46
GW29-033_v01
Чистка – зберігання та обслуговування
1
Перед
початком
чистки
виключіть
піч
та
вийміть
вилку
кабелю
живлення
із
гнізда
електромережі
.
2
Внутрішню
частину
печі
слід
утримувати
в
чистоті
.
У
випадку
забруднення
вну
-
трішніх
стінок
печі
видаліть
шматки
їжі
або
розлиту
рідину
вологою
ганчіркою
.
У
випадку
сильного
забруднення
використовуйте
ніжний
засіб
для
чистки
.
Не
вико
-
ристовуйте
засоби
для
чистки
в
спреї
та
інших
сильних
засобів
для
чистки
,
тому
що
вони
можуть
заплямити
,
вкрити
полосами
або
заматувати
поверхню
печі
і
дверцят
.
3
Зовнішню
поверхню
печі
чистіть
з
допомогою
вологої
ганчірки
.
Щоб
уникнути
пошкодження
підсистем
,
що
знаходяться
всередині
печі
,
слідкуйте
,
щоб
вода
не
капала
через
вентиляційні
отвори
всередину
.
4
Обидві
сторони
дверцят
,
віконця
,
ущільнювачі
дверцят
та
сусідні
частини
часто
протирайте
вологою
ганчіркою
,
щоб
идалити
усілякі
залишки
їжі
або
розлиту
рідину
.
Не
використовуйте
засоби
для
читски
,
що
містять
роз
’
їдаючі
суб
-
станції
.
У
випадку
чистки
ущільнювачів
/
дверцят
,
заглиблень
та
сусідніх
час
-
тин
,
не
можна
використовувати
субстанції
що
можуть
пошкодити
ущільнення
та
привести
до
проходження
мікрохвиль
.
5
Для
миття
корпусу
не
використовуйте
агресивні
засоби
для
чистки
у
вигляді
емульсій
,
молочка
,
паст
и
т
.
п
.
Вони
можуть
видалити
нанесені
інформаційні
графічні
символи
,
такі
як
:
поділки
,
позначення
,
знаки
попередження
и
т
.
п
.
6
Не
допускайте
до
зволоження
панелі
управління
.
Для
чистки
використовуйте
вологу
,
м
’
яку
ганчірку
.
Щоб
уникнути
випадкового
включення
печі
,
панель
управління
чистіть
лише
при
відкритих
дверцятах
.
7
Якщо
конденсат
водяної
пари
починає
осідати
на
внутрішній
або
зовнішній
сто
-
роні
дверець
,
витріть
її
з
допомогою
м
’
якої
ганчірки
.
Конденсат
може
виступати
,
коли
мікрохвильова
піч
діє
в
умовах
високої
вологи
.
В
такій
ситуації
це
нормальне
явище
.
8
Регулярно
виймайте
і
мийте
скляну
тацю
.
Мийте
її
в
теплій
воді
із
додаванням
засобу
для
миття
посуду
або
в
посудомийній
машині
.
9
Щоб
уникнути
шуму
,
оборотне
кільце
і
дно
внутрішньої
частини
печі
чистіть
регу
-
лярно
.
Нижню
поверхню
просто
очистіть
з
допомогою
ніжного
засобу
для
чистки
.
Оборотне
кільце
мийте
у
воді
із
додаванням
засобу
для
миття
посуду
або
в
посудо
-
мийній
машині
.
Під
час
повторного
монтажу
оборотного
кільця
в
печі
зверніть
увагу
,
щоб
помістити
його
у
відповідному
місці
.
10
Щоб
видалити
неприємний
запах
із
печі
,
протягом
5
хвилин
кип
’
ятіть
в
печі
біля
200
мл
води
із
соком
та
шкіркою
одного
лимона
в
мисці
,
пристосованій
до
підігрівання
в
мікрохвильовій
пічці
.
Всередині
ретельно
протріть
з
допомогою
сухої
,
м
’
якої
ганчірки
.
11
Якщо
необхідна
заміна
внутрішньої
лампочки
,
зверніться
по
цьому
питанню
в
СЕРВІСНИЙ
ЦЕНТР
.
12
Регулярно
чистіть
піч
та
видаляйте
залишки
.
Недотримання
вищенаведений
вказівок
може
привести
до
пошко
-
дження
стану
поверхні
,
що
,
в
свою
чергу
,
може
несприятливо
впли
-
нути
на
тривалість
експлуатації
приладу
і
призвести
до
небезпеч
-
них
ситуацій
.
Технічні дані
Технічні
параметри
приладу
230 V~ 50 Hz, 1150 W (
Мікрохвилі
), 1000 W (
Гріль
)
Номінальна
вихідна
потужність
мікрохвиль
700 W
Частота
2 450 MHz
Зовнішні
розміри
(
мм
)
320 (H) x 382 (W) x 595 (D)
Розміри
камери
печі
(
мм
)
280 (H) x 195 (W) x 280 (D)
Ємність
печі
: 17
літрів
Обертальна
тарілка
Діаметр
= 245
мм
Маса
нетто
Близько
13,5
кг
*
Вищевказані
дані
можуть
змінитися
,
у
зв
’
язку
з
чим
користувач
повинен
перевірити
їх
з
інформацією
,
вказаною
на
щитку
печі
.
Будь
-
які
рекламації
щодо
помилок
у
цих
даних
не
приймаються
.
Вимоги норм
Мікрохвильова
піч
ZELMER
виконує
вимоги
діючих
норм
.
Прилад
відповідає
вимогам
директив
:
Низьковольтний
електричний
прилад
(LVD) – 2006/95/EC.
–
Електромагнітна
сумісність
(EMC) – 2004/108/EC.
–
Виріб
позначено
знаком
CE
на
інформаційному
табло
.
Мікрохвильове приготування – вказівки
1
Ретельно
вкладіть
продукти
харчування
.
Найбільші
шматки
вкладіть
по
краях
таці
.
2
Перевірте
час
приготування
.
Готуйте
протягом
найкоротшого
вказаного
часу
,
і
,
якщо
це
буде
необхідно
,
продовжуйте
приготування
.
Сильно
обгорілі
продукти
можуть
створювати
дим
або
загорітися
.
3
Продукти
слід
прикрити
під
час
приготування
.
Прикриття
захищає
перед
«
виплес
-
куванням
»
та
забезпечує
рівномірне
приготування
.
4
Під
час
приготування
слід
обертати
продукти
,
щоб
прискорити
процес
приготу
-
вання
таких
продуктів
,
як
курка
або
гамбургери
.
Великі
продукти
,
такі
як
вирізка
,
слід
перевернути
як
мінімум
один
раз
.
5
В
середині
приготування
слід
змінити
розміщення
продуктів
харчування
,
таких
як
кльоцки
.
Продукти
,
розміщені
посередині
,
слід
перенести
на
край
.
Захисні функції
Подовжене
функціонування
вентилятора
Якщо
страва
готуватиметься
довше
5
хвилин
,
після
завершення
приготування
пічка
вимкнеться
автоматично
,
а
вентилятор
працюватиме
додаткові
15
секунд
.
Автоматичне
вимикання
внутрішнього
освітлення
Після
відкриття
дверцят
у
пічці
вмикається
внутрішнє
освітлення
.
Якщо
дверцята
від
-
криті
довше
10
хвилин
без
виконання
жодних
дій
,
освітлення
автоматично
вимика
-
ється
.
БЛОКУВАННЯ
ВІД
ДІТЕЙ
–
захист
від
дітей
Блокування
:
У
стані
очікування
натисніть
і
протягом
3
секунд
тримайте
кнопку
STOP/
CANCEL
.
Має
прозвучати
довгий
звуковий
сигнал
,
який
повідомляє
про
активізацію
блокування
від
дітей
,
а
на
екрані
має
з
’
явитися
позначка
.
Розблокування
:
У
стані
блокування
натисніть
і
протягом
3
секунд
тримайте
кнопку
STOP/CANCEL
.
Має
прозвучати
довгий
звуковий
сигнал
,
який
повідомляє
про
роз
-
блокування
.
Вказівки щодо посуду
В
мікрохвильовій
печі
використовуйте
посуд
и
прибори
,
пристосовані
до
цього
.
Іде
-
альним
матеріалом
для
посуду
,
який
підходить
для
використання
в
мікрохвильовій
печі
,
є
прозорий
матеріал
,
що
дозволяє
проникнення
енергії
через
контейнер
з
метою
розігріву
їжі
.
1
Не
використовуйте
металеві
прибори
або
посуд
з
металевою
окайомкою
–
мікро
-
хвилі
не
проникають
крізь
метал
.
2
Перед
приготуванням
в
мікрохвильовій
печі
видаліть
упаковку
із
паперу
,
отрима
-
ного
в
процесі
повторної
обробки
,
тому
що
вона
може
містити
металеві
частини
,
які
можуть
привести
до
полям
’
я
/
пожежі
.
3
Рекомендується
використання
круглого
/
овального
посуду
замість
квадратних
/
прямокутних
,
потому
що
їжа
на
кутах
посуду
частіше
пригоряє
.
4
Під
час
використання
грилю
відкриті
поверхні
таці
оберігайте
перед
пригорянням
,
закриваючи
тонкими
пасками
алюмінієвої
фольги
.
Слід
однак
пам
’
ятати
,
щоб
не
вико
-
ристовувати
занадто
багато
фольги
та
зберегти
відстань
мін
. 3
см
між
фольгою
та
внутрішніми
стінками
печі
.
Нижче
представлена
таблиця
,
яка
полегшить
вибір
відповідного
посуду
і
приборів
.
Кухонне
знаряддя
Мікрохвилі
Гриль
Комбіноване
приготування
Термостійке
скло
Нетермостійке
скло
Термостійкі
керамічні
вироби
Пластмасовий
посуд
,
придатний
для
використання
у
мікрохвильових
пічках
Одноразовий
рушник
Металевий
піднос
Металева
решітка
Алюмінієва
фольга
і
посуд
з
фольги
Так
Ні
Так
Так
Так
Ні
Ні
Ні
Так
Ні
Так
Ні
Ні
Так
Так
Так
Так
Ні
Так
Ні
Ні
Ні
Ні
Ні
Тест
кухонного
посуду
:
1
В
контейнер
/
посуд
налийте
1
склянку
холодної
води
(250
мл
)
і
помістіть
його
в
мікрохвильовій
печі
.
2
Готуйте
при
максимальній
потужності
протягом
1
хвилини
.
3
Після
закінчення
заданого
часу
обережно
перевірте
темп
.
контейнера
/
посуду
.
Якщо
він
буде
теплим
на
дотик
,
не
використовуйте
його
для
приготування
в
мікро
-
хвильовій
печі
.
Не
готуйте
довше
,
ніж
1
хвилину
.
