![background image](/i/toshiba/164073/toshiba-v-e29/h/toshiba-v-e29-023.png)
RU
23
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ë
ß
ÔÓÁ‚ÓÎ
ß
ÂÚ ‚ÂÒÚË Á‡ÔËÒ¸ Ô
Ó„
‡ÏÏ
Ô
Ó‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
þ
‰Ó ‰Â‚
ß
ÚË ˜‡ÒÓ‚. (LP)
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒ
ß
˜Â
ÂÁ
Á‡‰‡ÌÌÓ ‚
ÂÏ
ß
.
1
ÇÍÎ
þ
˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ
.
2
óÚÓ·
û
Ô
ÓÒχÚ
Ë‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ
û
‚‡ÂÏÛ
þ
Ô
Ó„
‡ÏÏÛ, ‚
û
·Â
ËÚÂ
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ
û
È Í‡Ì‡Î, Á‡
ÂÁÂ
‚Ë
Ó‚‡ÌÌ
û
È ‰Î
ß
‡·ÓÚ
û
Ò
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ (ËÎË ‚
õ
Ó‰ AV, ÂÒÎË ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ
ß
)
3
ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ, ̇ ÍÓÚÓ
Û
þ
‰ÓÎÊ̇ ·
û
Ú¸ Á‡ÔË҇̇
Ô
Ó„
‡Ïχ, ÓÍÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·
û
Ú¸ ‚ˉÌÓ, Ô
‰Ó
õ
‡ÌËÚÂθÌ
û
È
‚
û
ÒÚÛÔ ˆÂÎ ËÎË ÓÚ‚Â
ÒÚË Á‡Í
û
ÚÓ ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ.
êÂÁÛθڇÚ: ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ÍÎ
þ
˜‡ÂÚÒ
ß
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
4
Ç
û
·Â
ËÚÂ:
◆
ëڇ̈Ë
þ
‰Î
ß
Á‡ÔËÒË ÍÌÓÔ͇ÏË CH ( ËÎË )
ËÎË
◆
àÒÚÓ˜ÌËÍ LINE IN 1 ËÎË LINE IN 2 Ò ÔÓÏÓ
ù
¸
þ
ÍÌÓÔÍË
INPUT.SELECT (‚
û
·Ó
‚
õ
Ó‰‡) ‰Î
ß
‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
‚ˉÂÓÒ˄̇· ËÎË Ú
þ
ÌÂ
‡ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
ß
.
êÂÁÛθڇÚ: ç‡
ý
Í
‡Ì ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÚÒ
ß
ÌÓÏÂ
Òڇ̈ËË, Ô
Ó„
‡ÏÏÛ
ÏÓÊÌÓ Ô
ÓÒχÚ
Ë‚‡Ú¸ ÔÓ ÚÂ΂ËÁÓ
Û.
5
Ç
û
·Â
ËÚÂ ÒÍÓ
ÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË (SP/LP), ̇ÊËχ
ß
ÍÌÓÔÍÛ SP/LP
ÒÚÓθÍÓ
‡Á, ÒÍÓθÍÓ Ú
·ÛÂÚÒ
ß
(ÒÏ. ÒÚ
. 20).
6
ÑÎ
ß
̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ ӷ ÍÌÓÔÍË REC.
êÂÁÛθڇÚ: ç‡
ý
Í
‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ
‡ Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ÔÓ
ÿ
‚Î
ß
ÂÚÒ
ß
Ë̉Ë͇ÚÓ
Á‡ÔËÒË. ç‡ ÎÂÌÚÛ Á‡ÔËÒ
û
‚‡ÂÚÒ
ß
Ë̉ÂÍÒ (ÒÏ. ÒÚ
. 32).
7
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ˜ÚÓ·
û
Û‚Â΢ËÚ¸
‚
ÂÏ
ß
Á‡ÔËÒË Ì‡:
◆
30-ÏËÌÛÚÌ
û
 ËÌÚÂ
‚‡Î
û
‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ˜ÂÚ
û
Â
õ
˜‡ÒÓ‚
◆
1-˜‡ÒÓ‚
û
 ËÌÚÂ
‚‡Î
û
‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‰Â‚
ß
ÚË ˜‡ÒÓ‚ (LP)
êÂÁÛθڇÚ: è
Ó‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÚÒ
ß
̇ ‰ËÒÔΠÚÂ΂ËÁÓ
‡.
Ç
û
·
‡Ì̇
ß
Ô
Ó„
‡Ïχ ·Û‰ÂÚ Á‡ÔËÒ
û
‚‡Ú¸Ò
ß
‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚
ÂÏÂÌË. èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË
ý
ÚÓ„Ó ‚
ÂÏÂÌË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÔËÒ¸.
8
ÖÒÎË ‚
û
Ê·ÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, Ì ‰ÓÊˉ‡
ß
Ò¸ ÍÓ̈‡
Ô
Ó„
‡ÏÏ
û
, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ON/STANDBY.
☛
ÖÒÎË ‚Ó ‚
ÂÏ
ß
Á‡ÔËÒË ÍÓ̘Ë·Ҹ ÎÂÌÚ‡:
◆
á‡ÔËÒ¸ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒ
ß
◆
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚
û
ÍÎ
þ
˜‡ÂÚÒ
ß
á‡ÔËÒ¸ Ô
Ó„
‡ÏÏ
û
Ò ‡‚ÚÓÒÚÓÔÓÏ
LENGTH 2:30
SET LENGTH :
PRESS
REC
EJECT.
VIDEO INSERT
7
8
9
0
MENU
PLAY
TIMER
REC
COUNT/TR
INDEX
TRK
S
HOW
V
IEW
F.ADV
COUNT.RST
I.SELECT
CLR/RST
6
3
EJECT.
VIDEO INSERT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
CH
TRK
S
HOW
V
IEW
DISPLAY
EJECT
ON/
STANDBY
COUNT.RST
I.SELECT
4
4
6
V-E59-2_RU 2002.2.26 6:29 PM Page 23