22
AZE
C
Ə
DV
Ə
L 1
- KONFORLARIN XARAKTERISTIKASI
Masada yerl
əş
dirm
ə
Diametr, mm
Elektrik konforu tipi
G
ü
c, kVt
Yax
ı
n sa
ğ
180
ЕКЧ
–180–1,5/220
1,5
Uzaq sa
ğ
145
ЕКЧ
–145–1,0/220
1,0
Uzaq sol
180
ЕКЧ
–180–1,5/220
1,5
Yax
ı
n sol
145
ЕКЧ
–145–1,0/220
1,0
2.6.
ЭП
- 4.00
pil
ə
t
ə
sinin 1 saat fasil
ə
siz i
ş
i zaman
ı
elektrik enerjisinin maksimal s
ə
r
- 5,5 kVt / saat,
ЭП
- 4.01
- 7,0 kVt / saat.
EN 50304:2009
ü
zr
ə
energetik effektivlik sin
-
С
, standart y
ü
kl
ə
nm
ə
ü
zr
ə
elektrik enerjisinin
faktiki s
ə
r
,
Е
= 1,18 kVt / saat.
2.7. Pil
ə
t
ə
masan
ı
n elektrik konforlar
ı
n
ı
n g
ü
c
ü
n
ü
n pill
ə
li t
ə
nziml
ə
nm
ə
sini t
ə
min edir.
2.8.
ЭП
- 4.00
pil
ə
t
ə
si soban
ı
n yuxar
ı
v
ə
a
ş
a
ğı
BEQ-n
ı
n ayr
ı
- ayr
ı
v
ə
birg
ə
qo
ş
ulma, el
ə
c
ə
d
ə
onlar
ı
n a
ş
a
ğı
g
ü
c il
ə
qo
ş
ulma imkan
ı
n
ı
t
ə
min edir,
ЭП
- 4.01
pil
ə
t
ə
si is
ə
- yuxar
ı
v
ə
a
ş
a
ğı
BEQ-n
ı
n birg
ə
qo
ş
ulma v
ə
yaln
ı
z a
ş
a
ğı
BEQ-in qo
ş
ulma imkan
ı
n
ı
t
ə
min edir.
2.9 Pil
ə
t
ə
nin termorequlyator
ı
sobada temperaturu 50°
С
-d
ə
n 330°
С
-y
ə
q
ə
d
ə
r asanl
ı
qla
t
ə
nziml
ə
m
ə
y
ə
imkan verir. Temperaturun t
ə
nziml
ə
nm
ə
x
ə
tas
ı
(± 15°
С
).
2.10.
ЭП
- 4.00
pil
ə
t
ə
sind
ə
soban
ı
n qo
ş
ulmas
ı
zaman g
ü
c
ü
1,5 kVt olan uzaq sol konforun
s
ö
nd
ü
r
ü
lm
ə
si n
ə
z
ə
rd
ə
tutulub.
2.11. Soban
ı
n h
ə
cmi -
ə
n az
ı
57 dm
3
.
2.12. Pil
ə
t
ə
nin
ö
l
çü
l
ə
ri:
- h
ü
nd
ü
rl
ü
y
ü
(masan
ı
n yuxar
ı
m
ü
st
ə
visin
ə
q
ə
d
ə
r) ................... 860 ± 5 mm ;
- d
ə
rinliyi ................................................................................... 600 ± 5 mm ;
- en (yan divarlar
ı
n ha
ş
iy
ə
l
ə
ri
ü
zr
ə
) .......................................... 500 ± 5 mm.
2.13. Komplekt
ə
edici m
ə
mulatlarla pil
ə
t
ə
nin
çə
kisi (netto),
ə
n
ç
ox :
ЭП
- 4.00 - 39,0 kq,
ЭП
- 4.01
- 40,0 kq.
Р
il
ə
t
ə
nin qabla
ş
d
ı
rmada v
ə
t
ə
qdim olunmu
ş
c
ə
dv
ə
ld
ə
qeyd olunmu
ş
faktiki
çə
kisind
ə
n (netto /
brutto) k
ə
nara
çı
xma material
ı
n s
ı
xl
ığı
ndan as
ı
l
ı
olaraq qabla
ş
d
ı
rma
çə
kisind
ə
n k
ə
nara
çı
xmalar il
ə
icaz
ə
veril
ə
n m
ü
va
q normativ s
ə
n
ə
dl
ə
r
ü
zr
ə
nazikt
ə
b
ə
q
ə
li metal qal
ı
nl
ığı
nda icaz
ə
veril
ə
n k
ə
nara
çı
xmalar il
ə
ə
saslanm
ış
d
ı
r.
2.14. Elektrik pil
ə
t
ə
l
ə
rind
ə
g
ü
m
üş
v
ə
ə
lvan metallar
ı
n miqdar
ı
haqq
ı
nda m
ə
lumat
ə
lav
ə
A-da t
ə
qdim
olunmu
ş
dur.
3 T
Ə
DAR
Ü
K KOMPLEKT
İ
3.1. T
ə
limat kitab
ç
as
ı
n
ı
sonradan oxumazdan
ə
vv
ə
l m
ə
tn hiss
ə
sind
ə
n sonra yerl
əş
dirilmi
ş
şə
kill
ə
r
ə
bax
ı
n (
ə
lav
ə
B).
3.2. T
ə
dar
ü
k komplektin
ə
komplekt
ə
edici m
ə
mulatlar d
ə
sti il
ə
( c
ə
dv
ə
l 2 ) qabla
ş
d
ı
rmada qaz
pil
ə
t
ə
si (
şə
kil
Б
. 1), qaz pil
ə
t
ə
sinin istismar
ı
ü
zr
ə
t
ə
limat kitab
ç
as
ı
v
ə
servis kitab
ç
as
ı
daxildir.
C
Ə
DV
Ə
L 2
- PIL
Ə
T
Ə
L
Ə
RIN KOMPLEKT
Ə
EDICI M
Ə
MULATLARI
Поз
.
Комплектующие
изделия
XA / XB icra modell
ə
ri (X - r
ə
q
ə
ml
ə
r 1 - 7)
ЭП
-4.00
ЭП
-4.01
6
Asma **
-
1
8
Qulp il
ə
ş
i
ş
**
-
1
15
q
ı
zartmaq
üçü
n tava*
1/-
1/-
16
Soba
şə
b
ə
k
ə
si *
1
1
17
L
ö
vh
ə
cik
icra
ü
zr
ə
(bax c
ə
dv
ə
l 2
а
)
18
Masan
ı
n qapa
ğı
, metal
icra
ü
zr
ə
(bax c
ə
dv
ə
l 2
а
)
19
Masan
ı
n qapa
ğı
,
şüşə
icra
ü
zr
ə
(bax c
ə
dv
ə
l 2
а
)
-
L
ö
vh
ə
ciyin b
ə
rkitm
ə
detallar
ı
n
ı
n komplekti **
icra
ü
zr
ə
(bax c
ə
dv
ə
l 2
а
)
-
Masan
ı
n metal qapa
ğı
n
ı
n b
ə
rkitm
ə
detallar
ı
n
ı
n
komplekti **
icra
ü
zr
ə
(bax c
ə
dv
ə
l 2
а
)
* - komplekt
ə
edici m
ə
mulatlar (aksesuarlar) soban
ı
n i
ç
ind
ə
yerl
əş
ir ;
** - polietilen paket
ə
qabla
ş
d
ı
r
ı
lm
ış
komplekt
ə
edici m
ə
mulatlar (aksesuarlar) soban
ı
n i
ç
ind
ə
yerl
əş
ir.
51
MOL
Pozi
ţ
ia
comutatorului
Starea rezisten
ţ
elor cuptorului
ş
i consumul de
putere a acestora, kW
Puterea total
ă
a
rezisten
ţ
elor cuptorului,
kW
Rezisten
ţ
a superioar
ă
Rezisten
ţ
a inferioar
ă
Deconectat
ă
0
Deconectat
ă
0
0
Conectat
ă
0,3
Conectat
ă
0,2
0,5
Conectat
ă
0,8
Deconectat
ă
0
0,8
Deconectat
ă
0
Conectat
ă
1,2
1,2
Conectat
ă
0,8
Conectat
ă
1,2
2,0
TABELUL 3
- COMBINA
Ţ
IILE DE CONECTARE A REZISTEN
Ţ
ELOR ELECTRICE DE
Î
NC
Ă
LZIRE
TUBULARE A CUPTORULUI
temperaturii cuptorului
î
n intervalul de la plus 50 p
î
n
ă
la plus 330 °
С
. Temperatura este setat
ă
prin
rotirea lent
ă
a m
î
nerului
î
n direc
ţ
ia acelor de ceasornic p
î
n
ă
la alinierea p
ă
r
ţ
ii
î
ngustate a m
î
nerului cu
simbolul de temperatur
ă
necesar indicat pe panoul de comand
ă
.
Pozi
ţ
ia «Min» corespunde valorii minime de temperatur
ă
– aproximativ plus 50 °
С
, iar pozi
ţ
ia «Max»
– corespunde valorii maxime de temperatur
ă
, aproximativ plus 330 °
С
.
Î
n pozi
ţ
ia «0» rezisten
ţ
ele cuptorului sunt deconectate.
ATEN
Ţ
IE! M
î
nerul comutatorului de temperatur
ă
nu are o rota
ţ
ie circular
ă
.
ATEN
Ţ
IE! La pozi
ţ
ionarea m
î
nerului
î
n orice pozi
ţ
ie, diferit
ă
de «0», atunci c
î
nd este pornit
cuptorul, ochiul st
î
ng
î
ndep
ă
rtat al suprafe
ţ
ei de g
ă
tit SE DECONECTEAZ
Ă
.
Atunci c
î
nd temperatura
î
n cuptor va atinge valoarea setat
ă
ş
i vor
deconectate rezisten
ţ
ele
acestuia, ochiul st
î
ng
î
ndep
ă
rtat al suprafe
ţ
ei de g
ă
tit poate s
ă
se conecteze dac
ă
comutatorul puterii
acestuia se a
ă
î
n oricare al
ă
pozi
ţ
ie diferit
ă
de «0».
6.4
M
î
nerele comutatoarelor de putere a ochiurilor suprafe
ţ
ei de g
ă
tit
(
gura B.5) sunt destinate
pentru conectarea
ş
i setarea puterii necesare a ochiului, locul de a
are al c
ă
ruia, pe suprafa
ţ
a de g
ă
tit,
este redat printr-un dreptunghi vopsit
î
n simbolul deasupra m
î
nerului.
Î
n pozi
ţ
ia «0» ochiul este deconectat.
Î
n pozi
ţ
iile «1», «2», «3», «4», «5», «6» ochiul este conectat,
î
n plus, cu c
î
t este mai mare cifra la care este pozi
ţ
ionat comutatorul, cu at
î
t este mai mare puterea
consumat
ă
de ochiul electric.
Rotirea m
î
nerelor comutatoarelor de putere a ochiurilor este circular
ă
,
î
n orice direc
ţ
ie.
Valorile aproximative a puterii ochiurilor consumat
ă
la pozi
ţ
ionarea diferit
ă
a m
î
nerului comutatorului
sunt prezentate
î
n tabelul 4.
6.5
Led-ul de conectare a cuptorului
7 (
gura B.2) lumineaz
ă
atunci c
î
nd este conectat oricare
dintre elementele de
î
nc
ă
lzire a acestuia, sau este conectat grilul
î
n cazul plitei
ЭП
-4.01
, sau este aprins
becul de iluminare a cuptorului, adic
ă
î
n cazul
î
n care m
î
nerul comutatorului rezisten
ţ
elor cuptorului este
pozi
ţ
ionat
î
n oricare pozi
ţ
ie diferit
ă
de «0».
6.6
Led-ul de conectare a ochiului electric al suprafe
ţ
ei de g
ă
tit
8 (
gura B.2) lumineaz
ă
atunci c
î
nd este conectat oricare dintre ochiurile suprafe
ţ
ei de g
ă
tit, adic
ă
, atunci c
î
nd oricare dintre
comutatoarele ochiurilor 3, 4, 5, 6 este pozi
ţ
ionat
î
ntr-o pozi
ţ
ie diferit
ă
de «0».
TABELUL 4
- MODIFICAREA PUTERII OCHIURILOR
Ochiul electric
Puterea aproximativ
ă
, W, la pozi
ţ
ionarea m
î
nerului
comutatorului:
«0»
«1»
«2»
«3»
«4»
«5»
«6»
О
145 mm; 1,0 kW
0
100
160
250
500
750
1000
О
180 mm; 1,5 kW
0
135
220
300
850
1150
1500
О
145 mm; 1,0 kW
О
180 mm; 1,5 kW
