ESPAÑOL
DescripciÓn
El aparato tiene 2 versiones: versión filtrante y versión aspirante.
En la versión
filtrante
, los filtros al carbón depuran
los humos y vapores reunidos en el aparato y vuelven a hacerlos circular en el ambiente a través de las rejillas de
aireación del tubo (Fig. 1). ATENCIÓN: Durante la utilización de la versión filtrante es necesario emplear un filtro al
carbón y un deflector de aire (Fig. 1A) que, colocado en la parte superior de la estructura, permita la reciclado del aire
en el ambiente. En la versión
Aspirante
los vapores y los olores de la cocina vienen reunidos directamente hacia el
exterior, a través de un conducto de evacuación hacia arriba respecto al aparato (Fig. 2).
instALAciÓn
Atencion: para montar este aparato es necesaria la participación de dos personas por lo menos; se aconseja
recurrir a la ayuda de personal especializado para realizar la instalación.
ATENCIÓN: no retire la cinta adhesiva en la parte delantera y lateral de la campana hasta finalizar la instalación.
Desmontaje de los filtros antigrasa
: antes de proceder a las operaciones de montaje, extraiga los filtros antigrasa
para facilitar el manejo del aparato (Fig.3): Abra la tapa (A), desenrosque el pomo (B), retire el panel (C), tire de la
manilla hacia fuera y desenganche el filtro.
separación de las partes de la campana:
quite la conexión de la caja de mandos (Fig. 7-A), quite la conexión de los
2 focos halógenos (Fig. 7-B), saque la caja del sensor de su alojamiento (Fig. 7-C), separe la parte externa de la parte
interna desenroscando los 6 tornillos (Fig. 4), separe la parte interna del panel de madera desenroscando los 4 tornillos.
INSTALACION EN VERSION ASPIRANTE
Antes de sujetar la campana es necessario predisponer el conducto para la evacuación del aire al exterior. Usar un
conducto de evacuación que tenga:
– largura mínima indispensabile;
– menor número posible de curvas (ángulo máximo de la curva: 90°);
– material según las normativas (según el País);
– parte interna lo más lisa posible.
Se aconseja además evitar cambios drásticos de sección del tubo (diámetro aconsejado: 150 mm). Para la evacuación
del aire al exterior, seguir las indicaciones dadas en la hoja “Advertencia”. Predisponer la alimentación eléctrica (para
realizar la conexión eléctrica, siga las demás indicaciones dadas en la hoja “Advertencia”).
1
. Trazar una línea en la pared, sobre la vertical de su plano de cocción. Marque en la pared los 6 agujeros que
tendrá que hacer, respetando las medidas indicadas en la Fig. 5; hacer los agujeros y colocar los tacos (incluídos
en la dotación). Como se especifica en la hoja “Advertencia”, tener en cuenta de que la distancia entre el borde
inferior de la campana y el plano de cocción tiene que ser por lo menos de 440 mm.
2.
Efectúe la conexión eléctrica; conecte el tubo de evacuación del aire a la brida mediante una abrazadera (tanto
el tubo como la abrazadera no están incluidos en el equipamiento).
3.
Tome la parte exterior de la campana (bastidor cilíndrico), retire el poliestireno e introdúzcala por delante hasta
que toque la pared y también el techo (Fig.6); fíjela con 6 tornillos (utilice los 6 tornillos previamente extraídos).
4.
Realice la conexión de la caja de mandos (Fig. 7-A).
5.
Efectúe la conexión de los 2 focos halógenos (Fig. 7-B).
6.
Monte la caja del sensor en el sitio correspondiente ejerciendo una ligera presión (Fig. 7-C).
7.
Recuerde que en la versión aspirante NO es necesario el filtro de carbón, por tanto, en caso de que ya se encuentre
instalado, remuévalo de la siguiente manera: aferre la lingüeta del filtro de carbón, empuje el filtro hacia el borde
inferior y gírelo hacia el exterior de la campana (Fig. 8).
8.
Vuelva a montar el filtro antigrasa.
INSTALACION EN VERSION FILTRANTE:
Predisponer la alimentación eléctrica (para realizar la conexión eléctrica, siga todas las indicaciones dadas en la hoja
“Advertencia”).
1
. Trazar una línea en la pared, sobre la vertical de su plano de cocción. Marque en la pared los 6 agujeros que
tendrá que hacer, respetando las medidas indicadas en la Fig. 5; hacer los agujeros y colocar los tacos (incluídos
en la dotación). Como se especifica en la hoja “Advertencia”, tener en cuenta de que la distancia entre el borde
inferior de la campana y el plano de cocción tiene que ser por lo menos de 440 mm.
2.
Instale la placa rectangular en la parte interior utilizando 4 tornillos como se indica en la Fig. 9.
3.
Monte el pasahilos (B) en la ranura circular y haga pasar el cable de alimentación por su interior (Fig. 9).
4.
Instale el deflector de aire sobre la placa rectangular utilizando 4 tornillos (Fig. 10).
5.
Efectúe la conexión eléctrica.
6.
Tome la parte exterior de la campana (bastidor cilíndrico) e introdúzcala por delante hasta que toque la pared y
también el techo (Fig. 6); fíjela con 6 tornillos (utilice los 6 tornillos previamente extraídos).
7.
Realice la conexión de la caja de mandos (Fig. 7-A).
8.
Efectúe la conexión de los 2 focos halógenos (Fig. 7-B).
9.
Monte la caja del sensor (presente sólo en algunos modelos) en el sitio correspondiente ejerciendo una ligera
presión (Fig. 7-C).
