4
GW29-033_v01
Czyszczenie – konserwacja i obsługa
1
Przed rozpocz
ę
ciem czyszczenia wy
łą
cz kuchenk
ę
i wyjmij wtyczk
ę
przewodu przy
łą
-
czeniowego z gniazda sieciowego.
2
Wn
ę
trze kuchenki nale
ż
y utrzymywa
ć
w czysto
ś
ci. W razie zabrudzenia wewn
ę
trznych
ś
cianek kuchenki usu
ń
kawa
ł
ki po
ż
ywienia lub rozlan
ą
ciecz wilgotn
ą
ś
ciereczk
ą
. W przy-
padku silnego zabrudzenia u
ż
yj
ł
agodnego detergentu. Nie u
ż
ywaj
ś
rodków czyszcz
ą
cych
w sprayu i innych silnych
ś
rodków czyszcz
ą
cych, poniewa
ż
mog
ą
one poplami
ć
, pokry
ć
smugami lub zmatowi
ć
powierzchni
ę
kuchenki i drzwiczek.
3
Zewn
ę
trzn
ą
powierzchni
ę
kuchenki czy
ść
za pomoc
ą
wilgotnej
ś
ciereczki.
Aby unikn
ąć
uszkodzenia podzespo
ł
ów znajduj
ą
cych si
ę
wewn
ą
trz kuchenki uwa
ż
aj, by
woda nie skapywa
ł
a przez otwory wentylacyjne do jej wn
ę
trza.
4
Obie strony drzwiczek, okienka, uszczelki drzwiczek i s
ą
siaduj
ą
ce cz
ęś
ci cz
ę
sto prze-
cieraj wilgotn
ą
szmatk
ą
, aby usun
ąć
wszelkie pozosta
ł
o
ś
ci po
ż
ywienia lub rozlan
ą
ciecz.
Nie stosuj
ś
rodków czyszcz
ą
cych zawieraj
ą
cych substancje
ś
cierne.
W przypadku czyszczenia uszczelnie
ń
drzwiczek, zag
łę
bie
ń
oraz cz
ęś
ci
przylegaj
ą
cych, zabrania si
ę
stosowania substancji mog
ą
cych uszkodzi
ć
uszczelnienia i spowodowa
ć
wyciek mikrofal.
5
Do mycia obudowy nie u
ż
ywaj agresywnych detergentów w postaci emulsji, mleczka,
past, itp. Mog
ą
one mi
ę
dzy innymi usun
ąć
naniesione informacyjne symbole gra
fi
czne,
takie jak: podzia
ł
ki, oznaczenia, znaki ostrzegawcze, itp.
6
Nie dopuszczaj do zawilgocenia panelu sterowania. Do czyszczenia u
ż
ywaj wilgotnej,
mi
ę
kkiej
ś
ciereczki. Aby zapobiec przypadkowemu w
łą
czeniu kuchenki, panel steruj
ą
cy
czy
ść
przy otwartych drzwiczkach.
7
Je
ś
li skroplona para wodna zaczyna osiada
ć
po wewn
ę
trznej lub zewn
ę
trznej stronie
drzwiczek, zetrzyj j
ą
za pomoc
ą
mi
ę
kkiej
ś
ciereczki.
Skraplanie mo
ż
e nast
ą
pi
ć
, gdy kuchenka mikrofalowa dzia
ł
a w warunkach wysokiej wilgot-
no
ś
ci. W takiej sytuacji jest to normalne zjawisko.
8
Co pewien czas wyjmij i umyj szklany talerz. Myj go w ciep
ł
ej wodzie z dodatkiem p
ł
ynu
do mycia naczy
ń
albo w zmywarce.
9
Aby zapobiec powstawaniu ha
ł
asu, pier
ś
cie
ń
obrotowy i dno wn
ę
trza kuchenki czy
ść
regularnie. Doln
ą
powierzchni
ę
po prostu oczy
ś
ci
ć
za pomoc
ą
ł
agodnego detergentu.
Pier
ś
cie
ń
obrotowy myj w wodzie z dodatkiem p
ł
ynu do mycia naczy
ń
lub w zmywarce.
Podczas ponownego montowania pier
ś
cienia obrotowego w kuchence zwró
ć
uwag
ę
, aby
umie
ś
ci
ć
go we w
ł
a
ś
ciwym miejscu.
10
Aby pozby
ć
si
ę
nieprzyjemnego zapachu z kuchenki, przez 5 minut gotuj w kuchence
ok. 200 ml wody z sokiem i skórk
ą
z jednej cytryny w misce przystosowanej do podgrzewa-
nia w kuchence mikrofalowej.
Wn
ę
trze dok
ł
adnie wytrzyj za pomoc
ą
suchej, mi
ę
kkiej
ś
ciereczki.
11
Je
ś
li konieczna jest wymiana wewn
ę
trznej
ż
arówki, zwró
ć
si
ę
w tej sprawie do
SERWISU.
12
Regularnie czy
ść
kuchenk
ę
i usuwaj osady
ż
ywno
ś
ci.
Niestosowanie si
ę
do powy
ż
szych wskazówek mo
ż
e prowadzi
ć
do uszko-
dzenia powierzchni, co z kolei mo
ż
e niekorzystnie wp
ł
yn
ąć
na
ż
ywotno
ść
urz
ą
dzenia i prowadzi
ć
do niebezpiecznych sytuacji.
Dane techniczne
Parametry techniczne urz
ą
dzenia
230 V~ 50 Hz, 1150 W (Mikrofale) 1000 W (Grill)
Znamionowa moc wyj
ś
ciowa mikrofali 700 W
Cz
ę
stotliwo
ść
2450 MHz
Wymiary zewn
ę
trzne (mm)
320 (H) x 382 (W) x 595 (D)
Wymiary wn
ę
trza kuchenki (mm)
280 (H) x 195 (W) x 280 (D)
Pojemno
ść
kuchenki
17 litrów
Talerz obrotowy
Ś
rednica = 245 mm
Masa netto
Oko
ł
o 13,5 kg
* Wy
ż
ej wymienione dane mog
ą
ulec zmianie, w zwi
ą
zku, z czym u
ż
ytkownik powinien
zwery
fi
kowa
ć
je z informacjami przedstawionymi na tabliczce znamionowej kuchenki.
Jakiekolwiek reklamacje dotycz
ą
ce b
łę
dów w tych danych nie b
ę
d
ą
uwzgl
ę
dniane.
Wymogi norm
Kuchenka mikrofalowa ZELMER spe
ł
nia wymagania obowi
ą
zuj
ą
cych norm.
Urz
ą
dzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:
Urz
ą
dzenie elektryczne niskonapi
ę
ciowe (LVD) – 2006/95/EC.
–
Kompatybilno
ść
elektromagnetyczna (EMC) – 2004/108/EC.
–
Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.
Deklaracja zgodno
ś
ci CE znajduje si
ę
na stronach www.zelmer.pl.
Gotowanie mikrofalowe – wskazówki
1
Dok
ł
adnie u
ł
ó
ż
produkty
ż
ywno
ś
ciowe. Najgrubsze cz
ęś
ci u
ł
ó
ż
na obrze
ż
ach naczynia.
2
Sprawd
ź
czas gotowania. Gotuj przez najkrótszy wskazany czas i je
ż
eli oka
ż
e si
ę
to
konieczne, przed
ł
u
ż
aj gotowanie. Mocno przypalone produkty mog
ą
wytwarza
ć
dym lub
zapali
ć
si
ę
.
3
Produkty nale
ż
y przykry
ć
podczas gotowania. Przykrycie zabezpiecza przed „wychla-
pywaniem” i zapewnia równomierne gotowanie.
4
Podczas gotowania nale
ż
y obraca
ć
produkty, aby przyspieszy
ć
proces gotowania
takich produktów, jak kurczak czy hamburgery. Du
ż
e produkty, takie jak piecze
ń
nale
ż
y
obróci
ć
co najmniej raz.
5
W po
ł
owie gotowania nale
ż
y zmieni
ć
u
ł
o
ż
enie produktów
ż
ywno
ś
ciowych, takich jak
np. klopsiki. Produkty u
ł
o
ż
one na górze nale
ż
y przenie
ść
na dó
ł
a te u
ł
o
ż
one po
ś
rodku
nale
ż
y przesun
ąć
na obrze
ż
a.
Funkcje ochronne
Przed
ł
u
ż
one dzia
ł
anie wentylatora
W przypadku gotowania przez 5 lub wi
ę
cej minut, po zako
ń
czeniu gotowania kuchenka
mikrofalowa wy
łą
czy si
ę
automatycznie, natomiast wentylator b
ę
dzie dzia
ł
a
ł
przez dodat-
kowe 15 sekund.
Automatyczne wy
łą
czanie o
ś
wietlenia wewn
ę
trznego
Po otwarciu drzwiczek w kuchence zapala si
ę
o
ś
wietlenie wewn
ę
trzne. Je
ż
eli drzwiczki
s
ą
otwarte przez d
ł
u
ż
ej ni
ż
10 minut bez wykonywania
ż
adnych czynno
ś
ci, o
ś
wietlenie
zostanie automatycznie wy
łą
czone.
BLOKADA RODZICIELSKA – zabezpieczenie przed dost
ę
pem dzieci
Blokada:
W stanie oczekiwania, naci
ś
nij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk
STOP/
CANCEL
. Rozlegnie si
ę
d
ł
ugi sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy sygnalizuj
ą
cy uruchomienie blokady
zabezpieczaj
ą
cej przed dost
ę
pem dzieci, a na ekranie pojawi si
ę
symbol
.
Zwalnianie blokady:
Przy w
łą
czonej blokadzie, naci
ś
nij i przytrzymaj przez 3 sekundy
przycisk
STOP/CANCEL
. Rozlegnie si
ę
d
ł
ugi sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy sygnalizuj
ą
cy zwolnienie
blokady.
Wskazówki dotyczące naczyń
W kuchence mikrofalowej u
ż
ywaj naczy
ń
i „przyborów” do tego przystosowanych. Ideal-
nym materia
ł
em na naczynia nadaj
ą
ce si
ę
do zastosowania w kuchence mikrofalowej jest
materia
ł
przezroczysty umo
ż
liwiaj
ą
cy przenikanie energii przez pojemnik w celu podgrza-
nia
ż
ywno
ś
ci.
1
Nie stosuj metalowych narz
ę
dzi lub naczy
ń
z metalowymi wyko
ń
czeniami – mikrofale
nie przenikaj
ą
przez metal.
2
Przed gotowaniem w kuchence mikrofalowej usu
ń
opakowania z papieru uzyskanego
z recyklingu, poniewa
ż
mo
ż
e on zawiera
ć
metalowe cz
ą
stki, mog
ą
ce spowodowa
ć
iskrze-
nie i/lub po
ż
ar.
3
Zaleca si
ę
stosowanie okr
ą
g
ł
ych/owalnych naczy
ń
zamiast naczy
ń
kwadratowych/
pod
ł
u
ż
nych, gdy
ż
ż
ywno
ść
w rogach naczynia cz
ęś
ciej si
ę
przypala.
4
Podczas grillowania ods
ł
oni
ę
te obszary potrawy chro
ń
przed przypaleniem os
ł
aniaj
ą
c
je w
ą
skimi paskami folii aluminiowej. Nale
ż
y jednak pami
ę
ta
ć
, aby nie stosowa
ć
zbyt du
ż
o
folii i zachowa
ć
odleg
ł
o
ść
min. 3 cm mi
ę
dzy foli
ą
a
ś
ciankami wewn
ę
trznymi kuchenki.
Przedstawiona poni
ż
ej lista u
ł
atwi wybór w
ł
a
ś
ciwych naczy
ń
i przyborów.
Przybory kuchenne
Mikrofale
Gril
Gotowanie
kombinacyjne
Szk
ł
o
ż
aroodporne
Szk
ł
o nieodporne na ciep
ł
o
Ż
aroodporne wyroby ceramiczne
Plastikowe naczynia nadaj
ą
ce si
ę
do
stosowania w kuchence mikrofalowej
R
ę
cznik jednorazowy
Taca metalowa
Ruszt metalowy
Folia aluminiowa i pojemniki foliowe
Tak
Nie
Tak
Tak
Tak
Nie
Nie
Nie
Tak
Nie
Tak
Nie
Nie
Tak
Tak
Tak
Tak
Nie
Tak
Nie
Nie
Nie
Nie
Nie
Test naczy
ń
kuchennych:
1
Do pojemnika/naczynia wlej 1 szklank
ę
zimnej wody (250 ml) i umie
ść
go w kuchence
mikrofalowej.
2
Gotuj przy maksymalnej mocy przez jedn
ą
minut
ę
.
3
Po up
ł
ywie zadanego czasu, ostro
ż
nie sprawd
ź
temp. pojemnika/naczynia. Je
ż
eli
b
ę
dzie ciep
ł
y w dotyku, nie u
ż
ywaj go do gotowania w kuchence mikrofalowej.
Nie gotuj d
ł
u
ż
ej ni
ż
przez jedn
ą
minut
ę
.
