- 

7

–

Débrancher ou couper la fiche des bat-
teries en cas de travaux à la machine 
électrique

–

Laisser suffisamment refroidir la ma-
chine avant d'entreprendre des travaux 
de maintenance ou des réparations.

–

Ne toucher aucune pièce chaude, telles 
que le moteur.

Remarque :

Avant de basculer l'appareil, 

retirer le bac à poussières et pivoter le gui-
don de poussée vers l'avant. Ne pas poser 
l'appareil sur le guidon de poussée.



Avant de nettoyer et de procéder à a 
maintenance de la machine et de chan-
ger des pièces, la machine doit être 
mise hors tension.

Un réglage est nécessaire lorsque l'énergie 
motrice de la machine est insuffisante lors 
de montées.



Desserrer le contre-écrou



Régler la vis de réglage.



Serrer le contre-écrou.



Serrer le frein de stationnement.



Retirer le bac à poussières.



Ôter les fils et bandes de la brosse rota-
tive.

Il est nécessaire de remplacer la brosse 
lorsque le nettoyage devient moins efficace 
à cause de l'usure des crins.

Remarque :

Avant de basculer l'appareil, 

retirer le bac à poussières et pivoter le gui-
don de poussée vers l'avant. Ne pas poser 
l'appareil sur le guidon de poussée.



Serrer le frein de stationnement.



Retirer la poubelle.



Verser l'appareil en avant.



Lever la trappe à gros déchets, enfon-
cer le coussinet et pivoter la brosse ro-
tative vers l'avant.



Extraire la brosse rotative.



Placer une nouvelle brosse rotative sur 
les tenons d'entraînement (à gauche).



Enclencher le coussinet dans l'orifice 
du dispositif de basculement de brosse 
rotative sur le côté en face. 

Attention

Risque d'endommagement ! Faire atten-
tion, à ce qu'aucun poil ne soit pris dans 
l'orifice du basculement de brosse rotative.

Remarque :

 Après le montage de la nou-

velle brosse rotative, il convient de régler 
de nouveau la trace de balayage.



Soulever la balayeuse à l'avant et la 
faire avancer sur un sol plan et lisse, vi-
siblement recouvert de poussière ou de 
craie.



Serrer le frein de stationnement.



Faire tourner la brosse rotative pendant 
15 à 30 secondes.



Soulever la balayeuse à l'avant et la 
mener sur le côté.

La trace de balayage doit former un rec-
tangle régulier d'une largeur de 30 à 40 
mm.

Régler la trace de balayage :



Régler les leviers de réglage gauche et 
droit et les enclencher dans le même 
orifice. 

–

Enclencher le levier de réglage dans 
l'orifice le plus profond (+): la trace de 
balayage gagne en largeur

–

Enclencher le levier de réglage dans 
l'orifice le plus haut (+): la trace de ba-
layage devient plus étroite



Contrôler la surface de balayage.

Il est nécessaire de remplacer la brosse 
lorsque le nettoyage devient moins efficace 
à cause de l'usure des crins.

Remarque :

Avant de basculer l'appareil, 

retirer le bac à poussières et pivoter le gui-
don de poussée vers l'avant. Ne pas poser 
l'appareil sur le guidon de poussée.



Dévisser 3 vis sur le côté inférieur du 
balai latéral.



Enlever le balai latéral.



Fixer un nouveau balai sur l'entraîneur 
et serrer les écrous.

Il est nécessaire de procéder à un réglage 
lorsque le nettoyage devient moins efficace 
à cause de l'usure des crins.



Desserrer les écrous-papillons.



Régler la vis de réglage.



Serrer à fond les écrous-papillons.

–

Un réglage est nécessaire quand la 
trappe à gros déchets ne peut plus être 
suffisamment levée.

–

Lorsque le balayage perd en efficacité, 
par ex. par usure de la lèvre frontale, le 
câble Bowden doit être légèrement re-
lâché.



Desserrer le contre-écrou



Régler la vis de réglage.



Serrer le contre-écrou.

Remarque :

Avant de basculer l'appareil, 

retirer le bac à poussières et pivoter le gui-
don de poussée vers l'avant. Ne pas poser 
l'appareil sur le guidon de poussée.



Baguette d'étanchéité avant



Dévisser la fixation de la barre d'étan-
chéité.



Régler la barre d'étanchéité ou bien la 
changer

Régler le câble Bowden du mécanisme 
d'entraînement

Contrôler la brosse rotative.

Changer la brosse rotative

Contrôler et régler la trace de balayage

Plage de réglage

(-) 1...10 (+)

Trace de balayage mini-
male

1

Trace de balayage maxi-
male

10

Nouvelle brosse rotative

1...3

Remplacer les balais latéraux

Régler l'abaissement du balai latéral

Régler le levage de la trappe à gros dé-
chets

Régler et remplacer les baguettes 
d'étanchéité

29

FR