3

521-001_v01

Szanowni Klienci!

Gratulujemy  wyboru  naszego  urządzenia  i  witamy  wśród 

użytkowników produktów Zelmer.

W  celu  uzyskania  najlepszych  rezultatów  rekomendujemy 

używanie  tylko  oryginalnych  akcesoriów  firmy  Zelmer. 

Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytko

-

wania.  Szczególną  uwagę  należy  poświęcić  wskazówkom 

dotyczącym bezpieczeństwa, tak aby podczas użytkowania 

urządzenia  zapobiec  wypadkom  i/lub  uniknąć  uszkodzenia 

urządzenia. Instrukcję użytkowania radzimy zachować, aby 

mogli  Państwo  z  niej  korzystać  również  w  trakcie  później

-

szego użytkowania urządzenia.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed  rozpoczęciem  użytkowania  urządzenia  zapoznaj 

●

się z treścią całej instrukcji obsługi.

Urządzenie  jest  przeznaczone  do  użytku  domowego. 

●

W  przypadku  wykorzystywania  go  do  celów  biznesu 

gastronomicznego, warunki gwarancji zmieniają się.

Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieciowego pociągając 

●

za przewód.

Przewód  zasilający  nie  może  dotykać  gorącej 

●

powierzchni.

Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest 

●

uszkodzony lub obudowa jest w sposób widoczny uszko

-

dzona.

Jeżeli  przewód  zasilający  nieodłączalny  ulegnie  uszko

-

dzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub 

w  specjalistycznym  zakładzie  naprawczym  albo  przez 

wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszko

-

lony personel. Nieprawidłowo wykonana naprawa może 

spowodować  poważne  zagrożenia  dla  użytkownika. 

W razie wystąpienia usterek zwróć się do specjalistycz

-

nego punktu serwisowego.

Okap kuchenny, służy do usuwania oparów kuchennych na 

●

zewnątrz, należy podłączyć go do odpowiedniego kanału 

wentylacyjnego (nie podłączać do kanałów kominowych, 

dymowych  lub  spalinowych,  będących  w  eksploatacji).

Urządzenie  należy  zamontować  na  wysokości,  co  naj

-

●

mniej 650 mm od elektrycznej płyty kuchennej i 700 mm 

od kuchni gazowej.

Pod okapem kuchennym nie wolno pozostawiać odkry

-

●

tego płomienia. Podczas zdejmowania naczyń znad pal

-

nika, należy ustawić minimalny płomień.

Potrawy  przygotowywane  na  tłuszczach  powinny  być 

●

stale  nadzorowane,  gdyż  przegrzany  tłuszcz  może  się 

łatwo zapalić.

Filtr  przeciw  tłuszczowy  do  okapu  kuchennego  należy 

●

czyścić,  co  najmniej,  co  2  miesiące,  gdyż  nasycony 

tłuszczem jest łatwopalny.

Przed  każdą  operacją  czyszczenia,  wymianą  filtra 

●

lub  przed  podjęciem  prac  naprawczych,  należy  wyjąć 

wtyczkę urządzenia z gniazdka.

Jeżeli w pomieszczeniu, oprócz okapu, eksploatuje się 

●

inne urządzenia o zasilaniu nieelektrycznym (np. piece 

na paliwa ciekłe, grzejniki przepływowe, termy), należy 

zadbać o wystarczającą wentylację (dopływ powietrza). 

Bezpieczna eksploatacja jest możliwa, gdy przy jedno

-

czesnej pracy okapu i urządzeń spalających, zależnych 

od  powietrza  w  pomieszczeniu,  w  miejscu  ustawienia 

tych urządzeń panuje podciśnienie najwyżej 0,004 mili

-

bara (ten punkt nie obowiązuje, gdy okap kuchenny jest 

użytkowany jako pochłaniacz zapachów).

Filtry przeciw tłuszczowe oraz filtry z węglem aktywnym 

●

powinny  być  czyszczone  lub  wymieniane,  wg  zaleceń 

producenta, lub częściej w razie intensywnego używania 

(ponad 4 godziny dziennie).

Zawsze  należy  sprawdzać  czy  płomień  nie  wykracza 

●

poza  naczynie,  gdyż  powoduje  to  niepożądane  straty 

energii i niebezpieczną koncentrację ciepła. Nie należy 

używać okapu do celów innych niż te, do których jest on 

przeznaczony.

Nie myj pod bieżącą wodą, ani nie zanurzaj urządzenia 

●

i przewodu zasilającego w wodzie.

Do  mycia  obudowy  nie  używaj  agresywnych detergen

-

●

tów w postaci emulsji, mleczka, past itp. Mogą one mię

-

dzy  innymi  usunąć  naniesione  informacyjne  symbole 

graficzne, takie jak: oznaczenia, znaki ostrzegawcze, itp.

Stosowanie akcesoriów innych niż zalecane przez pro

-

●

ducenta może spowodować uszkodzenie urządzenia.

Dzieci powyżej ósmego roku życia, osoby o ograniczo

-

●

nych  zdolnościach  psychicznych,  sensorycznych  lub 

mentalnych  oraz  osoby  nieposiadające  odpowiedniego 

doświadczenia  i  wiedzy  mogą  korzystać  z  urządzenia 

wyłącznie  pod  nadzorem  lub  po  wcześniejszym  obja

-

śnieniu  możliwych  zagrożeń  i  poinstruowaniu  dotyczą

-

cym bezpiecznego korzystania z urządzenia. Nie należy 

pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem. Dozwolone 

jest czyszczenie urządzenia oraz wykonywanie czynno

-

ści konserwacyjnych przez dzieci powyżej ósmego roku 

życia, pod warunkiem odpowiedniego nadzoru.

Upewnij się, że powyższe wskazówki zostały zrozumiane.

Dane techniczne

Cechy 

charakterystyczne

Typ okapu 

521.50, 521.60

Napięcie zasilania

230 V~ 50 Hz

Silnik wentylatora

1

Oświetlenie

40 W

Stopnie prędkości

3

Szerokość [cm]

50/60

Głębokość [cm]

50

Wysokość [cm]

12

Wylot [ø mm]

120

Wydajność [m

3

/h]

Max 320

Pobór mocy [W]

150

Głośność [dBA]

52

Rodzaj pracy

Wyciąg lub pochłaniacz

Kolor

Stal nierdzewna INOX

PL