Инструкция для GARMIN Zumo 300

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Приложения 

17

Отключение Bluetooth

1. 

Выберите 

Settings (настройки) > Bluetooth.

2. 

Выберите 

Bluetooth

.

Настройки трафика

Выберите 

Traffi

  c > Traffi

  c (трафик).

Traffi

  c (трафик) 

— включение функции трафика.

Subscriptions (подписки) 

— перечень текущих подписок 

на трафик.

traffi

    cTrends

: см. стр. 14.

Подписки на обслуживание трафика

Вы можете приобрести дополнительные подписки или обно-
вить подписку, если истек срок действия. См. сайт www.garmin.
com / traffi

  c.

Просмотр подписок трафика

Выберите 

Settings > Traffi

    c > Subscriptions (настройки > 

трафик > подписки).

traffi

    cTrends

Если функция traffi

  cTrends активна, навигатор использует архив-

ную информацию о дорожной обстановке для расчета более 
эффективных маршрутов.
Когда вы перемещаетесь на автомобиле с включенной функци-
ей traffi

  cTrends, ваше устройство записывает данные трафика, 

которые будут использованы для улучшения архивной ин-
формации трафика traffi

  cTrends. Эта информация передается 

в Garmin, когда навигатор подключен к myGarmin через компью-
тер.

ПРИМЕЧАНИЕ

: Различные маршруты могут быть рассчитаны 

на основе тенденций трафика для определенного дня недели 
или времени суток.

Отключение функции traffi

  cTrends

Если вы не хотите, чтобы навигатор записывал и передавал дан-
ные трафика, вы должны отключить функцию traffi

  cTrends.

Выберите 

Settings > Traffi

  c > traffi

  cTrends (настройки > 

трафик > traffi

    cTrends).

Настройки единиц измерения и времени

Выберите 

Settings > Units & Time (настройки > единицы 

измерения и время).
Current Time (текущее время) 

— позволяет настроить 

текущее время.

Time Format (формат времени) 

— позволяет выбрать 12- 

или 24-часовой формат времени или формат UTC.

Units (единицы измерения) 

— позволяет изменять еди-

ницы измерения расстояния.

Настройки языка и клавиатуры

Выберите 

Settings > Language & Keyboard (настройки > 

язык и клавиатура).
Voice Language (язык голосовых сообщений)

 — позво-

ляет выбрать язык для всех голосовых сообщений.

Text Language (язык текста) 

— служит для выбора языка 

всех текстовых надписей.

ПРИМЕЧАНИЕ

: Изменение этой настройки не влияет 

на картографические названия (названия улиц и других 
объектов) или данные, введенные пользователем.

Keyboard Language (язык клавиатуры) 

— позволяет на-

строить язык клавиатуры.

Keyboard Layout (раскладка клавиатуры) 

— служит 

для выбора раскладки клавиатуры.

Mode-Adaptive Keyboard (клавиатура адаптируется 
под режим) 

— изменение раскладки клавиатуры при из-

менении транспортных режимов.

Настройки устройства и конфиденциальности

Выберите 

Settings > Device (настройки > устройство).

About (инфо) 

— просмотр версии программного обеспе-

чения, идентификационного номера устройства и инфор-
мации о прочих программных данных.

EULAs

 — просмотр вашего варианта лицензионного со-

глашения с конечным пользователем.

ПРИМЕЧАНИЕ

: Вам потребуется эта информация при об-

новлении программного обеспечения системы или покуп-
ке дополнительной картографии (стр. 15).

Travel History (путевой архив)

 — позволяет устройству 

записывать информацию для функций myTrends (стр. 7), 
«Where I’ve Been» (где я был) (стр. 10) и «Trip Log» (стр. 8).

Clear Travel History (очистить путевой архив).

Настройки предупреждений о сближениях

Выберите 

Settings > Proximity Alert (настройки > пред-

упреждения о сближении).
Audio (аудио)

 — настройка звука предупреждений 

при сближении.

Alerts (предупреждения)

 — настройка типа точек сбли-

жения, для которых устройство выдает предупреждения.

Восстановление настроек по умолчанию

Вы можете вернуть одну категорию настроек или все настройки 
к заводским значениям по умолчанию.

1. 

Выберите 

Settings (настройки).

2. 

При необходимости выберите категорию настроек.

3. 

Выберите 

 

> Restore (восстановить).

ПРИЛОЖЕНИЯ

Кабели питания

Навигатор может быть подключен к питанию четырьмя спосо-
бами:

 

Мотоциклетный кабель питания.

 

Автомобильный кабель питания.

 

USB-кабель.

 

Адаптер переменного тока (дополнительный аксессуар).

Зарядка устройства

Вы можете заряжать батарею устройства, используя один 
из следующих методов:

 

Подключите устройство к автомобильному кабелю 
питания.

 

Подключите устройство к мотоциклетному кабелю 
питания.

 

Подключите устройство к компьютеру с помощью USB-
кабеля, включенного в комплект.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 26
    zūmo® 300 Series Руководство пользователя Июнь 2012 190-01457-00_0B
  • Страница 2 из 26
    Все права защищены. В соответствии с законами об авторских правах данное руководство не может быть копировано (частично или полностью) без письменного разрешения компании «Гармин». «Гармин» оставляет за собой право на изменение или усовершенствование своих продуктов, а также на внесение изменений в
  • Страница 3 из 26
    Содержание НАЧАЛО РАБОТЫ .......................................................................... 1 Крепление прибора на мотоцикле ...........................................................1 Монтажные кабели питания .....................................................................1 Установка
  • Страница 4 из 26
    Поиск ближайших услуг ............................................................................10 Получение навигационных инструкций для движения к вашему текущему местоположению .............................................................10 ГОЛОСОВЫЕ ПОДСКАЗКИ HANDS-FREE
  • Страница 5 из 26
    НАЧАЛО РАБОТЫ ВНИМАНИЕ Правила безопасности и важную информацию о приборе вы можете найти в руководстве Important Safety and Product Information (важная информация о безопасности и продукте), вложенном в коробку с устройством. ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуемый момент затяжки 50 фунтовдюйм. Не превышайте
  • Страница 6 из 26
    4. Вставьте защитную крышку  в верхнее отверстие и нажмите на нее, чтобы она закрыла отверстие. 2. Вставьте шарики в отверстия ручки. 3. Слегка затяните винт. 4. Отрегулируйте положение подставки для обеспечения оптимального обзора и удобного управления. 5. Затяните винт для фиксации подставки. 6.
  • Страница 7 из 26
    3. Снимите прозрачную пленку с присоски. 4. Очистите и просушите участок ветрового стекла, на котором вы собираетесь устанавливать устройство, используя салфетку из нетканого полотна. 5. Прижмите присоску  к ветровому стеклу и поверните рычажок  назад по направлению к ветровому стеклу. 6.
  • Страница 8 из 26
    Значки панели состояния Панель состояния расположена в верхней части главного меню. Значки панели состояния отображают информацию о функциях устройства. Вы можете выбирать некоторые значки для изменения настроек или просмотра дополнительной информации. Состояние сигнала GPS. Состояние Bluetooth
  • Страница 9 из 26
    3. При необходимости выберите подкатегорию. 4. Выберите местоположение. Поиск внутри категории После выполнения поиска какого-либо объекта для некоторых категорий можно вызвать список «быстрого поиска», в котором содержатся три последних пункта назначения, выбранных вами. 1. Выберите Where To?
  • Страница 10 из 26
    2. При необходимости выберите > Format (формат), выберите нужный формат координат в соответствии с типом карты, которую вы используете, и выберите Save (сохранить). 3. Выберите широту. 4. Введите новое значение и выберите Done (завершить). 5. Выберите долготу. 6. Введите новое значение и выберите
  • Страница 11 из 26
    • Выберите Assign Photo (присвоить фото) для сохранения фотографии вместе с сохраненными местоположениями (стр. 6). • Выберите Change Map Symbol (изменить символ карты) для изменения символа, с помощью которого сохраненное местоположение отмечалось на карте. 7. Внесите изменения в информацию. 8.
  • Страница 12 из 26
    Использование навигационной карты 1. Находясь в главном меню, выберите View Map (просмотр карты). 2. Если кнопки масштабирования скрыты, выберите карту для индикации этих кнопок. 3. Выберите карту. 4. Выполните одно из следующих действий: • Для изменения масштаба выберите + или -. • Для поворота
  • Страница 13 из 26
    Удаление пользовательских элементов, исключаемых из маршрутов 1. Выберите Settings > Navigation > Custom Avoidances (настройки > навигация > пользовательские элементы, исключаемые из маршрутов). 2. Выполните одно из следующих действий: • Для удаления всех пользовательских элементов, исключаемых из
  • Страница 14 из 26
    2. С помощью стрелок выберите панель. 3. Выберите Save (сохранить). Изменение перспективы карты 1. Выберите Settings > Map & Vehicle > Driving Map View (настройки > карта и автомобиль > вид карты на автомобиле). 2. Выберите одну из опций: • Выберите Track Up (курс вверху) для просмотра карты в
  • Страница 15 из 26
    Находясь на карте, выберите Apps > Where Am I? (где я?) > > Directions to Me (направления ко мне). ГОЛОСОВЫЕ ПОДСКАЗКИ HANDS-FREE Беспроводная головная гарнитура При использовании беспроводной технологии прибор может передавать звуковые навигационные подсказки в беспроводную головную гарнитуру.
  • Страница 16 из 26
    5. Выберите Save (сохранить). Навигация с использованием сохраненной поездки 1. Выберите Apps > Trip Planner (приложения > планировщик поездок). 2. Выберите сохраненную поездку. 3. Выберите Go! (старт). 4. Если вас попросят, выберите маршрут (стр. 7). Редактирование сохраненной поездки 1. Выберите
  • Страница 17 из 26
    Настройка будильника 1. Выберите Apps > Alarm Clock (приложения > будильник). 2. Настройте время. 3. Выберите окошко метки Alarm On (будильник вкл.) Использование калькулятора Выберите Apps > Calculator (приложения > калькулятор). Конвертирование единиц 1. Выберите Apps > Unit Converter (приложения
  • Страница 18 из 26
    ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ ВНИМАНИЕ Компания Garmin не несет ответственности за точность и актуальность информации о дорожном движении. Информация о дорожном движении может не быть доступна для всех областей или стран. Информацию о приемниках трафика и зонах покрытия см. на сайте
  • Страница 19 из 26
    Просмотр транспортного происшествия на карте 1. Находясь на странице карты, выберите 2. Выберите Traffic Conditions (условия дорожной обстановки). 3. Выберите пиктограмму трафика. Расшифровка данных дорожной обстановки Типы файлов Прибор поддерживает следующие типы файлов: • Карты и файлы с
  • Страница 20 из 26
    данных. Если же устройство подключено к компьютеру Windows как портативное устройство, то процедура безопасного отключения не является необходимой. 1. Выполните одно из следующих действий: • Для компьютеров Windows выберите пиктограмму безопасного извлечения устройства в области уведомлений и
  • Страница 21 из 26
    Отключение Bluetooth 1. Выберите Settings (настройки) > Bluetooth. 2. Выберите Bluetooth. Настройки трафика Выберите Traffic > Traffic (трафик). Traffic (трафик) — включение функции трафика. Subscriptions (подписки) — перечень текущих подписок на трафик. trafficTrends: см. стр. 14. Подписки на
  • Страница 22 из 26
    • Используя дополнительный адаптер переменного тока, подключите устройство к стенной розетке. 1. Открутите и снимите круглую крышку . Уход за навигатором ВНИМАНИЕ Не следует ронять устройство. ВНИМАНИЕ Не оставляйте устройство на длительный срок в местах с повышенной температурой, поскольку это
  • Страница 23 из 26
    nüMaps Lifetime Модели с буквами «LM» после номера модели включают подписку на nüMaps Lifetime. Это означает, что в течение всего срока работы устройства вы можете каждые 3 месяца получать бесплатные обновления картографии. Информацию об условиях см. на сайте www.garmin.com / numapslifetime.
  • Страница 24 из 26
  • Страница 25 из 26
    Навиком
  • Страница 26 из 26