Запись с предварительно
запрограммированными титрами,
вставленными в изображение
Вы можете вставить одни из 10 предварительно
запрограммированных титров в записи специальных
событий, таких, как свадьбы и дни рождения. Эти
титры имеются в наличии на
8
языках.
Выбор желаемого языка
П осле вы свечивания м еню [TITLE S E T M E N U ]...
35)
1
Нажимайте повторно кнопку [ITEM] для
выбора позиции
[LANGUAGE FOR TITLE].
2
Нажмите кнопку [SET] для выбора
желаемого языка.
• Языки изменяются в следующем порядке:
^ENGLISH ^GERMAN^FRENCH-^ ITALIAN—
(Английский) (Немецкий) (Французский) (Итальянский)
—ARABIC ^ CHINESE^ RUSSIAN «—SPANISH —
(Арабский) (Китайский) (Русский) (Испанский)
3
Нажмите кнопку [MENU] дважды для
выхода из меню.
^
ml tf
.lelilí
í
-viH o La«^ujLo
m
5
I ^ a <
1
-1^ A I a«I,. A
tí
-V A^
1
1 I I I• 11 > ^
>11
^ ^ O'-* O’® J 0 ^
^
>
j
L
s
LI 8
I
üjji
^ jLit I
v_jLiy I
^ ..->1 ■^11
4.«U(
j
35) ...[TITLE S E T M E N U ]
Qjj
I д
try
t [IXEM] ih •
[LANGUAGE FOR TITLE]
4uLUt [SET] jjJf
:
J\^\
^oLUJI
1
I
2
^ ITALIAN ^
(^Lk.yi)
SPANISH
( L
iaaj
V I ^
FRENCH
^<1 ., ..'ijál IJ
GERMAN
(4^UVl)
ENGLISH
RUSSIAN -»CHINESE^ ARABIC-
( ^ - U - u I ^
^
I ^
^ A-u^^xi IJ
bi
.tíL^LaJi ^
[MENU] jjJI
ji
Jji_i ^Ij)
1
» [
1
«Lajlá ^ La
I
/
0
^_
5
^ I^ 0^’®"*
'
<1 ■ --Д ' 'll Ú
a
J
I
11
49) -jl üxl 1/o.S J I /
ñ.j
]Llll ,'<Lu f aj 11
^
) Ч i '» Ciptiji
■И 121)
(-» 123) ,1^1 ^ ,(4 121)
• Индикация даты/времени/титров остается
высвеченной, когда Вы выйдете из меню титров
после изменения языка титров, типа индикации
даты/времени/титров (-> 49), самих титров
(-» 121),
размера титров (->
123)
или цвета титров
(^
121
).
I
119
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
