3

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

3

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Рисунок 3

Рисунок 4

панель

по  эксплуатации  с  приложением,  перечень  сервисных  организаций,  га-
рантийная карта и этикетка энергетической эффективности машины (да-
лее — этикетка).

Значения технических характеристик машины размещены в этикетке 

и в таблице гарантийной карты. В отдельной таблице гарантийной карты 
также размещена информация о количестве комплектующих.

1.10 

Изготовитель, постоянно работая над дальнейшим совершенство-

ванием конструкции машины и повышением ее качества, оставляет за собой 
право вносить изменения в конструкцию и комплектацию машины, сохраняя 
неизменными ее основные технические характеристики.

1.11

  После  транспортировки  при  температуре  окружающей  среды 

ниже 0 

0

С машину следует выдержать перед включением в электрическую 

сеть не менее 24 ч при комнатной температуре.

ВНИМАНИЕ! Изготовитель (продавец) не несет ответственно-

сти (в том числе и в гарантийный срок эксплуатации) за дефекты и 
повреждения изделия, возникшие вследствие нарушения условий 
эксплуатации или его хранения либо действия непреодолимой силы 
(пожара, стихийного бедствия и т.п.).

2   Т Р Е Б О В А Н И Я   Б Е З О П А С Н О С Т И

2.1 

Машина — электробытовой прибор, поэтому при ее эксплуатации 

следует соблюдать общие правила электробезопасности.

2.2

  Прибор  не  предназначен  для  использования  лицами  (включая 

детей)  с  пониженными  физическими,  чувственными  или  умственными 
способностями либо при отсутствии у них опыта или знаний, если они не 
находятся под контролем или не проинструктированы об использовании 
прибора лицом, ответственным за их безопасность.

Дети  должны  находиться  под  контролем  для  недопущения  игры  с 

прибором.

2.3 

По типу защиты от поражения электрическим током машина от-

носится к классу I.

2.4 

Двухполюсная розетка с заземляющим контактом для подключения 

машины  должна  быть  установлена  в  месте,  доступном  для  экстренного 
отключения машины от электрической сети.

2.5 

Перед подключением машины к электрической сети необходимо 

визуально проверить отсутствие повреждений шнура питания. Шнур не 
должен перегибаться и быть пережатым.

При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, 

должен производить изготовитель или сервисная служба.

2.6

 Меры предосторожности следует соблюдать при перемещении и 

транспортировании машины, так как она имеет большую массу.

ВНИМАНИЕ!  Не  используйте  машину  в  качестве  подставки, 

тумбы и т.п.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ 

устанавливать  машину  вне  помещения,  чтобы  не 

подвергать ее атмосферному воздействию.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ 

эксплуатировать машину без установки пластмассо-

вых заглушек в соответствии с 3.1.2.

2.7

  При  подключении  машины  к  сети  холодного  водоснабжения 

следует использовать только новый наливной шланг, входящий в комплект 
поставки.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ 

использовать в машине средства, содержащие рас-

творители, так как существует опасность выделения ядовитых газов, по-
вреждения машины, возгорания и взрыва.

ВНИМАНИЕ!  Не  опирайтесь  на  открытую  дверцу  машины  во 

избежание поломки кронштейна крепления дверцы.

2.8 

В процессе стирки не рекомендуется прикасаться к стеклу дверцы 

машины, так как оно нагревается и может стать причиной ожога.

2.9 

По завершении стирки необходимо выключить машину, отключить ее 

от электрической сети, вынув вилку из розетки, и закрыть кран подачи воды.

Для  обеспечения  электрической  и  пожарной  безопасности 

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

— подключать машину к электрической сети, имеющей неисправную 

защиту от токовых перегрузок;

— использовать для подключения машины розетку без заземляющего 

контакта;

— использовать для подключения машины к электрической сети пере-

ходники, многоместные (имеющие два и более мест подключения) розетки 
и удлинительные шнуры;

— отключать машину от электрической сети, взявшись за шнур питания;
— вставлять и вынимать вилку шнура питания из розетки, прикасаться 

к работающей машине мокрыми руками;

— мыть машину под струей воды;
— самостоятельно производить ремонт и вносить изменения в кон-

струкцию машины и ее водо- и электроснабжение, что может привести к се-

рьезным повреждениям машины и лишить права на гарантийный ремонт. 
Ремонт  должен  производиться  только  квалифицированным  механиком 
сервисной  службы,  так  как  после  неквалифицированно  выполненного 
ремонта изделие может стать источником опасности.

2.10

  В  случае  возникновения  в  работе  машины  неисправности, 

связанной с появлением электрического треска, задымления и т.п., сле-
дует немедленно отключить машину от электрической сети, вынув вилку 
шнура питания из розетки, закрыть кран подачи воды и вызвать механика 
сервисной службы.

При возникновении пожара следует немедленно отключить машину от 

электрической сети, закрыть кран подачи воды, принять меры к тушению 
пожара и вызвать пожарную службу.

2.11

Срок службы машины 10 лет при эксплуатации в бытовых 

условиях.

ВНИМАНИЕ! По истечении срока службы машины изготовитель 

не несет ответственности за безопасную работу изделия. Дальней-
шая эксплуатация может быть небезопасной, так как значительно 
увеличивается вероятность возникновения электро- и пожароопас-
ных  ситуаций  из-за  естественного  старения  материалов  и  износа 
составных частей машины.

3   П О Д ГОТ О В К А   М А Ш И Н Ы   К   РА Б ОТ Е

3.1 ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
3.1.1 

Освободить машину от упаковочных материалов (полиэтиле-

новой  пленки,  пенополистирольных  деталей).  Снять защитную пленку с 
дисплея (при наличии).

ВНИМАНИЕ!  Чтобы  не  повредить  машину,  не  перемещайте 

ее,  взявшись  за  лоток,  дверцу  или  уплотнитель  в  соответствии  с 
рисунком 1.

3.1.2 

Для транспортировки машины бак зафиксирован блокиро-

вочными винтами.

Четыре винта необходимо открутить с помощью гаечного ключа и вы-

нуть резиновые и пластмассовые втулки в соответствии с рисунком 3. Если 
втулки остались внутри машины и их не удалось вынуть, следует снять 
заднюю панель в соответствии с рисунком 4 с помощью крестообраз-
ной отвертки и достать их. Панель установить на место. Закрыть отверстия 
пластмассовыми заглушками, входящими в комплект поставки.

Винты и втулки сохранить для возможной транспортировки машины 

в будущем.

ВНИМАНИЕ! Во избежание возможного повреждения корпуса не 

включайте машину с установленными блокировочными винтами, 
резиновыми и пластмассовыми втулками.

3.2 УСТАНОВКА МАШИНЫ
3.2.1

 Машина должна устанавливаться на прочную, ровную и сухую по-

верхность. Мягкое покрытие пола (ковер, покрытие на пенополиуретановой 
основе и др.) способствует вибрации и ухудшению вентиляции машины.

На деревянный пол машину следует устанавливать, предварительно 

прочно прикрепив к полу плиту из древесных материалов толщиной не 
менее 15 мм. Для повышения устойчивости машины в процессе работы на 
деревянном полу рекомендуется устанавливать ее в углу помещения.

3.2.2

 Машину выставить по уровню строго горизонтально относитель-

но пола, выворачивая или вворачивая регулируемые опоры в соответствии 
с рисунком 5: гаечным ключом ослабить контргайки на опорах, отрегули-
ровать высоту опор, зажать контргайки. Неправильная установка машины 
по уровню или недостаточная затяжка контргаек впоследствии может стать 
источником вибрации и повышенного шума при работе машины.

ВНИМАНИЕ! Для обеспечения максимальной устойчивости ма-

шины выворачивание опор должно быть минимальным.

3.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
ВНИМАНИЕ! Машина должна быть заземлена.
3.3.1 

Машина должна подключаться к электрической сети через двух-