133
СООБЩЕНИЯ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ
НА ИНФОРМАЦИОННОМ ЦЕНТРЕ
В случае нарушения работы двигателя отображение следующих информационных
сообщений может сопровождаться включением сигнальной лампы.
СООБЩЕНИЕ
НАЗНАЧЕНИЕ
CHECK ENGINE
Любые текущие или проявлявшиеся ранее неисправности, которые
требуют внимания. Ограничение частоты вращения коленчатого вала
не происходит
LIMP HOME
Критические неисправности, требующие незамедлительной диагнос-
тики. Происходит ограничение частоты вращения коленчатого вала и/
или изменение характера работы двигателя
ECM CRC ERROR
Сообщение об ошибке от ECM
TPs FAULT
Неисправность дроссельной заслонки, как правило, сопровождается
сообщением LIMP HOME
BRAKE sWITCH
FAULT
Неисправность датчика стоп-сигнала
ECM NOT RECOG-
NIZED
Сообщение отображается, если информационный центр не в состоя-
нии идентифицировать ECM
CHECK DPs
(модели с DPs)
Проверьте, горит ли сигнальная лампа двигателя. Указывает на нали-
чие неисправности усилителя рулевого управления (DPS). Обратитесь
к авторизованному дилеру Can-Am
DPs OVERHEAT
(модели с DPs)
Информирует о снижении производительности DPS с целью защиты
от перегрева
TRANsMIssION
sIGNAL FAULT
Неисправность датчика включённой передачи. Также на индикаторе
выбранной передачи отображается «E»
PPs FAULT
Когда один или оба датчика положения педали акселератора (PPS) не-
исправны, их показания неустойчивы, выходят за пределы диапазона
номинальных значений или несогласованны, будет появляться данное
сообщение и включаться CHECK ENGINE
MANUAL LIMP
HOME
Сообщение появляется, если в результате неисправности датчика по-
ложения педали акселератора (PPS) активирован режим LIMP HOME
FUEL sENDER
RANGE PERFOR-
MANCE
Сообщение появляется, когда аналого-цифровой информационный
центр определяет, что показания датчика уровня топлива выходят
за пределы диапазона номинальных значений
GEAR POsITION
sENsOR FAULT
Сообщение отображается при неверных показаниях датчика включён-
ной передачи
UsE LOW GEAR
Когда подъем слишком крутой для использования повышающей пе-
редачи, будет отображаться данное сообщение. Включите понижаю-
щую передачу
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
Инструкции и руководства похожие на Bombardier CAN-AM MAVERICK MAX (2014), MAVERICK MAX 2014
