Инструкция для Bombardier CAN-AM MAVERICK MAX (2014), MAVERICK MAX 2014

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

32

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

7

0

4

9

0

3

6

7

3

704903673

П

Р

Е

Д

О

С

Т

Е

Р

Е

Ж

Е

Н

И

Е

Н

ар

уш

ен

ие

 п

ра

ви

л 

эк

сп

лу

ат

ации внедорожных 

транспортных средств может привести к получению  серьёзных травм или гибели.

П

од

го

товь

тесь:

•  Прис

те

гн

ит

е ремни безопаснос

ти

 и

 с

ет

и.

•  О

де

ва

йт

е одобренный к применению шлем и защит

-

ную экипировк

у.

•  К

аж

ды

й 

си

дя

щ

ий

 в

 м

от

ов

ез

де

хо

де

 д

ол

ж

ен

 с

пи

но

й 

оп

и-

ра

ть

ся

 н

а 

сп

ин

ку

 с

ид

ен

ья

, н

ог

и 

до

лж

ны

 н

ад

ёж

но

 о

пи

ра

ть

ся

 н

а 

по

л 

ил

и 

сп

ец

иа

ль

ну

ю

 п

од

ст

ав

ку

, а

 р

у-

ка

м

и 

сл

ед

уе

т у

де

рж

ив

ат

ь 

ру

ле

во

е 

ко

ле

со

 и

ли

 к

ре

пк

о 

де

рж

ат

ьс

я 

за

 п

ор

уч

ни

.

О

тве

тс

тв

ен

но

ст

ь

Не допускайт

е пот

ери контроля над мот

овездеходом и переворачивани

я:

•  И

зб

ег

айт

е необдуманных маневров, боковых скольжений, сносов, заносов, а т

ак

ж

е 

пр

од

ол

-

жи

те

льной пробуксовки колёс мот

овездехода с целью выполнения зрелищных маневров

.

•  Не допускайт

е инт

енсивных ускорений при выполнении поворот

а, даже ес

ли до на

чала ма-

невра мот

ов

ез

де

хо

д 

не

 н

ах

одился в движении.

•  Снижайт

е скорость, пре

ж

де чем прис

тупить к выполнению поворо

та

.

•  Е

сл

и 

пр

ед

ст

оит движение по х

олмам, пересечённой мес

тности, или в других мест

ах, 

дл

я 

ко

торых харак

терно резкое изменение рельефа и сцепления с опорной поверхно-

ст

ью, тща

те

льно планируйт

е свои дейс

тв

ия. Избег

айт

е движения по повер

хнос

тям с 

покрытием. • Избе

гайт

е движения поперёк х

олма.

Опрокидывание или переворачивание,  произошедшее даже на ровной открыт

ой 

повер

хнос

ти, может привести к получе

-

нию серьёзных травм или гибели.

Нах

од

ящимся на мот

ов

ез

де

хо

де

 н

ео

бх

од

им

о 

со

бл

ю

да

ть

 о

ст

орожность и планиро-

ва

ть

 с

во

и 

де

йс

тв

ия

•  Крепко держит

е в руках руль или держит

есь за поручни. При необ

хо

димос

ти обоприт

есь на 

ко

нс

тр

ук

тивные элементы мот

ов

ез

де

хо

да

.

•  Ни при каких обс

то

ят

ельс

твах не высовывайт

е час

ти т

ела за пределы кокпит

а.

Н

е 

на

ру

ш

ай

те

 п

ра

ви

ла

 э

кс

пл

уа

та

ци

и 

ва

ш

ег

о 

м

от

ов

ез

де

хо

да

 —

 и

зб

ег

ай

те

 п

ол

уч

ен

ия

 тр

ав

м

:

•  Не выполняйт

е необдуманные или рискованные маневры.

•  Минимальный возрас

т 

во

ди

теля 16 лет

. Д

ля управления мот

ов

ез

де

хо

до

м

 

необ

хо

димо иметь все необ

хо

димые разреши

те

ль

ны

е 

до

ку

м

ен

ты

.

•  В

ож

дение мот

овездехода или движение на нем в ка

чес

тве пассажира в со-

ст

оянии алког

ольног

о,

 н

ар

ко

ти

ческог

о или т

окси

ческог

о опьянения не 

до

пу

ск

ае

тс

я.

•  Э

кс

пл

уа

та

ци

я 

м

от

ов

ез

де

хо

да

 н

а 

до

ро

гах общег

о пользования (ес

ли они 

специально не пос

троены для движения внедорожных транспортных средс

тв) 

запрещена — возможны дорожно-транспортные происшес

тв

ия с учас

тием лег

-

ко

вы

х 

ил

и 

гр

уз

ов

ы

х 

ав

томобилей.

• Максимальное количес

тво мес

т для сидения: 4.

П

ро

чт

ит

е 

Ру

ко

во

дс

тв

о 

по

 э

кс

пл

уа

тации и предупреж

дающие т

аблички, а т

ак

ж

е 

пр

ос

м

от

ри

те демонс

трационный видеофильм. С

облюдайт

е все инструкции и пре-

до

ст

ережения.

ТАБЛИЧКА 1

70

49

03

69

2

 

704903692

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Прежде чем покинуть 

мотовездеход, установи-

те рычаг переключе-

ния передач в положе-

ние «P» (парковка). 

В противном случае 

мотовездеход мо-

жет начать дви-

жение.

Прежде чем переместить 

рычаг переключения пере-

дач, или нажать селек-

тор 2WD/4WD, остано-

вите транспортное 

средство и приве-

дите в действие 

рабочую тор-

мозную си-

стему.

ТАБЛИЧКА 2

704903676

 

 

704903676

ПАССАЖИР

Нарушение правил эксплуатации данного 

мотовездехода может привести к получению се-

рьёзных травм или гибели

Будьте подготовлены

•  

Застегните

 ремень 

безо

пасности и с

ет

ь.

•  

Надевайт

е сертифицированный шлем 

и защитную экипировку.

Спиной опирайтесь на спинку сиде

-

нья, ноги ус

тановите

 на пол или спе-

циальную подножку, а руками держи

-

те

сь за поручни.

Не выс

овывайт

е какие-либо части тела за пре

де

лы 

мо

товездеход

а.

Водите

ль и пассажир должны соблюд

ат

ь ос

об

ую ос

то-

рожность и планиров

а

ть свои действия.

Ес

ли вы пре

дп

ол

агае

те или чув

ств

уе

те

, ч

то

 м

отовез-

дехо

д мо

же

т опрокинуться или перевернуться, прими

-

те

 меры, направленные на пр

едот

вращение получе-

ния травмы:

•  Крепко держитесь за поручень, упритесь но

га

ми и п

од-

гот

овь

те

сь к у

да

ру.

•  Ни при каких об

ст

оя

те

льствах не вы

совыва

йте какие

-

либо части 

те

ла из мо

товездехо

да.

ПОДГОТОВКА И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПАССАЖИРА

•  Эксплу

ат

ация мо

товездеход

а в со

ст

оянии алкоголь-

ног

о, нарк

от

ического и 

то

ксического опьянения не 

допуск

аетс

я.

•  Попросите 

водите

ля снизить скорость или ост

ано-

виться, если 

во

 время движения вы почув

ств

уе

те

 с

еб

я 

некомфортно.

ТАБЛИЧКА 3

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
Оглавление инструкции

Document Outline