![background image](/i/bosch/166827/bosch-mum-56340/h/bosch-mum-56340-067.png)
ST
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
lîÉêÄÉä~ëíåáåÖëëáâêáåÖ
pä™ë=ãçíçêÉå=~î=ìåÇÉê=Äêìâ=~î=ëÉÖ=ëÉäîI=
Éê çîÉêÄÉä~ëíåáåÖëîÉêåÉí=~âíáîÉêíK=
bå ãìäáÖ ™êë~â=â~å=î‹êÉ=~í=ÇÉí=Ääáê=ÄÉ~êÄÉáÇÉí=
Ñçê=ëíçêÉ=ãÉåÖÇÉê=ã~íî~êÉêK
eîçêÇ~å=Çì=Ö™ê=Ñê~ã=ÇÉêëçã=Éí=~î=ëáââÉêJ
ÜÉíëëóëíÉãÉåÉ=Éê=~âíáîÉêíI=ëÉ “eàÉäé îÉÇ=ÑÉáäÒK
cçêâä~êáåÖÉê=~î=ëóãÄçäÉåÉ=
é™ ~éé~ê~íÉí=ÜÜîK=íáäÄÉÜ›êÉí
^åîáëåáåÖÉê=á=ÄêìâëîÉáäÉÇåáåÖÉå=
ã™ Ñ›äÖÉëK
s‹ê=ÑçêëáâíáÖ>=oçíÉêÉåÇÉ=âåáîÉêK
s‹ê=ÑçêëáâíáÖ>=oçíÉêÉåÇÉ=îÉêâí›ó>=
fââÉ=Öêáé=åÉÇ=á=ÑóääÉ™éåáåÖÉåK
bå=çîÉêëáâí
hä~ÑÑ=ìí=ëáÇÉå=ãÉÇ=ÄáääÉÇíÉâëíÉêK _áäÇÉ=
_~ëáëã~ëâáå
N ríä›ëåáåÖëí~ëí
O pîáåÖ~êã
“b~ëó=^êãäáÑíÒ=Ñìåâëàçå=Ñçê=ìåÇÉêëí›ííÉäëÉ=
~î ÄÉîÉÖÉäëÉå=~î=~êãÉå=çééçîÉê=
EëÉ “^êÄÉáÇëéçëáëàçåÉêÒFK
P aêÉáÉÄêóíÉê
bííÉê=ìíâçéäáåÖÉå=EëíáääáåÖ=
MLçÑÑ
F=Ö™ê=
ã~ëâáåÉå=~ìíçã~íáëâ=á=ÇÉå=çéíáã~äÉ=
éçëáëàçåÉå=Ñçê=ëâáÑí=~î=îÉêâí›óK
jrjROKKW
MLçÑÑ=
Z=ëíçé
j
=Z=jçãÉåíâçéäáåÖ=ãÉÇ=Ü›óÉëíÉ=íìêí~ääI=
ÜçäÇ=ÄêóíÉêÉå=Ñçê=›åëâÉí=ãáâëÉíáÇ=Ñ~ëíK
qêáåå=
NÓQ
I=~êÄÉáÇëÜ~ëíáÖÜÉíW
N
=Z=ä~îí=íìêí~ää=Ó=ä~åÖëçãíI
Q
=Z=Ü›óí=íìêí~ää=Ó=ÜìêíáÖK
jrjRQKKLjrjRSKKW
MLçÑÑ=
Z=ëíçé
j
=Z=jçãÉåíâçéäáåÖ=ãÉÇ=Ü›óÉëíÉ=íìêí~ääI=
ÜçäÇ=ÄêóíÉêÉå=Ñçê=›åëâÉí=ãáâëÉíáÇ=Ñ~ëíK
qêáåå=
NÓT
I=~êÄÉáÇëÜ~ëíáÖÜÉíW
N
=Z=ä~îí=íìêí~ää=Ó=ä~åÖëçãíI
T
=Z=Ü›óí=íìêí~ää=Ó=ÜìêíáÖK
Q aêáÑíëä~ãéÉ=EjrjRQKKLRSKKF
ióëÉê=ìåÇÉê=ÇêáÑíÉå=Eíìêí~ääëÄêóíÉê=é™=
j
=
ÉääÉê
NÓT
FK
_äáåâÉê=ÇÉêëçã=ÇÉí=Éê=Öàçêí=ÑÉáä=îÉÇ=ÄÉíàÉJ
åáåÖÉå=~î=~éé~ê~íÉíI=ÇÉêëçã=ÇÉå=ÉäÉâíêçJ
åáëâÉ=ëáâêáåÖÉå=Éê=ìíä›ëí=ÜÜîK=îÉÇ=Éå=ÇÉÑÉâí=
é™=~éé~ê~íÉíI=ëÉ=â~éáííÉä=“eàÉäé=îÉÇ=ÑÉáäÒK
R _ÉëâóííÉäëÉëÇÉâëÉä=Ñçê=ÇêÉîÉåÉ
cçê=™=í~=~î=äçââÉí=é™=ÇêÉîÉíI=íêóââÉë=ÇÉí=
é™ Ä~âëáÇÉå=çÖ=äçââÉí=â~å=í~ë=~îK
S aêÉî=Ñçê=
Ó=ÖàÉååçãä›éëâìííÉê=çÖ=
Ó=ëáíêìëéêÉëëÉ=EÉâëíê~=íáäÄÉÜ›ê=GFK=
k™ê=ÇÉå=áââÉ=ÄêìâÉë=ã™=ÄÉëâóííÉäëÉëäçââÉí=
ëÉííÉë=é™K
T aêÉî=Ñçê=îÉêâí›ó=Eê›êÉéáååÉI=îáëéI=
ÉäíÉâêçâF=çÖ=âà›ííâîÉêå=EÉâëíê~=íáäÄÉÜ›ê=GF
U _ÉëâóííÉäëÉëÇÉâëÉä=Ñçê=ãáâëÉêÇêÉîÉí
V aêÉî=Ñçê=ãáâëÉê=EÉâëíê~=íáäÄÉÜ›ê=GF
k™ê=ÇÉí=áââÉ=Éê=á=ÄêìâI=ã™=ÄÉëâóííÉäëÉëäçââÉí=
ëÉííÉë=é™K
NM h~ÄÉäçééâîÉáäáåÖ
jrjROKKLjrjRQKKW=oìää=çéé=â~ÄÉäÉå=
á â~ÄÉäêçããÉí
jrjRSKKW=h~ÄÉäçééêìääáåÖë~ìíçã~íáââ
_çääÉå=ãÉÇ=íáäÄÉÜ›ê
NN oìëíÑêá=ÉäíÉÄçääÉ=á=ëí™ä
NO içââ
sÉêâí›ó
NP o›êÉéáååÉ
NQ sáëé
NR bäíÉâêçâ=ãÉÇ=ÇÉáÖëâê~éÉ
NS sÉëâÉ=Ñçê=íáäÄÉÜ›ê
cçê=çééÄÉî~êáåÖ=~î=îÉêâí›ó=çÖ=âìííÉëâáîÉêK
dàÉååçãä›éëâìííÉê
NT pí›íÉê
NU içââ=ãÉÇ=é™ÑóääáåÖëëà~âí
NV hìííÉëâáîÉê
NV~
=sÉåÇÉJëâà‹êÉëâáîÉ=Ó=íóââLíóåå
NVÄ
=sÉåÇÉJê~ëéÉëâáîÉ=Ó=ÖêçîLÑáå
NVÅ
=o~ëéÉëâáîÉ=Ó=ãáÇÇÉäë=Ñáå
OM pâáîÉÜçäÇÉê
ON h~ëëÉ=ãÉÇ=ìíä›éë™éåáåÖ
jáâëÉê=
G
OO jáâëÉÄÉÖÉê
OP içââ
OQ qê~âí
G
aÉêëçã=Éå=~î=íáäÄÉÜ›êëÇÉäÉåÉ=áââÉ=Éê=ãÉÇ=
á äÉîÉêáåÖëçãÑ~åÖÉíI=â~å=ÇÉå=âà›éÉë=
á Ü~åÇÉäÉå=Üçë=î™ê=âìåÇÉëÉêîáÅÉK
åç