![background image](/i/bosch/166827/bosch-mum-56340/h/bosch-mum-56340-072.png)
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
TO
pîáåÖ~êãÉå=ã™=î‹êÉ=êáâíáÖ=ëãÉââÉí=á=îÉÇ=
ÜîÉê=~î=~êÄÉáÇëéçëáëàçåÉåÉK
cçêë›â=Ñ›êëí=çã=Çì=áââÉ=â~å=ìíÄÉÇêÉ=ÇÉí=çééJ
ëí™ííÉ=éêçÄäÉãÉí=ãÉÇ=ÜàÉäé=~î=ÇÉ=Ñ›äÖÉåÇÉ=
ÜÉåîáëåáåÖÉåÉK
cÉáä
j~ëâáåÉå=Ö™ê=áââÉK=
ríÄÉÇêáåÖW
hçåíêçääÉê=ëíê›ãÑçêëóåáåÖÉå
hçåíêçääÉê=ëí›éëÉäÉíK
hçåíêçääÉê=ëîáåÖ~êãÉåK=bê=ÇÉå=á=êáâíáÖ=
éçëáëàçå\=bê=ÇÉå=ëãÉââÉí=á\
pâêì=ãáâëÉêÉå=ÜÜîK=ÄçääÉå=Ñ~ëí=íáä=~åëä~ÖK
pÉíí=é™=ãáâëÉêäçââÉí=çÖ=ëâêì=Ñ~ëí=áååíáä=
~åëä~ÖK
pÉíí=ÄÉëâóííÉäëÉëÇÉâëÉäÉí=é™=ÇÉ=ÇêÉî=ëçã=
áââÉ=ÄêìâÉëK
páâêáåÖÉå=ãçí=áååâçéäáåÖ=Éê=~âíáîK=
pÉíí ã~ëâáåÉå=é™=MLçÑÑ=çÖ=ëÉíí=ÇÉå=ë™=íáäÄ~âÉ=
íáä=ÇÉí=›åëâÉÇÉ=íêáååÉíK=
cÉáä
j~ëâáåÉå=ëä™ë=~î=ìåÇÉê=ÇêáÑíÉåK=páâêáåÖÉå Ñçê çîÉêJ
ÄÉä~ëíåáåÖ=Éê=ìíä›ëíK=aÉí ÄäÉ ÄÉ~êÄÉáÇÉí=Ñçê=ëíçêÉ=
ãÉåÖÇÉê=ã~íî~êÉê=ë~ãíáÇáÖK
ríÄÉÇêáåÖW
pä™=~î=ã~ëâáåÉåK
oÉÇìëÉê=ãÉåÖÇÉå=ã~íî~êÉê=ëçã=ëâ~ä=
ÄÉ~êÄÉáÇÉëK=qáää~íí=ëí›êëíÉ=ãÉåÖÇÉê=
EëÉ “ÉâëÉãéäÉê=Ñçê=~åîÉåÇÉäëÉÒF=ã™=áââÉ=
çîÉêëâêáÇÉë>
cÉáä
sÉÇ=Éå=ÑÉáäí~âÉäëÉ=ÄäÉ=ä™ëÉâå~ééÉå=ÄÉíàÉåí=
å™ê ÇêÉîÉí=î~ê=á=Ö~åÖK=pîáåÖ~êãÉå=ÄÉîÉÖÉê=ëÉÖ=
çééçîÉêK=aêÉîÉí=ëä™ë=~îI=ãÉå=Ääáê=áââÉ=ëí™ÉåÇÉ=
á éçëáëàçåÉå=Ñçê=ëâáÑí=~î=îÉêâí›óK
ríÄÉÇêáåÖW
pä™=ÇêÉáÉÄêóíÉêÉå=é™=
MLçÑÑ
K
pÉíí=ëîáåÖ~êãÉå=á=éçëáëàçå=
N
K
pä™=~éé~ê~íÉí=é™=Eíêáåå=NFK
pä™=~éé~ê~íÉí=~î=áÖàÉåK
sÉêâí›óÉí=Ääáê=å™=ëí™ÉåÇÉ=á=éçëáëàçåÉå=
Ñçê=ëâáÑí=~î=îÉêâí›óK
cÉáä
jáâëÉêÉå=ÄÉÖóååÉê=áââÉ=™=~êÄÉáÇÉ=ÉääÉê=Ääáê=
ëí™ÉåÇÉ=ìåÇÉê=ÄêìâÉåI=ÇêÉîÉí=“ÄêìããÉêÒK=
håáîÉå Éê=ÄäçââÉêíK
ríÄÉÇêáåÖW
pä™=~î=ã~ëâáåÉå=çÖ=íêÉââ=ìí=ëí›éëÉäÉíK
q~=~î=ãáâëÉêÉå=çÖ=ÑàÉêå=ÜáåÇêáåÖÉåK
pÉíí=ãáâëÉêÉå=é™=áÖàÉåK
pä™=é™=ã~ëâáåÉå=áÖàÉå
bâëÉãéäÉê=é™=ÄêìâÉå
sáëéÉí=âêÉãÑä›íÉ
NMM=ÖÓSMM=Ö
cä›íÉå=îáëéÉë=á=N½=íáä=Q=ãáåìííÉê=
é™ íêáåå=T=EQF=ãÉÇ=îáëéÉå=E~äí ÉííÉê=
ãÉåÖÇÉ çÖ=ÉÖÉåëâ~éÉå=íáä=Ñä›íÉåFK
píáî=ÉÖÖÉÜîáíÉ
N=íáä=U=ÉÖÖÉÜîáíÉê
bÖÖÉÜîáíÉå=îáëéÉë=Q=íáä=S=ãáåìííÉê=
é™ íêáåå=T=EQF=ãÉÇ îáëéÉåK
_áëâìáíÇÉáÖ
dêìååçééëâêáÑí
O=ÉÖÖ
OÓP=ëéáëÉëâàÉ=î~êãí=î~åå
NMM=Ö=ëìââÉê
N=íë=î~åáäàÉëìââÉê
TM=Ö=ãÉä
TM=Ö=éçíÉíãÉä
ÉîíK=Ä~âÉéìäîÉê
sáëé=~äí=ë~ããÉå=Eìååí~íí=ãÉä=çÖ=éçíÉíãÉäF=
á QÓS=ãáåK=é™=íêáåå=T=EQF=ãÉÇ=îáëéÉå=íáä=ÇÉí=ÜÉäÉ=
Ääáê=âêÉã~âíáÖK
pÉíí=ë™=ÇêÉáÉÄêóíÉêÉå=é™=íêáåå=N=ENF=çÖ=Ää~åÇ=
áåå=ÇÉí=ëáäíÉ=ãÉäÉí=çÖ=éçíÉíãÉäÉí=á=éçêëàçåÉê=
~î=Å~K=½=íáä=N ãáåìíí=ãÉÇ=
≠
å=ëâàÉ=~î=Ö~åÖÉåK
pí›êëíÉ=ãÉåÖÇÉW
=O=Ö~åÖÉê=ÖêìååçééëâêáÑíÉåK
o›êí=Ñçêãâ~âÉÇÉáÖ
dêìååçééëâêáÑí
PÓQ=ÉÖÖ
OMMÓORM=Ö=ëìââÉê
N=âåáîëçÇÇ=ë~äí
N=íë=î~åáäàÉëìââÉê=ÉääÉê=ëâ~ää=~î=½ ëáíêçå
OMMÓORM=Ö=ëã›ê=ÉääÉê=ã~êÖ~êáå=EãÉÇ=êçãJ
íÉãéÉê~íìêF
RMM=Ö=ãÉä
N=íë=Ä~âÉéìäîÉê
NOR=ãä=ãÉäâ
o›ê=Ñ›êëí=~ääÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉåÉ=á=½=ãáåìíí=
é™ íêáåå=N=ENFI=ÇÉêÉííÉê=ê›êÉë=é™=íêáåå=T=EQF=
á=PÓQ=ãáåìííÉê=ãÉÇ=ê›êÉéáååÉåK=
pí›êëíÉ=ãÉåÖÇÉW=
NIR=Ö~åÖÉê=ÖêìååçééëâêáÑíÉå
åç
sáâíáÖ=ÜÉåîáëåáåÖ
aÉêëçã=ÑÉáäÉå=áââÉ=ä~ê=ëÉÖ=ìíÄÉÇêÉI=ã™=
Çì ÜÉåîÉåÇÉ=ÇÉÖ=íáä=î™ê=âìåÇÉëÉêîáÅÉK