- 

4

Indica

ţ

ie:

Capacul aparatului se blocheaz

ă

cu ajutorul cheii întrerup

ă

torului principal.



Introduce

ţ

i cheia întrerup

ă

torului princi-

pal în închiz

ă

toarea capacului 

ş

i roti

ţ

i cu 

90° în sensul acelor de ceas.



Îndep

ă

rta

ţ

i închiz

ă

toarea capacului de 

la cheie.



Se deschide capacul aparatului.



Închide

ţ

i capacul aparatului 

ş

i închiz

ă

-

toarea capacului se blocheaz

ă

 auto-

mat.

Pentru desc

ă

rcare, proceda

ţ

i dup

ă

 cum ur-

meaz

ă

:



Îndep

ă

rta

ţ

i cartonul.



Îndep

ă

rta

ţ

i blocurile de lemn pentru si-

guran

ţ

a ro

ţ

ilor 

ş

i ridica

ţ

i manual apara-

tul de pe palet.



Elibera

ţ

i frâna de imobilizare.



Sl

ă

bi

ţ

i 

ş

uruburile de fixare.



Îndrepta

ţ

i mânerul de deplasare.



Strânge

ţ

i 

ş

uruburile de fixare.

Indica

ţ

ie:

Înainte de a înclina aparatul înde-

p

ă

rta

ţ

i rezervorul pentru mizerie 

ş

i împin-

ge

ţ

i mânerul de deplasare în fa

ţă

. Nu 

a

ş

eza

ţ

i aparatul pe mânerul de deplasare.



Întroduce

ţ

i m

ă

tura lateral

ă

 în piesa de 

antrenare.

Când umbla

ţ

i cu acumulatorii, respecta

ţ

i 

neap

ă

rat urm

ă

toarele avertismente:



Pericol

Pericol de explozie! Nu a

ş

eza

ţ

i unelte sau 

alte obiecte similare pe acumulator, adic

ă

pe polii acesteia 

ş

i pe conexiunile dintre ce-

lule.



Pericol

Pericol de accidentare! Nu l

ă

sa

ţ

i s

ă

 ajung

ă

plumb pe r

ă

ni. Dup

ă

 ce lucra

ţ

i cu acumula-

tori, sp

ă

la

ţ

i-v

ă

 mereu pe mâini.



Pericol

Pericol de incendiu 

ş

i explozie!

–

Este interzis fumatul 

ş

i folosirea focului 

deschis.

–

Înc

ă

perile unde se încarc

ă

 acumulatori 

trebuie s

ă

 fie bine aerisite, deoarece în 

timpul înc

ă

rc

ă

rii se formeaz

ă

 un gaz 

puternic exploziv.



Pericol

Pericol de arsuri cauzate de acizi!

–

Dac

ă

 v-a

ţ

i stropit cu acid în ochi sau pe 

piele, cl

ă

ti

ţ

i cu mult

ă

 ap

ă

.

–

Apoi merge

ţ

i imediat la un medic.

–

Sp

ă

la

ţ

i cu ap

ă

 hainele contaminate.

Indica

ţ

ie:

La varianta Bp Pack, acumula-

toarele 

ş

i înc

ă

rc

ă

torul sunt deja montate. 



Se deschide capacul aparatului.



Plasa

ţ

i acumulatorele pe suportul mo-

torului.



Asigura

ţ

i acumulatorele cu chinga de 

sus

ţ

inere.



Conecta

ţ

i borna polului (cablu ro

ş

u) la 

polul pozitiv (+).



În

ş

uruba

ţ

i conducta de leg

ă

tur

ă

 la acu-

mulatori.



Conecta

ţ

i borna polului la polul negativ 

(-).

Not

ă

:

 Controla

ţ

i dac

ă

 polii acumulatorului 

ş

i bornele au protec

ţ

ie suficient

ă

 prin gr

ă

si-

me pentru poli.

Aten

ţ

ie

Înainte de utilizare înc

ă

rca

ţ

i acumulatorii.



Pericol

Pericol de electrocutare. Aten

ţ

ie la re

ţ

eaua 

de curent 

ş

i siguran

ţ

e. Folosi

ţ

i înc

ă

rc

ă

torul 

numai în înc

ă

peri uscate, aerisite cores-

punz

ă

tor.

Indica

ţ

ie:

 Durata de înc

ă

rcare a acumula-

torului gol este de aproximativ 12 ore.



Pericol

Pericol de accidentare! Respecta

ţ

i indica

ţ

i-

ile de siguran

ţă

 atunci când umbla

ţ

i cu acu-

mulatorii. Respecta

ţ

i instruc

ţ

iunile de 

utilizare ale înc

ă

rc

ă

torului.



Pericol

Pericol de accidentare! Înc

ă

rc

ă

torul poate fi 

folosit numai atunci când cablul de alimen-
tare nu este deteriorat. Dac

ă

 este deterio-

rat, cablul de alimentare trebuie s

ă

 fie 

înlocuit imediat de un fabricant, de service-
ul autorizat sau de o persoan

ă

 cu califica-

rea necesar

ă

.

Indica

ţ

ie:

 Aparatul este dotat în serie cu 

acumulatoare, care nu necesit

ă

 între

ţ

inere.



Se deschide capacul aparatului.



Introduce

ţ

i 

ş

techerul înc

ă

rc

ă

torului în 

priz

ă

.

Indica

ţ

ie:

 Înc

ă

rc

ă

torul este reglat electro-

nic 

ş

i întrerupe singur procesul de înc

ă

rca-

re. Toate func

ţ

iile aparatului sunt întrerupte 

automat în timpul procesului de înc

ă

rcare.

Indicatorul acumulatorului indic

ă

 progresul 

procesului de înc

ă

rcare atunci când 

ş

te-

cherul este conectat la priz

ă

:

Deschiderea capacului aparatului

Închiderea capacului aparatului

Înainte de punerea în func

ţ

iu-

ne

Desc

ă

rcarea

Montarea mânerului de deplasare

Montarea m

ă

turii laterale

Acumulatorii

M

ă

suri de siguran

ţă

 acumulatori

Respecta

ţ

i indica

ţ

iile de pe 

acumulator, din instruc

ţ

iunile 

de utilizare 

ş

i din manualul de 

utilizare ale vehiculului!

Purta

ţ

i protec

ţ

ie pentru ochi!

Ţ

ine

ţ

i copiii departe de acizi 

ş

i 

acumulatori!

Pericol de explozie!

Este interzis

ă

 folosirea focului 

deschis, provocarea de scân-
tei 

ş

i fumatul!

Pericol de accidentare!

Prim ajutor

Simbol de avertizare

Scoaterea din uz

Nu arunca

ţ

i acumulatorii în 

gunoiul menajer!

Introducerea 

ş

i conectarea acumulatoa-

relor

Înc

ă

rcarea acumulatorilor

(1) Procesul de înc

ă

rcare varianta Bp 

Pack

Acumulatorii se încarc

ă

galben

Acumulatorii sunt înc

ă

r-

ca

ţ

i

verde

188

RO