![background image](/i/toshiba/164073/toshiba-v-e29/h/toshiba-v-e29-009.png)
RU
9
èÓ‰ÍÎ
þ
˜ÂÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í ÚÂ΂ËÁÓ
Û Ò
ÔÓÏÓ
ù
¸
þ
ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎ
ß
èÓ‰ÍÎ
þ
˜ÂÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í ÚÂ΂ËÁÓ
Û Ò
ÔÓÏÓ
ù
¸
þ
RCA ͇·ÂÎ
ß
Ç
û
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÍÎ
þ
˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í ÚÂ΂ËÁÓ
Û Ò ÔÓÏÓ
ù
¸
þ
RCA ͇·ÂÎ
ß
, ÂÒÎË Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓ
 ËÏÂÂÚÒ
ß
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
þù
ËÈ ‚
õ
Ó‰. ùÚÓ ‰‡ÒÚ ‚‡Ï:
◆
ÅÓÎÂÂ ‚
û
ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ Ë ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
ß
◆
ìÔ
Ó
ù
ÂÌËÂ Ô
ӈ‰Û
û
̇ÒÚ
ÓÈÍË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
☛
◆
çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚
û
·
‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔÓ‰ÍÎ
þ
˜ÂÌË
ß
‚
û
‰ÓÎÊÌ
û
ÔÓ‰ÍÎ
þ
˜ËÚ¸ Ô
Ë·„‡ÂÏ
û
È ÍÓ‡ÍÒˇθÌ
û
È
͇·Âθ. Ç Ô
ÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇
ý
Í
‡Ì Ì ·Û‰ÂÚ ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
ß
Ô
Ë ‚
û
ÍÎ
þ
˜ÂÌÌÓÏ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ.
◆
èÂ
‰ ÔÓ‰ÍÎ
þ
˜ÂÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ë ÚÂ΂ËÁÓ
, Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚
û
ÍÎ
þ
˜ÂÌ
û
.
1
èÓ‰ÍÎ
þ
˜ËÚ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ
û
È Í‡·Âθ, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ ‚
‡Á‰ÂΠ‚
û
¯Â.
2
èÓ‰ÍÎ
þ
˜ËÚ ‰
Û„ÓÈ ÍÓ̈ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ͇·ÂÎ
ß
RCA Í ‚
õ
Ó‰Ì
û
Ï ‚ˉÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ (L, R) ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
3
Ñ
Û„ÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎ
ß
‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
þù
 „ÌÂÁ‰Ó ÚÂ΂ËÁÓ
‡.
ÄÌÚÂÌ̇
TV
LINE IN 1
VIDEO AUDIO
LINE OUT
R L
äÓ‡ÍÒˇθÌ
û
È
͇·Âθ
íÂ΂ËÁÓ
2
TV
LINE IN 1
VIDEO AUDIO
LINE OUT
R L
4
2
TV
TV
LINE IN 1
VIDEO AUDIO
LINE OUT
R L
3
óÚÓ·
û
Ô
ËÌËχڸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ
û
 Ô
Ó„
‡ÏÏ
û
, Ò˄̇Î
‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒΉÛ
þù
Ë
õ
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚:
◆
éÚ Ì‡
ÛÊÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ
û
◆
éÚ ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ
û
◆
àÁ ÒÂÚË Í‡·ÂθÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
ß
☛
è
Âʉ ˜ÂÏ ÔÓ‰ÍÎ
þ
˜‡Ú¸ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ
û
 ͇·ÂÎË,
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ë ÚÂ΂ËÁÓ
, Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚
û
ÍÎ
þ
˜ÂÌ
û
.
1
éÚÍÎ
þ
˜ËÚ ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ
‡ ‚
õ
Ó‰ÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌ
û
È ËÎË ÒÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ.
2
èÓ‰ÍÎ
þ
˜ËÚÂ
ý
ÚÓÚ Í‡·Âθ Í 75-ÓÏÌÓÏÛ ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓÏÛ
‡Á
ú
ÂÏÛ,
ÔÓϘÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓ
ÓÌ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
3
ÇÒÚ‡‚¸Ú Ô
Ë·„‡ÂÏ
û
È ÍÓ‡ÍÒˇθÌ
û
È Í‡·Âθ ‚
‡Á
ú
ÂÏ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ .
4
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ÚÓ
ÓÈ ÍÓ̈ ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎ
ß
‚
‡Á
ú
ÂÏ, ÍÓÚÓ
û
È
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒ
ß
‰Î
ß
ÔÓ‰ÍÎ
þ
˜ÂÌË
ß
‡ÌÚÂÌÌ
û
Í ÚÂ΂ËÁÓ
Û.
5
ÖÒÎË Ì‡ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓ
 ÂÒÚ¸
‡Á
ú
ÂÏ RCA(ëÏ.
‡Á‰ÂÎ
ÌËÊÂ), ÔÓ‰ÍÎ
þ
˜Ë‚ Í ÌÂÏÛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ‚
û
ÔÓÎÛ˜ËÚÂ
ÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·
‡ÊÂÌË
ß
Ë Á‚Û͇.
➢
чÌÌÓÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ËÎÎ
þ
ÒÚ
‡ˆËË ÏÓ‰Âθ V-E59. åÓ‰ÂÎË V-E39/V-E29
ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Ò
ß
ÓÚ
ËÒÛÌÍÓ‚ ‚
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â.
TV
V-E59-1_RU 2002.3.1 4:38 PM Page 9