- 

6



Skjut in sopbehållaren.



Tryck sopbehållarens låsbygel nedåt.

Stäng av motorn.



Vrid huvudströmbrytaren till position 
"0".



Lyft sidoborstarna.



Sätt på parkeringsbromsen.



vrid ur och tag bort nyckeln till huvud-
strömbrytaren via läge "0".



Fara

Risk för person och egendomsskada! Ob-
servera vid transport maskinens vikt.



Stäng av motorn.



vrid ur och tag bort nyckeln till huvud-
strömbrytaren via läge "0".



Sätt på parkeringsbromsen.



Säkra maskinen med kilar i hjulen.



Spänn fast maskinen med spännband 
eller selar.



Vid transport i fordon ska maskinen 
säkras enligt respektive gällande be-
stämmelser så den inte kan tippa eller 
glida.

1 Fäste över skjutbygel
2 Fäste under maskinkåpa

Observera:

 Beakta markeringarna för be-

fästning på grundramen (kedjesymbol).

Observera:

 Knäck inga Bowdenvajrar eller 

vajerspel.



Fara

Risk för person och egendomsskada! Ob-
servera maskinens vikt vid lagring.

Om sopmaskinen inte används under en 
längre tid, beakta följande punkter:



Ställ sopmaskinen på ett jämnt under-
lag.



Stäng av motorn.



vrid ur och tag bort nyckeln till huvud-
strömbrytaren via läge "0".



Sätt på parkeringsbromsen.



Säkra sopmaskinen så att den inte kan 
rulla iväg.



Lyft upp sopvalsen. Haka fast de båda 
inställningsspakarna i det översta borr-
hålet.



Lyft sidoborstarna.



Rengör sopmaskinen in- och utvändigt.



Ställ maskinen på en skyddad och torr 
plats.



Tag bort batterierna.



Ladda upp batterierna och efterladda 
ungefär varannan månad.

–

Avhjälpande underhåll får endast utfö-
ras av auktoriserad kundtjänst eller 
fackkraft på området, införstådd med 
alla relevanta säkerhetsföreskrifter.

–

Yrkesmässigt använda maskiner med 
varierande arbetsområden lyder under 
säkerhetskontroll enligt VDE 0701.

Varning

Risk för skada! Maskinen får inte rengöras 
med slang eller högtryckstvätt (risk för kort-
slutning eller andra skador).



Fara

Risk för skada! Använd dammskyddsmask 
och skyddsglasögon.



Öppna aggregatkåpa.



Rengör maskinen med en trasa.



Blås genom maskinen med tryckluft.



Stäng maskinhuven.



Rengör maskinen med en fuktig trasa 
doppad i tvättlut.

Observera:

Använd inga aggressiva ren-

göringsmedel.

Dagligt underhåll:



Kontrollera sopvals och sidoborstar 
med avseende på nedslitning och inlin-
dade band.



Kontrollera funktionen på alla manövre-
ringselement.



Kontrollera funktionen hos alla kontroll-
lampor.

Underhåll varje vecka:



Kontrollera spänning, slitage och funk-
tion hos drivremmen.



Kontrollera att Bowden-vajrar och rörli-
ga delar löper lätt.



Kontrollera att tätningslisterna i sopom-
rådet är korrekt inställda och inte slitna.



Kontrollera sopvalsens sopspegel.



Rengöra dammfilter.

Observera:

 Beskrivning, se kapitel Under-

hållsarbeten.

Observera: 

Samtliga service- och under-

hållsarbeten som genomförs av kunden 
måste utföras av kvalificerad fackman. Vid 
behov kan alltid en Kärcher-fackman anli-
tas.

Underhåll efter den första månaden eller 5 
drifttimmar:



Genomför en första inspektion.

Underhåll var 50:de driftstimme
Underhåll var 100:de driftstimme eller varje 
halvår
Underhåll efter 300 driftstimmar
Underhåll var 500:de driftstimme eller varje 
år

Observera:

För att ha anspråk på garanti 

måste under garantitiden samtliga service- 
och underhållsarbeten genomföras av en 
auktoriserad Kärcher-kundtjänst enligt un-
derhållsboken.

Förberedning:



Ställ sopmaskinen på ett jämnt under-
lag.



vrid ur och tag bort nyckeln till huvud-
strömbrytaren via läge "0".



Sätt på parkeringsbromsen.



Fara

Risk för skada!
Motorn behöver ca 3 - 4 sekunder efter-
gång efter frånslagningen. Håll dig borta 
från drivningsområdet under denna tidspe-
riod.

–

Vid arbeten på el-systemet ska batteri-
kontakterna dras ur alt. batteripolerna 
tas bort.

–

Maskinen måste först svalna innan un-
derhållsarbeten eller reparationer ge-
nomförs.

–

Vidrör inte heta komponenter som t.ex. 
drivmotor.

Observera:

 Ta bort sopbehållaren och 

sväng skjuthandtaget framåt innan maski-
nen tippas. Ställ inte upp maskinen på 
skjuthandtaget.



Maskinen måste stängas av innan den 
rengörs, underhållsarbeten utförs eller 
om delar ska bytas ut.

En omställning krävs om maskinens driv-
kraft inte räcker till vid körning uppförbacke.



Lossa kontramutter.



Justera ställskruv.



Skruva fast kontramutter. 



Sätt på parkeringsbromsen.



Tag bort sopbehållare.



Ta bort band eller ledningar från sopval-
sen.

Koppla från aggregatet

Transport

Förvaring

Nedstängning

Skötsel och underhåll

Allmänna hänvisningar

Rengöring

Rengöra maskinen invändigt

Yttre rengöring av maskinen.

Underhållsintervaller

Underhåll av kunden

Underhåll av kundtjänst

Underhållsarbeten

Allmänna säkerhetsanvisningar

Ställa in drivenhetens Bowden-vajrar 

Inspektera sopvalsen

98

SV