![background image](/i/kettler/54854/kettler-multygym/h/kettler-multygym-014.png)
D
Trainingstabelle
S Satzzahl
W Wiederholungen
G Gewicht (kg)
GB
Training table
S Number of sets
W Repetitions
G Weight (kg)
F
Tableau d‘entraînement
S Nombre de séances
W Répétitions
G Poids (kg)
NL
Trainingstabel
S Aantal sets
W Herhalingen
G Gewicht (kg)
E
Tabla de entrenamiento
S Ciclos
W Repeticiones
G Peso (kg)
I
Tabella di addestramenti
S Numero di sedute
W Ripetizioni
G Peso (kg)
PL
Tabela treningowa
S Liczba serii
W Powtórzenia
G Waga (kg)
P
Tabela de treino
S Número de séries
W Repetições
G Peso (kg)
DK
Træningstabel
S Antal sæt
W Gentagelser
G Vægt (kg)
CZ
Tréninková tabulka
S Počet sad
W Opakování
G Zátěž (kg)
RUS Таблица тренировок
S Количество подходов
W Повторы
G Вес (кг)
SRB Tabela treninga
S Broj serija
W Ponavljanja
G Težina (kg)
S
W
G
S
W
G
S
W
G
S
W
G
S
W
G
S
W
G
S
W
G
S
W
G
Datum
Date
Date
Datum
Fecha
Data
Data
Data
Dato
Datum
Дата
Datum
Übungs-Nr.
Exercise No.
No. d‘exercise
Nr. van de oefening
Ejercicio Núm.
Esercizio-N.
Nr ćwiczenia
N.º de exercício
Øvelse nr.
Cvičení čís.
№ упражнения
Br. vežbe
07/12/SCHM /ST+
HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit
www.kettler.net