Инструкция для GARMIN Zumo 300

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Управление данными 

15

Просмотр транспортного происшествия на карте

1. 

Находясь на странице карты, выберите 

2. 

Выберите 

Traffi

    c Conditions (условия дорожной обста-

новки).

3. 

Выберите пиктограмму трафика.

Расшифровка данных дорожной обстановки

Легенда трафика разъясняет значение значков и цветов, исполь-
зуемых на карте дорожной обстановки.

1. 

Находясь на странице карты, выберите 

 

> Traffi

  c (тра-

фик).

2. 

Выберите 

Traffi

    c Legend (легенда трафика).

Подписки на прием данных дорожной 
обстановки

Активация подписки

Вам не нужно активировать подписку, прилагающуюся к FM-
приемнику трафика. Подписка активируется автоматически 
после того, как навигатор примет спутниковые сигналы, 
получая при этом сигналы трафика от платного провайдера 
услуг.

Добавление подписки

Вы можете приобрести подписки трафика для других регионов 
или стран.

1. 

Находясь в главном меню, выберите 

Traffi

  c (трафик).

2. 

Выберите 

Subscriptions (подписки) > 

3. 

Запишите идентификационный номер FM приемника 
трафика.

4. 

Зайдите на сайт www.garmin.com / fmtraffi

  c и получите 

25-значный код.
Код подписки на обслуживание трафика не может быть 
использован повторно. Вы должны получать новый код 
каждый раз при обновлении обслуживания. Если у вас 
имеется несколько FM приемников трафика, то вы должны 
получить новый код для каждого приемника.

5. 

Выберите 

Next (далее) 

на устройстве.

6. 

Введите код.

7. 

Выберите 

Done (завершить).

Отключение трафика

1. 

Выберите 

Traffi

  c > Traffi

  c (трафик).

2. 

Уберите галочку из окошка метки 

Traffi

  c (трафик).

Устройство больше не будет принимать данные трафика в ре-
альном времени, но автомобильные маршруты будут прокла-
дываться в обход транспортных заторов с помощью traffi

  cTrends 

(при наличии). См. стр. 14.

УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ

Управление данными

Вы можете хранить файлы (например, изображения в формате 
JPEG) в навигаторе. Прибор оборудован слотом для карты памя-
ти, что позволяет хранить дополнительные данные.

ПРИМЕЧАНИЕ

: Устройство не совместимо с операционными си-

стемами Windows® 95, 98, Me, Windows NT и Mac OS 10.3 или бо-
лее ранними версиями.

Типы файлов

Прибор поддерживает следующие типы файлов:

 

Карты и файлы с путевыми точками GPX из MapSource, 
включая MapSource®, BaseCamp™ и HomePort™ (стр. 16).

 

Файлы GPI с пользовательскими объектами POI, получен-
ные из приложения Garmin POI Loader (стр. 16).

Карты памяти

Вы можете приобрести карты памяти в магазинах электроники 
или купить карты с загруженным картографическим программ-
ным обеспечением Garmin (www.garmin.com / trip_planning).
Кроме картографии и данных на картах памяти могут храниться 
различные типы информации: карты, изображения, точки геокэ-
шинга, маршруты, путевые точки и пользовательские объекты POI.

Установка карты памяти

Устройство поддерживает карты памяти microSD и microSDHC.

1. 

Вставьте карту памяти в слот, расположенный на устройстве.

2. 

Нажмите на карту памяти. При этом вы должны услышать 
щелчок.

Подключение прибора к компьютеру

Вы можете подключать прибор к компьютеру с помощью USB-
кабеля, включенного в комплект устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ

: Первый раз при подключении прибора к ком-

пьютеру Windows вам предложат инсталлировать программное 
обеспечение myGarmin Agent. Дополнительную информацию 
см. на сайте www.garmin.com / agent.

1. 

Подключите малый коннектор USB-кабеля к порту 
на устройстве.

2. 

Подключите большой коннектор USB-кабеля к свободному 
USB порту на компьютере.

На экране прибора появится схематичное изображение устрой-
ства, подключенного к компьютеру.
В компьютерах Windows прибор появится в окне «Мой компью-
тер» в виде портативного устройства или двух съемных дисков, 
представляющих собой прибор и карту памяти.

Передача файлов из компьютера

1. 

Подключите устройство к компьютеру (стр. 13).
Ваш навигатор и карта памяти появятся в качестве 
устройств со съемными носителями в окне «My Computer» 
(мой компьютер) (для компьютеров Windows) или в каче-
стве установленных томов (для компьютеров Mac).

ПРИМЕЧАНИЕ

: В некоторых компьютерах с несколькими 

сетевыми дисками съемные носители не будут отображены. Ин-
формацию о переименовании дисков вы можете найти в файле 
«Help» (справка) вашей системы Windows.

2. 

Найдите в компьютере файл, который вы хотите копировать.

3. 

Выделите нужный файл.

4. 

Выберите 

Edit (правка) > Copy (копировать).

5. 

Откройте  диск / том 

Garmin

 или карты памяти.

6. 

Выберите команды 

Edit (правка) > Paste (вставить).

Теперь скопированный файл будет показан в списке фай-
лов, хранящихся в памяти навигатора или на карте памяти.

Отключение USB кабеля

Если устройство подключено к компьютеру как съемный диск 
или том, вы должны выполнить процедуру безопасного от-
ключения прибора от компьютера, чтобы не допустить потери 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 26
    zūmo® 300 Series Руководство пользователя Июнь 2012 190-01457-00_0B
  • Страница 2 из 26
    Все права защищены. В соответствии с законами об авторских правах данное руководство не может быть копировано (частично или полностью) без письменного разрешения компании «Гармин». «Гармин» оставляет за собой право на изменение или усовершенствование своих продуктов, а также на внесение изменений в
  • Страница 3 из 26
    Содержание НАЧАЛО РАБОТЫ .......................................................................... 1 Крепление прибора на мотоцикле ...........................................................1 Монтажные кабели питания .....................................................................1 Установка
  • Страница 4 из 26
    Поиск ближайших услуг ............................................................................10 Получение навигационных инструкций для движения к вашему текущему местоположению .............................................................10 ГОЛОСОВЫЕ ПОДСКАЗКИ HANDS-FREE
  • Страница 5 из 26
    НАЧАЛО РАБОТЫ ВНИМАНИЕ Правила безопасности и важную информацию о приборе вы можете найти в руководстве Important Safety and Product Information (важная информация о безопасности и продукте), вложенном в коробку с устройством. ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуемый момент затяжки 50 фунтовдюйм. Не превышайте
  • Страница 6 из 26
    4. Вставьте защитную крышку  в верхнее отверстие и нажмите на нее, чтобы она закрыла отверстие. 2. Вставьте шарики в отверстия ручки. 3. Слегка затяните винт. 4. Отрегулируйте положение подставки для обеспечения оптимального обзора и удобного управления. 5. Затяните винт для фиксации подставки. 6.
  • Страница 7 из 26
    3. Снимите прозрачную пленку с присоски. 4. Очистите и просушите участок ветрового стекла, на котором вы собираетесь устанавливать устройство, используя салфетку из нетканого полотна. 5. Прижмите присоску  к ветровому стеклу и поверните рычажок  назад по направлению к ветровому стеклу. 6.
  • Страница 8 из 26
    Значки панели состояния Панель состояния расположена в верхней части главного меню. Значки панели состояния отображают информацию о функциях устройства. Вы можете выбирать некоторые значки для изменения настроек или просмотра дополнительной информации. Состояние сигнала GPS. Состояние Bluetooth
  • Страница 9 из 26
    3. При необходимости выберите подкатегорию. 4. Выберите местоположение. Поиск внутри категории После выполнения поиска какого-либо объекта для некоторых категорий можно вызвать список «быстрого поиска», в котором содержатся три последних пункта назначения, выбранных вами. 1. Выберите Where To?
  • Страница 10 из 26
    2. При необходимости выберите > Format (формат), выберите нужный формат координат в соответствии с типом карты, которую вы используете, и выберите Save (сохранить). 3. Выберите широту. 4. Введите новое значение и выберите Done (завершить). 5. Выберите долготу. 6. Введите новое значение и выберите
  • Страница 11 из 26
    • Выберите Assign Photo (присвоить фото) для сохранения фотографии вместе с сохраненными местоположениями (стр. 6). • Выберите Change Map Symbol (изменить символ карты) для изменения символа, с помощью которого сохраненное местоположение отмечалось на карте. 7. Внесите изменения в информацию. 8.
  • Страница 12 из 26
    Использование навигационной карты 1. Находясь в главном меню, выберите View Map (просмотр карты). 2. Если кнопки масштабирования скрыты, выберите карту для индикации этих кнопок. 3. Выберите карту. 4. Выполните одно из следующих действий: • Для изменения масштаба выберите + или -. • Для поворота
  • Страница 13 из 26
    Удаление пользовательских элементов, исключаемых из маршрутов 1. Выберите Settings > Navigation > Custom Avoidances (настройки > навигация > пользовательские элементы, исключаемые из маршрутов). 2. Выполните одно из следующих действий: • Для удаления всех пользовательских элементов, исключаемых из
  • Страница 14 из 26
    2. С помощью стрелок выберите панель. 3. Выберите Save (сохранить). Изменение перспективы карты 1. Выберите Settings > Map & Vehicle > Driving Map View (настройки > карта и автомобиль > вид карты на автомобиле). 2. Выберите одну из опций: • Выберите Track Up (курс вверху) для просмотра карты в
  • Страница 15 из 26
    Находясь на карте, выберите Apps > Where Am I? (где я?) > > Directions to Me (направления ко мне). ГОЛОСОВЫЕ ПОДСКАЗКИ HANDS-FREE Беспроводная головная гарнитура При использовании беспроводной технологии прибор может передавать звуковые навигационные подсказки в беспроводную головную гарнитуру.
  • Страница 16 из 26
    5. Выберите Save (сохранить). Навигация с использованием сохраненной поездки 1. Выберите Apps > Trip Planner (приложения > планировщик поездок). 2. Выберите сохраненную поездку. 3. Выберите Go! (старт). 4. Если вас попросят, выберите маршрут (стр. 7). Редактирование сохраненной поездки 1. Выберите
  • Страница 17 из 26
    Настройка будильника 1. Выберите Apps > Alarm Clock (приложения > будильник). 2. Настройте время. 3. Выберите окошко метки Alarm On (будильник вкл.) Использование калькулятора Выберите Apps > Calculator (приложения > калькулятор). Конвертирование единиц 1. Выберите Apps > Unit Converter (приложения
  • Страница 18 из 26
    ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ ВНИМАНИЕ Компания Garmin не несет ответственности за точность и актуальность информации о дорожном движении. Информация о дорожном движении может не быть доступна для всех областей или стран. Информацию о приемниках трафика и зонах покрытия см. на сайте
  • Страница 19 из 26
    Просмотр транспортного происшествия на карте 1. Находясь на странице карты, выберите 2. Выберите Traffic Conditions (условия дорожной обстановки). 3. Выберите пиктограмму трафика. Расшифровка данных дорожной обстановки Типы файлов Прибор поддерживает следующие типы файлов: • Карты и файлы с
  • Страница 20 из 26
    данных. Если же устройство подключено к компьютеру Windows как портативное устройство, то процедура безопасного отключения не является необходимой. 1. Выполните одно из следующих действий: • Для компьютеров Windows выберите пиктограмму безопасного извлечения устройства в области уведомлений и
  • Страница 21 из 26
    Отключение Bluetooth 1. Выберите Settings (настройки) > Bluetooth. 2. Выберите Bluetooth. Настройки трафика Выберите Traffic > Traffic (трафик). Traffic (трафик) — включение функции трафика. Subscriptions (подписки) — перечень текущих подписок на трафик. trafficTrends: см. стр. 14. Подписки на
  • Страница 22 из 26
    • Используя дополнительный адаптер переменного тока, подключите устройство к стенной розетке. 1. Открутите и снимите круглую крышку . Уход за навигатором ВНИМАНИЕ Не следует ронять устройство. ВНИМАНИЕ Не оставляйте устройство на длительный срок в местах с повышенной температурой, поскольку это
  • Страница 23 из 26
    nüMaps Lifetime Модели с буквами «LM» после номера модели включают подписку на nüMaps Lifetime. Это означает, что в течение всего срока работы устройства вы можете каждые 3 месяца получать бесплатные обновления картографии. Информацию об условиях см. на сайте www.garmin.com / numapslifetime.
  • Страница 24 из 26
  • Страница 25 из 26
    Навиком
  • Страница 26 из 26