150
16.10.
Возврат
к
заводским
настройкам
Готовность
кофемашины
к
работе
сигнализируется
появлением
на
дисплее
сообщения
ГОТОВН
.
К
КОФЕ
(READY
TO BREW)
.
Для
того
,
чтобы
сбросить
все
введенные
пользователем
параметры
и
вернуться
к
заводским
настрой
-
кам
,
нужно
выполнить
следующее
:
ВНИМАНИЕ
!
Процедура
выбора
русского
языка
описана
в
пкт
.
16.2
.
17. Замечания
Сообщение
a.
ОШИБ
.
В
ИЗМЕР
.
ТЕМПЕРАТУРЫ
(MEASUREMENT ERROR TEMP.)
указывает
на
слишком
низкую
температуру
внутри
кофемашины
(
ниже
2°C).
Если
данное
сообщение
появляется
при
температуре
воздуха
в
помещении
выше
2°C
это
значит
,
что
в
кофемашине
отсутствует
датчик
.
В
этом
случае
необходимо
обратить
-
ся
за
помощью
к
поставщику
.
Сообщение
b.
СЛИШ
.
ВЫСОК
.
ТЕМПЕРАТУРА
(TEMPERATURE TOO HIGH)
указывает
на
слишком
высокую
тем
-
пературу
во
время
работы
кофемашины
.
Дайте
кофемашине
остыть
и
включите
снова
.
Если
после
включения
кофемашины
данное
сообщение
будет
по
-
прежнему
высвечиваться
,
это
значит
,
что
поврежден
датчик
.
Сообщение
c.
БЛОКАДА
ЗАВАР
.
ГОЛОВКИ
(BREW UNIT BLOCKED)
указывает
на
блокировку
заварочной
го
-
ловки
(14)
,
и
как
результат
этого
,
на
невозможность
приготовления
кофе
. O
ткройте
дверцу
кофемашины
(15)
,
извлеките
блок
заварочной
головки
(14)
и
убедитесь
,
что
он
находится
в
«
стартовом
»
положении
.
Затем
уста
-
новите
блок
заварочной
головки
(14)
на
свое
место
и
закройте
дверцу
(15)
.
Процедура
описана
в
пкт
.
4
.
Снова
включите
кофемашину
.
Если
проблема
не
будет
решена
даже
после
отблокирования
блока
заварочной
головки
(14)
,
необходимо
обратиться
за
помощью
к
поставщику
.
Сообщение
d.
ИЗВЛЕКИТЕ
ЗАВ
.
ГОЛОВКУ
(RELEASE UNIT)
указывает
на
то
,
что
блок
заварочной
головки
(14)
выдвинут
со
своего
места
.
Извлеките
отсек
для
кофейной
гущи
(22)
,
закройте
дверцу
(15)
и
снова
включите
кофемашину
.
Нажмите
на
кнопку
(B)
придержите
5
сек
.,
в
результате
чего
блок
заварочной
головки
(14)
выдвинется
обратным
движением
электромотора
.
Установите
правильно
отсек
для
кофейной
гущи
(22)
и
блок
заварочной
головки
(14)
,
а
также
закройте
дверцу
(15)
.
Затем
снова
включите
кофемашину
.
Сообщение
e.
ЗАБЛ
.
ВЫКЛ
.
ЗАВАР
.
ГОЛ
.
(TOP SWITCH FAILURE)
указывает
на
неисправность
верхнего
выклю
-
чателя
,
расположенного
над
блоком
заварочной
головки
(14)
. O
ткройте
дверцу
(15)
,
чтобы
убедиться
,
что
за
-
блокирован
блок
заварочной
головки
(14)
.
После
его
очистки
(
см
.
пкт
. 4
)
установите
на
место
блок
заварочной
головки
(14),
закройте
дверцу
(15)
и
снова
включите
кофемашину
.
Если
по
-
прежнему
слышен
шум
,
это
значит
,
что
поврежден
верхний
выключатель
и
необходим
его
ремонт
.
Сообщение
f.
ПЕРЕВЕДИТЕ
РЕГУЛЯТОР
(SET ROTARY KNOB)
указывает
,
что
во
время
заваривания
кофе
ре
-
гулятор
пар
/
горячая
вода
(13)
находится
в
положении
.
Во
время
приготовления
кофе
переведите
регулятор
(13)
в
положение
0
.
Сообщение
g.
НЕТ
ОТСЕКА
ДЛЯ
КОФ
.
ГУЩИ
(DREGS BOX MISSING)
указывает
на
неправильное
положение
от
-
сека
для
кофейной
гущи
(22)
.
Проверьте
и
правильно
установите
отсек
для
кофейной
гущи
(22)
(
см
.
пкт
. 10
).
Сообщение
h.
НАЛЕЙТЕ
В
РЕЗЕР
.
СВЕЖУЮ
ВОДУ
(FILL TANK WITH FRESH WATER)
указывает
на
отсутствие
воды
в
резервуаре
(3)
.
Немедленно
залейте
в
резервуар
(3)
чистую
воду
(
см
.
пкт
. 6
).
Сообщение
i.
НАЛЕЙТЕ
В
РЕЗЕР
.
РАСТВОР
(FILL TANK WITH SOLUTION)
указывает
на
отсутствие
в
резервуа
-
ре
для
воды
(3)
декальцинирующего
раствора
.
Если
сообщение
появляется
в
начале
процесса
удаления
наки
-
пи
,
немедленно
залейте
раствор
в
резервуар
(3)
(
см
.
пкт
. 16.7
).
Сообщение
j.
ОПОРОЖН
.
ОТСЕК
ДЛЯ
КОФ
.
ГУЩИ
(EMPTY DREGS BOX)
указывает
,
что
в
кофемашине
уже
при
-
готовлено
8 (9)
чашек
кофе
.
Нужно
опорожнить
и
очистить
отсек
для
кофейной
гущи
(22)
(
см
.
пкт
. 10
).
Рекомен
-
дуется
также
очищать
блок
заварочной
головки
(14)
(
см
.
пкт
. 18.7
)
.
Сообщение
k.
СБРОС
ДАННЫХ
(DATA LOSS)
указывает
на
отсутствие
предварительных
настроек
в
памяти
EEPROM
или
на
потерю
этих
данных
.
Дальнейшая
работа
кофемашина
возможна
только
в
соответствии
с
на
-
стройками
по
умолчанию
.
Данное
сообщение
исчезает
через
5
сек
.
Сообщение
l.
ОШИБ
.
В
ПРОТЕК
.
ВОДЫ
(WATER FLOW ERROR)
указывает
на
блокировку
блока
заварочной
головки
(14)
или
трубки
подачи
воды
.
Сначала
извлеките
блок
заварочной
головки
(14)
и
убедитесь
,
что
фильтр
заблокирован
.
Если
на
фильтре
скопилось
большое
количество
остатков
кофе
,
то
нужно
очистить
блок
зава
-
рочной
головки
(14)
(
см
.
пкт
. 18.7
)
и
установить
его
на
свое
место
(
см
.
пкт
. 4
).
Если
блок
заварочной
головки
(14)
в
порядке
,
то
попытайтесь
приготовить
несколько
чашек
кофе
или
чашку
горячей
воды
.
Если
нет
возмож
-