![background image](/i/zelmer/151273/zelmer-52150-52160/h/zelmer-52150-52160-001.png)
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
OKAP PODSZAFKOWY Typ 521.50, 521.60
2–5
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
ODSÁVAČ PÁR Typ 521.50, 521.60
6–8
SK
NÁVOD NA OBSLUHU
PODSKRINKOVÝ DIGESTOR Typ 521.50, 521.60
9–11
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
SZEKRÉNY ALÁ ÉPÍTHETŐ PÁRAELSZÍVÓ 521.50, 521.60 Típus
12–14
RO
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
HOTĂ SUSPENDATĂ Model 521.50, 521.60
15–17
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА ВСТРАИВАЕМАЯ Tип 521.50, 521.60
18–21
BG
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
АСПИРАТОР ЗА ВГРАЖДАНЕ В ШКАФ Тип 521.50, 521.60
22–24
UA
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ВИТЯЖКА ПІД ШАФКУ Модель 521.50, 521.60
25–28
EN
USER MANUAL
UNDER CABINET COOKER HOOD Type 521.50, 521.60
29–31