23

GW33-025_v01

Шановні Клієнти!

Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про-

симо до спільноти користувачів товарами Zelmer.

Для того, щоб отримати найкращі результати, ми реко-

мендуємо використовувати тільки оригінальні аксесуари 

компанії Zelmer. Вони спроектовані спеціально для цього 

продукту.

Просимо старанно прочитати цю інструкцію з обслугову-

вання. Особливу увагу треба звернути на вказівки з без-

пеки. Інструкцію з користування просимо зберегти, щоб 

за необхідністю скористатися нею під час користування 

випрямлячем у майбутньому.

Вказівки з безпеки

УВАГА! Небезпека опіку! Не доторкатися до гаря

-

чих поверхонь випрямляча.

Якщо випрямляч включений, не залишайте його без 

●

нагляду. Ризик пожежі.

Під  час  користування  випрямлячем  не  покладайте 

●

його на мокру поверхню або одяг.

Випрямляч покладайте тільки на термостійку поверхню.

●

Не  занурюйте  випрямляч,  живильний  кабель  або 

●

вилку у воду. Не відкладайте випрямляч униз, якщо 

є ризик його попадання у воду у робочому режимі.

Не покладайте і не зберігайте пристрою у місці, звідки 

●

він може впасти в воду або бути забризканим водою.

Не  користуйтесь  випрямлячем  під  час  приймання 

●

ванни.

Випрямляч  використовувати  тільки  для  сушіння 

●

волосся.

Якщо  під  час  користування  випрямлячем  виникне 

●

пошкодження,  негайно  витягніть  вилку  живлення 

і здайте його у сервісний центр.

Не намагайтесь усувати пил або інородні тіла з серед-

●

ини випрямляча волосся за допомогою гострих пред-

метів (напр. гребінем).

Не  покладайте  і  не  всувайте  будь-які  предмети 

●

в отвори випрямляча.

Не  покладайте  випрямляч  на  м’якій  основі,  тобто 

●

ліжку чи дивані та на інші легкозаймисті речі.

Не  користуватися  пристроєм  назовні  або  там,  де 

●

застосовуються  аерозольні  засоби  (у  дозаторі)  або 

у місцях, де подається кисень.

Лаки  для  волосся  і  спрей  містять  легкозаймисті 

●

компоненти.  Не  вживайте  їх  під  час  користування 

випрямлячем.

Якщо  буде  пошкоджений  невід‘єднувальний  кабель 

живлення,  то  його  повинен  замінити  виробник  або 

спеціалізована  ремонтна  майстерня  чи  кваліфіко

-

вана особа з метою уникнення виникнення небезпеки.

Ремонт обладнання може виконуватися тільки під

-

готовленим  персоналом.  Неправильно  проведений 

ремонт  може  привести  до  виникнення  серйозної 

небезпеки для користувача. У разі виявлення дефек

-

тів, треба звернутися за порадою до спеціалізова

-

ного сервісного центру.

UA

Діти  старше  8  років,  особи  з  обмеженими  психіч-

●

ними, сенсорними або ментальними  можливостями, 

а також особи, що не мають відповідного досвіду та 

знань, можуть використовувати прилад виключно під 

наглядом  або після попереднього пояснення можли-

вих загроз та інструктажу з безпечного використання 

приладу.  Не можна дозволяти  дітям  гратись  із  при-

ладом. Дозволяється очистка приладу та виконання 

дій по зберіганню дітьми старше 8 років за умови від-

повідного нагляду. 

Пристрій  не  призначений  для  роботи  з  використан-

●

ням  зовнішніх  вимикачів-таймерів  або  окремої  сис-

теми дистанційного управління.

Не  залишайте  обладнання  у  робочому  режимі  без 

●

нагляду. Не дозволяйте дітям користуватися облад-

нанням.

Дотримуйтесь  особливої  обережності  поблизу  дітей 

●

або осіб чутливих до високих температур.

Забороняється  інвалідам  користуватися  електро-

●

обладнанням.  

Не користуйтесь пристроєм якщо живильний кабель 

●

або вилка пошкоджені, у разі виявлення його непра-

вильної  роботи,  у  разі  його  упускання  або  пошко-

дження, чи попадання в воду. 

Регулярно перевіряти живильний кабель. Ізоляція не 

●

може мати пошкоджень і тріщин. 

Живильний  кабель  зберігати  далеко  від  гарячих 

●

поверхонь.  Зберігайте  живильний  кабель  далеко 

від гарячих поверхонь, не допускайте його звисання 

для  попередження  небезпеки  зачеплення  або  спо-

тикання.

Під час праці випрямляч нагрівається.  Не покладайте 

●

випрямляч поблизу легкозаймистих матеріалів.

Перед  відкладенням  випрямляча,  залишіть  його  до 

●

охолодження. Перед покладенням у місце зберігання, 

залишіть випрямляч для охолодження.

Не керуйте гаряче повітря у напрямку очей, рук або 

●

інших теплочутливих місць.

Не застосовувати випрямляч щодо осіб, які сплять.

●

Не виймайте вилку шляхом тягнення за кабель, тяг-

●

ніть тільки за вилку.  

Небезпека існує також при виключеному випрямлячі. 

●

Завжди після користування або для очищування від-

ключайте випрямляч від мережі.

Забороняється  змотувати  кабель  навколо  пристрою 

●

(ризик прориву кабелю).

Не  закривайте  випрямляч  чим-небудь,  тому  що  це 

●

може  привести  до  акумуляції  тепла  усередині  при-

строю.

Якщо  хочете  надати  випрямляч  у  користування 

●

іншій  особі,  не  забудьте  додати  інструкцію  з  обслу-

говування. Що стосується зношених випрямлячів, їх 

необхідно  позбутися  згідно  з  діючими  положеннями 

з  питань  охорони  навколишнього  середовища,  за 

Законом  про  поводження  з  відходами.  Не  викидати 

випрямляч  разом  з  домашніми  відходами.  Прокон-

сультуйтесь з місцевим центром з питань поводження 

з відходами.