ‚ÂÏß ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËß
Страница 33 из 43
V-E59-4_RU 2002.3.1 4:45 PM Page 33 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‚ÚÓÂÌË RU Çû ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓÂÌËß ˜ÚÓ·û ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÎÂÌÚû Ò Ì‡˜‡Î‡ ‰Ó ÍÓ̈‡. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËß. êÂÁÛθڇÚ: ç‡ ýÍ‡Ì ‚û‚Ó‰ËÚÒß ÏÂÌþ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËß. 2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ $ , % ËÎË
Страница 34 из 43
V-E59-4_RU 2002.3.1 4:45 PM Page 34 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ҘÂÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚû RU ë˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚû: ◆ èÓ͇Áû‚‡ÂÚ ËÒÚÂͯ ‚ÂÏß ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËß (˜‡Òû, ÏËÌÛÚû Ë ÒÂÍÛ̉û) ◆ ë·‡Òû‚‡ÂÚÒß ÔË Á‡„ÛÁÍ ͇ÒÒÂÚû ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ◆ èÓÁ‚ÓÎßÂÚ Î„ÍÓ Ì‡ÈÚË Ì‡˜‡ÎÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ Á‡ÔËÒË ☛ ÖÒÎË
Страница 35 из 43
V-E59-4_RU 2002.3.1 4:45 PM Page 35 èÓ‰ÍÎþ˜ÂÌË ‚õÓ‰ÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎß RCA (ÚÓθÍÓ V-E59) RU Çû ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÍÎþ˜ËÚ¸ ‰Û„Ó ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ Ò ÔÓÏÓù¸þ ͇·ÂÎÂÈ, ÂÒÎË ËÏÂþÚÒß ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛþùË ‚ûõÓ‰û ̇ ‚û·‡ÌÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË. èËÏÂû: ◆ Çû õÓÚËÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ Ò
Страница 36 из 43
V-E59-4_RU 2002.3.1 4:45 PM Page 36 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Â‰‡ÍÚÓÒÍÓ„Ó ÏÓÌڇʇ RU ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëß ÔÓÁ‚ÓÎßÂÚ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡‚ÎßÚ¸ ÌÓ‚Ûþ Á‡ÔËÒ¸ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ÏÂÒÚÓ Ì‡ ͇ÒÒÂÚÂ, ÒÓõ‡Ìßß Ó˜Â̸ Ô·‚ÌûÈ ÔÂÂõÓ‰ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ÒˆÂÌû Í ‰Û„ÓÈ. PLAY 2 REW CURSOR SLOW STOP ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ, ÍÓÚÓÛþ ‚û ÒӷˇÂÚÂÒ¸
Страница 37 из 43
V-E59-4_RU 2002.3.1 4:45 PM Page 37 äÓÔËÓ‚‡ÌË ‡Û‰ÂÓ͇ÒÒÂÚû (ÚÓθÍÓ V-E59) ë ÔÓÏÓù¸þ ÙÛÌ͈ËË ÔÂÂÁ‡ÔËÒË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËß ÏÓÊÌÓ ÒÚÂÂÚ¸ ‡Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ Ë Á‡ÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ÌÓ‚ûÏ, Ô˘ÂÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÏÓÊÂÚ ·ûÚ¸: RU 4 5 VIDEO EDIT ◆ èÓË„û‚‡ÚÂθ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ◆ åËÍÓÙÓÌ,
Страница 38 из 43
V-E59-4_RU 2002.3.1 4:45 PM Page 38 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚ûÍÎþ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËß RU îÛÌ͈Ëß ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ûÍÎþ˜ÂÌËß ÔËÚ‡ÌËß ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ûÍÎþ˜‡ÂÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ÂÒÎË ÌÂÚ ÔËÂχ Ò˄̇· Ë ‚ Ú˜ÂÌË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÌË Ó‰Ì‡ ÍÌÓÔ͇. PROG OPTIONS CLOCK BONUS BONUS EASY OPERATION $ %!!#"!! 1
Страница 39 из 43
V-E59-4_RU 2002.3.1 4:45 PM Page 39 ÚÂõÌ˘ÂÒÍË õ‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË äÓÌÒÚÛ͈Ëß Ë ÚÂõÌ˘ÂÒÍË õ‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌßÚ¸Òß ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËß. îÓÏ‡Ú ÉÓÎÓ‚ÍË ä‡Ì‡Îû ÔËÂχ ëËÒÚÂχ ÚÂ΂ˉÂÌËß üÍÓÒÚÌûÈ Ò˄̇ΠëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË ëÍÓÓÒÚ¸ ÎÂÌÚû ÇÂÏß Á‡ÔËÒË/‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËß ÇÂÏß Ó·‡ÚÌÓÈ
Страница 40 из 43
V-E59-4_RU 2002.3.1 4:45 PM Page 40 ÇÓÁÏÓÊÌû ÌÂÔÓ·‰ÍË Ë Ëõ ÛÒÚ‡ÌÂÌË RU èÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡ù‡Ú¸Òß ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËß ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ̇ ‰ÓÏÛ, ҉·ÈÚ ÒΉÛþùË ÔÓÒÚû ÔÓ‚ÂÍË. èÓß‚ÎÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÍË é·úßÒÌÂÌËÂ/ìÒÚ‡ÌÂÌË çÂÚ ÔËÚ‡ÌËß ◆ ◆ ÇËÎ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·ûÚ¸ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÓÁÂÚÍÛ. Çû
Страница 41 из 43
V-E59-4_RU 2002.3.1 4:45 PM Page 41 퇷Îˈ‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌûõ ˜‡ÒÚÓÚ (ëËÒÚÂχ B/G-D/K-I) RU 002~012 :CCIR STD VHF 013~020 :àÚ‡ÎËß 021~069 :CCIR STD UHF 071~075 :CCIR CABLE 201~241 :CCIR STD CABLE DISP CH Band Fp 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024
Страница 42 из 43
V-E59-4_RU 2002.3.1 4:45 PM Page 42
Страница 43 из 43
Инструкции и руководства похожие на TOSHIBA V-E29
TOSHIBA SATEGO P200
TOSHIBA SATELLITE PRO T230
TOSHIBA Qosmio P500
TOSHIBA SD-692 K TR
TOSHIBA SD-692 K TR
TOSHIBA SD-K590SR
TOSHIBA Portege R930-F
TOSHIBA RAS-M16SKV-E
TOSHIBA 32AV655PR / PK / 40LV655PRPK
Другие инструкции и руководства из категории Видеомагнитофон
SAMSUNG SVR-557
SAMSUNG SVR-557
SAMSUNG SVR-557
SONY SLV-SE740N
SONY SLV-KH7ME
SONY SLV-760HFMJ
PANASONIC NV-FJ8AM
PANASONIC NV-FJ8AM
PANASONIC NV-FJ8AM
SAMSUNG SVR-220
PANASONIC NV-FJ630EU(AU)