15

PG-005_v01

SK

Vážený zákazník!

Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás 

medzi používate

ľ

mi výrobkov Zelmer.

Za ú

č

elom získania 

č

o najlepších výsledkov odporú

č

ame 

Vám používa

ť

 výlu

č

ne originálne doplnky k spotrebi

č

om spo-

lo

č

nosti Zelmer. Príslušenstvo bolo navrhnuté špeciálne pre 

tento výrobok.

Bezpečnostné pokyny

Pred prvým použitím zariadenie si starostlivo pre

č

í-

tajte tento návod.

Je potrebné, aby ste správne porozumeli všetkým niž-

šie uvedeným pokynom.

žívaním tohto zariadenia, môžu tento spotrebi

č

 použí-

va

ť

 výlu

č

ne pod doh

ľ

adom zodpovednej osoby alebo 

po ich oboznámení s možným rizikom a so zásadami 

bezpe

č

nosti pri práci so spotrebi

č

om. Zabrá

ň

te de

ť

om, 

aby sa hrali so spotrebi

č

om. 

Č

istenie zariadenia ako 

aj jeho konzerváciu môžu vykonáva

ť

 deti vo veku viac 

ako osem rokov, s podmienkou stáleho dozoru zodpo-

vednej osoby.
Používaním plynovej platne sa do okolia, v ktorom je 

 

●

nainštalované emituje teplo a vlhkos

ť

.

Zabezpe

č

te dostato

č

né vetranie kuchynského prostre-

 

●

dia: dbajte na to, aby prirodzené ventila

č

né otvory boli 

otvorené alebo nainštalujte mechanické ventila

č

né 

zariadenie (digestor s ventila

č

ným vývodom).

 Pozor!

Pri nedodržiavaní týchto zásad hrozí nebezpe-
čenstvo poškodenia majetku

Pred prvým použitím zo spotrebi

č

a odstrá

ň

te obal 

 

●

a ochrannú fóliu, ktorou je zabezpe

č

ená varná doska.

Dlhodobé a intenzívne používanie spotrebi

č

a môže 

 

●

vyžadova

ť

 zabezpe

č

enie dodato

č

nej ventilácie, napr. 

otvorenie okna alebo inej ú

č

innej ventilácie napr. zvý-

šenie výkonu mechanickej ventilácie, ak je to možné.
Varnú dosku neinštalujte v blízkosti chladiacich zaria-

 

●

dení a 

ľ

ahko hor

ľ

avých materiáloch (napr. pri záclo-

nách, ru

č

níkoch a pod.).

Priemer dna nádoby by mal by

ť

 vždy vä

č

ší ako priemer 

 

●

rozde

ľ

ova

č

a horáku, na ktorom bude použité.

Dbajte na to, aby sa prívodový elektrický kábel nedotý-

 

●

kal horúcich 

č

astí varnej dosky.

Používajte iba originálne horáky, oto

č

né regulátory 

 

●

a rošty, ktoré sú dostupné v autorizovaných servisných 

strediskách.
Nenechávajte zariadenie s horiacimi horákmi bez 

 

●

dozoru, zvláš

ť

 po

č

as vyprážania. Prehriaty tuk by 

mohol za

č

a

ť

 horie

ť

.

Pri umývaní pláš

ť

a nepoužívajte agresívne 

č

istiace 

 

●

prostriedky ako sú rôzne emulzie, krémy, pasty a iné. 

Môžu okrem iného odstráni

ť

 aplikované informa

č

né 

gra

fi

 cké ako sú: ozna

č

enia, výstražné zna

č

ky a pod.

Zariadenie a jeho vonkajšie sú

č

asti sa po

č

as pre-

 

●

vádzky spotrebi

č

a nahrievajú. Nedotýkajte sa telies 

emitujúcich tepelnú energiu. Deti vo veku menej ako 

osem rokov môžu používa

ť

 toto zariadenie výlu

č

ne 

pod stálym dozorom dospelej osoby.
Dohliadnite na stav varenia, aby v prípade vyvretia 

 

●

tekutín nedošlo k zaliatiu horákov.

 

 Pokyny

Informácie o výrobku a pokyny pre obsluhu

Spotrebi

č

 je ur

č

ený k použitiu v domácnosti. V prípade 

 

●

používania spotrebi

č

a na podnikate

ľ

ské ú

č

ely v rámci 

poskytovania stravovacích služieb, záru

č

né podmienky 

sa v takomto prípade podliehajú zmene.

  Nebezpečenstvo! / Varovanie!

Ak tieto pokyny nebudete dodržiavať, môžete 
zapríčiniť poranenie osôb

Nepoužívajte aerosólové spreje v blízkosti varnej dosky.

 

●

Nepoužívajte varnú dosku za ú

č

elom ohrievania 

 

●

priestorov a zohrievania plynov alebo škodlivých, 

prchavých látok, a pod.
Na varnej doske nikdy nepoužívajte plastový alebo 

 

●

hliníkový riad.
V prípade, že povrch varnej dosky bol poškodený, vyp-

 

●

nite prívod elektrického prúdu, aby ste sa vyhli riziku 

poranenia elektrickým napätím.
Spotrebi

č

 nezapínajte, ak je napájací kábel poškodený, 

 

●

alebo je vidite

ľ

ne poškodená jeho izolácia.

V prípade, že napájací kábel bude poškodený je 

 

●

potrebné, aby bol vymenený priamo u výrobcu spot-

rebi

č

a alebo v špecializovanom stredisku opráv, resp. 

inou inou kvali

fi

 kovanou osobou, 

č

ím sa vyhnete riziku 

vzniku nebezpe

č

enstva.

Opravu zariadenia môžu vykona

ť

 výlu

č

ne kvali

fi

 kované 

 

●

osoby. Nesprávne vykonaná oprava zariadenia môže 

predstavova

ť

 vážne riziko pre jeho používate

ľ

a.

V prípade výskytu poruchy kontaktuje špecializované 

 

●

servisné stredisko spolo

č

nosti ZELMER.

Niektoré sú

č

asti spotrebi

č

a sa po

č

as 

č

innosti platní 

 

●

zohrievajú.
Nedotýkajte sa horúcich 

č

astí spotrebi

č

a. Existuje 

 

●

nebezpe

č

enstvo popálenia! Pre 

č

istením spotrebi

č

 

nechajte vychladnú

ť

.

Nekontrolovaná príprava pokrmov s použitím tuku 

 

●

alebo oleja môže predstavova

ť

 riziko vzniku požiaru. 

NIKDY nehaste takýto požiar vodou. V takomto prí-

pade je potrebné spotrebi

č

 vypnú

ť

 stíši

ť

 plame

ň

 a pri 

hasení použi

ť

 prikrývku, protipožiarnú deku alebo iný 

podobný predmet.
Deti vo veku viac ako osem rokov, osoby s obme-

 

●

dzenými psychickými, zmyslovými alebo mentálnymi 

schopnos

ť

ami ako aj osoby, ktoré nemajú dostato

č

ne 

skúsenosti alebo nie dostato

č

ne oboznámené s pou-