- 

5

Affichage des défauts :



Ouvrir le capot de l'appareil.



Brancher le câble de chargement du 
chargeur dans la prise de chargement 
de la balayeuse 



Brancher la fiche secteur du chargeur 
et mettre le chargeur en service.



Variante Bp Pack:



Débrancher le câble d'alimentation.



Enrouler le câble réseau autour du 
porte-câble du chargeur.



Fermer le capot.



Variante Bp:



Mettre le chargeur hors tension et le dé-
brancher du secteur.



Débrancher le câble de chargement de 
l'appareil.



Fermer le capot.



Ouvrir le capot de l'appareil.



Débrancher la cosse du pôle négatif (-).



Dévisser le câble de raccord des batte-
ries.



Débrancher la cosse du pôle positif (+).



Desserrer la bande de retenue.



Retirer les batteries.



Éliminer la batterie usée en respectant 
les dispositions en vigueur.

Les batteries et chargeurs sont disponibles 
dans le commerce.



Danger

Risque de blessure ! Mettre l'appareil hors 
service avant de retirer le bac à poussières.

Remarque :

 Mise en service uniquement 

avec le capot fermé.



Garer la balayeuse sur une surface 
plane.



Couper le moteur.



Serrer le frein de stationnement.



Vérifier le niveau de charge de la batte-
rie.



Contrôler les balais latéraux.



Vérifier la brosse rotative.



Nettoyer le filtre à poussières.



Vider le bac à poussières.

Remarque :

voir la description au chapitre 

Entretien et maintenance.



Desserrer le frein.

Lancer le moteur. 



Tourner le sectionneur général sur la 
position "1".

Remarque :

 La brosse rotative et le balai 

latéral tournent.



Tirer le levier pour la marche avant.

Remarque :

 La vitesse de translation peut 

être réglée en continu pour l'avancée vers 
l'avant selon la position du levier.



Relâcher le levier pour la marche avant. 
L'appareil reste immobile.

Franchir des obstacles fixes jusqu'à 30 mm 
de hauteur :



Relever la trappe à gros déchets.



Franchir l'obstacle avec précaution en 
avançant lentement.

Franchir des obstacles fixes de plus de 30 
mm de hauteur :



Le véhicule ne peut franchir ces obs-
tacles qu'avec une rampe appropriée.



Danger

Risque de blessure ! Lorsque la trappe à 
gros déchets est ouverte, la brosse rotative 
peut projeter des pierres ou des graviers 
vers l'avant. Veiller à ne mettre en danger 
aucune personne, animal ou objet.

Attention

Ne balayer ni bandes adhésives, ni fils de 
fer ou autres matériaux risquant de détério-
rer le mécanisme de balayage.

Remarque :

adapter la vitesse du véhicule 

aux conditions locales pour obtenir un ré-
sultat de nettoyage optimal.

Remarque :

la trappe à gros déchets doit 

être brièvement levée pour permettre l'as-
piration d'objets pouvant aller jusqu'à 50 
mm de hauteur, comme par ex. les paquets 
de cigarettes.
Relever la trappe à gros déchets :



Tirer le levier pour soulever la trappe à 
gros déchets.

Abaisser la trappe à gros déchets :



Relâcher le levier pour soulever la 
trappe à gros déchets.

Remarque :

pour obtenir un résultat de net-

toyage optimal, la trappe à gros déchets 
doit être intégralement abaissée.



Positionner le levier pour abaisser le 
balai latéral vers l'avant. Les balais laté-
raux sont abaissés.

Remarque :

le bac à poussières doit être 

vidé régulièrement pendant l'utilisation de 
la balayeuse.

Remarque :

 le filtre à poussières doit être 

nettoyé régulièrement pendant l'utilisation 
de la balayeuse.



Fermer le clapet sol sec/sol humide



Ouvrir le clapet sol sec/sol humide

Remarque :

 le filtre est ainsi protégé de 

l'humidité.

L'affichage de la batterie affiche pendant le 
fonctionnement l'état de charge des batte-
ries :

Les batteries sont char-
gées

Le témoin 
s'allume (vert)

Station de charge ou 
commande moteur dé-
fectueuse

Le témoin s'al-
lume (rouge)

(2) Processus de chargement de la va-
riante Bp 

Après la procédure de charge

Démonter la batterie

Batteries et chargeurs recommandés

N° de commande

Batterie 60 Ah

6.654-226.0

Chargeur

6.654-225.0

Dimensions maximales de la batterie

Longueur

Largeur

Hauteur

267 mm

177 mm

190 mm

Mise en service

Consignes générales

Travaux de contrôle et de mainte-

nance

Fonctionnement

Démarrage de la machine

Déplacer la balayeuse

Avancer

Ralenti

Franchissement des obstacles

Balayage

Balayage avec trappe à gros déchets re-
levée

Balayage avec balais latéraux

Balayage de sols secs

Balayage de sols humides ou mouillés

Affichage de la batterie

plein

Le témoin s'al-
lume (vert)

30% de capacité res-
tante

Le témoin s'al-
lume (jaune)

10% de capacité res-
tante

le témoin cli-
gnote (rouge)

Protection contre un 
bas déchargement, 
l'appareil s'arrête

Le témoin s'al-
lume (rouge)

27

FR