POLSKI

OPIS

Okap moøe byÊ w wersji filtrujπcej lub w wersji zasysajπcej.

Wersja filtrujπca 

(Rys. 1): okap zasysa powietrze kuchni nasycone dymami i zapachami, oczyszczajπc je poprzez

filtry przeciwt≥uszczowe i filtry wÍglowe, aby nastÍpnie ponownie wprowadziÊ je czyste do pokoju. Do sta≥ej skutecznoúci,
konieczne jest wymienianie okresowo filtrÛw wÍglowych. Filtr wÍglowy nie wchodzi w sk≥ad wyposaøenia.

Wersja zasysajπca 

(Rys. 2): okap zasysa powietrze kuchni nasycone dymami i zapachami, przeprowadzajπc je

poprzez filtry przeciwt≥uszczowe, potem wydala je na zewnπtrz poprzez przewÛd wylotowy. W tej wersji nie jest
konieczne uøycie filtra wÍglowego. ZdecydowaÊ od poczπtku, jaki bÍdzie typ instalacji (filtrujπca lub zasysajπca). Dla
wiÍkszej skutecznoúci, zalecamy instalowaÊ okap w wersji zasysajπcej (jeøeli moøliwe).

INSTALACJA

UWAGA: do montaøu tego urzπdzenia sπ potrzebne przynajmniej dwie osoby; zaleca siÍ wykonywanie operacji
instalacji zawsze przez wykwalifikowany personel.

INSTALACJA W WERSJI ZASYSAJ•CEJ 

: 

przed przymocowaniem jest konieczne przygotowanie przewodu do

wylotu powietrza na zewnπtrz. UøywaÊ przewÛd wylotowy, taki øeby mia≥: ñ niezbÍdnπ minimalnπ d≥ugoúÊ; ñ moøliwie jak
najmniejszπ iloúÊ zakrÍtÛw (kπt maksymalny zakrÍtu:90∞); ñ materia≥ zgodny z normatywami (w zaleønoúci od Kraju); ñ
bok wewnÍtrzny moøliwie jak najbardziej g≥adki . Ponadto zaleca siÍ unikania drastycznych zmian przekroju rury
(zalecana úrednica: 150 mm). Do wylotu powietrza na zewnπtrz, przestrzegaÊ wszystkie inne wskazania przedstawione
w arkuszu ìOstrzeøeniaî. PrzygotowaÊ zasilanie elektryczne aby mieúci≥o siÍ w wymiarach rury ozdobnej (do po≥πczenia
elektrycznego, úledziÊ wszystkie inne wskazania przedstawione w arkuszu ìOstrzeøeniaî).

1.

Przymocowanie do muru: 

NarysowaÊ na úcianie liniÍ, w linii pionowej Waszej p≥yty kuchennej. ZaznaczyÊ na

úcianie pierwsze 2 otwory, ktÛre naleøy wykonaÊ, przestrzegajπc wymiarÛw wskazanych na Rys. 3; WywierciÊ 2 otwory
i za≥oøyÊ ko≥ki (na wyposaøeniu). Tak jak juø wyszczegÛlnione w arkuszu ìOstrzeøeniaî, braÊ pod uwagÍ, øe odleg≥oúÊ
miÍdzy dolnym brzegiem okapu i p≥ytπ kuchennπ musi byÊ minimum 650 mm. ZamocowaÊ metalowy zaczep (A) na úcianie,
wykorzystujπc 2 wczeúniej wywiercone otwory - Rys. 4 - (úruby do mocowania zaczepu sπ w wyposaøeniu). UøyÊ 2
trÛjkπciki wyciÍte na zaczepie, aby ustawia go dok≥adnie wzd≥uø pionowej osi okapu.
NastÍpnie zaczepiÊ okap na zaczepie (Rys. 5). RegulowaÊ pozycjÍ poziomπ przesuwajπc okap w prawo lub w lewo w
zaleønoúci od wymagaÒ ustawienia w linii szafek wiszπcych. Po wykonaniu regulacji, nie zdejmujπc okapu, zaznaczyÊ
na úcianie miejsca, w ktÛrych naleøy wywierciÊ 4 kolejnych otworÛw (C); zdjπÊ okap i wywierciÊ otwory w zaznaczonych
miejscach (úrednica 8mm); nastÍpnie zastosowaÊ 4 ko≥ki i 4 úruby (na wyposaøeniu) do ostatecznego przymocowania.

2.

ZamontowaÊ p≥ytÍ instalacji elektrycznej

 przy pomocy 2 úrub (Rys.6).

3.

ZamontowaÊ ko≥nierz 

na rurze wylotu powietrza z urzπdzenia, lekko zaciskajπc (Rys.7).

4.

Przymocowanie rur teleskopowych:

4a ñ RegulowaÊ szerokoúÊ zaczepu wspornika (D) rury teleskopowej za pomocπ úrub (E) wskazanych na Rys. 8;
nastÍpnie, za pomocπ ko≥kÛw i úrub (F) bÍdπcych na wyposaøeniu, przymocowaÊ zaczep do sufitu, uwaøajπc, aby by≥
w osi z okapem.
4b- Po≥πczyÊ przewÛd do wylotu powietrza z otworem wyjúcia powietrza okapu; uøywaÊ rurÍ giÍtkπ i zablokowaÊ jπ
opaskπ metalowπ przy otworze wyjúcia powietrza okapu - Rys. 9 - (rura i opaska sπ w wyposaøeniu). Dla wersji
zasysajπcej odwrÛciÊ rurÍ gÛrnπ tak, aby kratki odprowadzania powietrza by≥y w czÍúci dolnej (Rys. 10)

4c - DokonaÊ po≥πczenia elektrycznego okapu za pomocπ przewodu zasilajπcego.

- W≥oøyÊ rury teleskopowe

opierajπc je na okapie; podnieúÊ gÛrnπ rurÍ aø do sufitu i umocowaÊ jπ za pomocπ 2 úrub (H) - Rys. 11.

INSTALACJA W WERSJI FILTRUJ•CEJ 

:

 przygotowaÊ zasilanie elektryczne aby mieúci≥o siÍ w wymiarach rury

ozdobnej (do po≥πczenia elektrycznego, úledziÊ wszystkie inne wskazania przedstawione w arkuszu ìOstrzeøeniaî).

Montaø filtra wÍglowego

: w zaleønoúci od modelu przez Was zakupionego, odnosiÊ siÍ do Rys.12, Rys.13 lub

Rys.14.
Rys. 12: wyjπÊ filtr przeciwt≥uszczowy: pociπgnπÊ rπczkÍ na zewnπtrz i odczepiÊ filtr. DokonaÊ montaøu filtra wÍglowego
(Rys. 16) wk≥adajπc 2 kliny filtra wÍglowego w odpowiednie otwory i obracajπc filtr w wewnÍtrznym kierunku urzπdzenia.
Rys. 13: przekrÍciÊ szklany panel chwytajπc od przedniej strony okapu; wyjπÊ filtr przeciwt≥uszczowy. popchnπÊ zacisk
i obracaÊ filtr do zewnπtrz. DokonaÊ montaøu filtra wÍglowego (Rys. 16) wk≥adajπc 2 kliny filtra wÍglowego w odpowiednie
otwory i obracajπc filtr w wewnÍtrznym kierunku urzπdzenia.
Rys. 14 wyjπÊ metalowe panele; zdjπÊ filtry przeciwt≥uszczowe popychajπc zacisk w kierunku tylnej strony urzπdzenia
i przekrÍcajπc je w kierunku zewnÍtrznym (Rys.15) DokonaÊ montaøu filtra wÍglowego (Rys. 16) wk≥adajπc 2 kliny filtra
wÍglowego w odpowiednie otwory i obracajπc filtr w wewnÍtrznym kierunku urzπdzenia.

Przymocowanie do muru: 

do przymocowania do muru odnosiÊ siÍ do instrukcji dla wersji zasysajπcej (patrz punkty

1, 2 i 3), nastÍpnie postÍpowaÊ zgodnie z poniøszymi instrukcjami.

Przymocowanie rur teleskopowych:

 - RegulowaÊ szerokoúÊ zaczepu wspornika (D) rury teleskopowej za pomocπ

úrub E wskazanych na Rys. 8. - NastÍpnie, za pomocπ ko≥kÛw i úrub (F) bÍdπcych na wyposaøeniu, przymocowaÊ zaczep
do sufitu, uwaøajπc, aby by≥ w osi z okapem. - ZamontowaÊ redukcjÍ na okapie, w punkcie odpowiadajπcym wyjúciu