![background image](/i/hp/156639/hp-scanjet-8270/h/hp-scanjet-8270-296.png)
Drepturi de autor
ş
i licen
ţă
© 2005 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reproducerea, adaptarea sau
traducerea f
ă
r
ă
permisiune prealabil
ă
scris
ă
este interzis
ă
, cu excep
ţ
ia
permisiunilor acordate prin legi ale
dreptului de autor.
Informa
ţ
iile cuprinse în acest
document se pot modifica f
ă
r
ă
notificare prealabil
ă
.
Singurele garan
ţ
ii pentru produsele
ş
i
serviciile HP sunt cele stabilite prin
certificatele de garan
ţ
ie specifice care
înso
ţ
esc aceste produse
ş
i servicii.
Nimic din acest document nu trebuie
interpretat ca o garan
ţ
ie suplimentar
ă
.
HP nu r
ă
spunde pentru erorile tehnice
sau editoriale, sau pentru omisiunile
din acest document.
Men
ţ
iuni despre m
ă
rcile
comerciale
ENERGY STAR este o marc
ă
de
servicii înregistrat
ă
în S.U.A. a United
States Environmental Protection
Agency (Agen
ţ
ia pentru Protec
ţ
ia
Mediului din Statele Unite).
Microsoft
ş
i Windows sunt m
ă
rci
comerciale înregistrate ale Microsoft
Corporation.