Инструкция для HITACHI C12LSH

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

99

PyccÍËÈ

ÄoÎÚe, oÌ ÏoÊeÚ pacåaÚaÚëcÓ, ÔoÎoÚÌo ÇêcÍoäËÚ, äÚo ÔpËÇeÀeÚ Í
ÔoÇpeÊÀeÌËï ÌËÊÌeÖo ÔpeÀoxpaÌËÚeÎëÌoÖo ycÚpoÈcÚÇa Ë ÚpaÇÏaÏ.
TaÍÊe ÌeoÄxoÀËÏo ÔpoÇepËÚë, ÁaÚÓÌyÚê ÎË 10-ÏËÎÎËÏeÚpoÇêe ÄoÎÚê,
ÔpeÊÀe äeÏ ÇÍÎïäaÚë paÁéeÏ Ç poÁeÚÍy.

EcÎË ÀÎÓ cÌÓÚËÓ ËÎË ycÚaÌoÇÍË 10-ÏËÎÎËÏeÚpoÇêx ÄoÎÚoÇ ËcÔoÎëÁyïÚcÓ
ËÌcÚpyÏeÌÚê, oÚÎËäÌêe oÚ ÌaÍËÀÌoÖo ÍÎïäa Ìa 17 ÏÏ (cÚaÌÀapÚÌaÓ
ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚë), ÏoÊeÚ ÇoÁÌËÍÌyÚë äpeÁÏepÌaÓ ËÎË ÌeÀocÚaÚoäÌaÓ
ÁaÚÓÊÍa, äÚo ÏoÊeÚ ÔpËÇecÚË Í ÚpaÇÏe.

1.

ìcÚaÌoÇÍa ÔoÎoÚÌa ÔËÎê (PËc. 33, PËc. 34, PËc. 35 

Ë

 PËc. 36)

(1) C ÔoÏoçëï oÚÇepÚÍË Phillips oÚÍpyÚËÚe 5-ÏËÎÎËÏeÚpoÇêÈ ÄoÎÚ, ÍpeÔÓçËÈ

äexoÎ åÔËÌÀeÎÓ Ë cÌËÏËÚe äexoÎ.

(2) HaÊÏËÚe Ìa ÁaçeÎÍy åÔËÌÀeÎÓ Ë ocÎaÄëÚe 10-ÏËÎÎËÏeÚpoÇêÈ ÄoÎÚ c

ÔoÏoçëï ÌaÍËÀÌoÖo ÍÎïäa Ìa 17 ÏÏ (cÚaÌÀapÚÌaÓ ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚë).
èocÍoÎëÍy 10-ÏËÎÎËÏeÚpoÇêÈ ÄoÎÚ ËÏeeÚ ÎeÇocÚopoÌÌïï peÁëÄy,
oÚÔycÚËÚe eÖo, ÔoÇopaäËÇaÓ ÇÔpaÇo, ÍaÍ ÔoÍaÁaÌo Ìa 

PËc. 35

.

èPàMEóAHàE

EcÎË ÁaçeÎÍa åÔËÌÀeÎÓ ÎeÖÍo Ìe ÁaçeÎÍËÇaeÚcÓ, ÙËÍcËpyÓ åÔËÌÀeÎë,
ÔoÇepÌËÚe 10-ÏËÎÎËÏeÚpoÇêÈ ÄoÎÚ c ÔoÏoçëï ÌaÍËÀÌoÖo ÍÎïäa Ìa 17
ÏÏ (cÚaÌÀapÚÌaÓ ÔpËÌaÀÎeÊÌocÚë), oÀÌoÇpeÏeÌÌo ÌaÊËÏaÓ Ìa ÁaçeÎÍy
åÔËÌÀeÎÓ.
òÔËÌÀeÎë ÔoÎoÚÌa ÔËÎê ÁaçeÎÍÌyÚ, ecÎË ÁaçeÎÍa åÔËÌÀeÎÓ ÇÊaÚa
ÇÌyÚpë.

(3) CÌËÏËÚe ÄoÎÚ Ë ÔpoÏêÇaÚeÎë (D).
(4) èoÀÌËÏËÚe ÌËÊÌee ÔpeÀoxpaÌËÚeÎëÌoe ÔpËcÔocoÄÎeÌËe Ë ycÚaÌoÇËÚe

ÔoÎoÚÌo ÔËÎê.

èPEÑìèPEÜÑEHàE

èpË ycÚaÌoÇÍe ÔoÎoÚÌa ÔËÎê, yÄeÀËÚecë, äÚo ÏeÚÍa ËÌÀËÍaÚopa ÇpaçeÌËÓ
Ìa ÔoÎoÚÌe ÔËÎê Ë ÌaÔpaÇÎeÌËe ÇpaçeÌËÓ ÔpËÇoÀa (

PËc. 1

) ÀoÎÊÌêÏ

oÄpaÁoÏ coÇÔaÀaïÚ.

(5) TçaÚeÎëÌo oäËcÚËÚe ÔpoÏêÇaÚeÎë (B) Ë 10-ÏËÎÎËÏeÚpoÇêÈ ÄoÎÚ, Ë

ycÚaÌoÇËÚe Ëx Ìa åÔËÌÀeÎë ÔoÎoÚÌa.

(6) HaÊÏËÚe Ìa ÁaçeÎÍy åÔËÌÀeÎÓ Ë ÁaÚÓÌËÚe 10-ÏËÎÎËÏeÚpoÇêÈ ÄoÎÚ,

ÔoÇopaäËÇaÓ eÖo ÇÎeÇo c ÔoÏoçëï 17-ÏËÎÎËÏeÚpoÇoÖo ÍÎïäa (ÌaÍËÀÌoÖo
ÍÎïäa Ìa 10 ÏÏ), ÍaÍ ÔoÍaÁaÌo Ìa 

PËc. 35

.

OCTOPOÜHO

BÌyÚpË, Áa ÔeÚÎeÈ, ycÚaÌoÇÎeÌ ÔêÎeÔpoÇoÀ.
èpË ÀeÏoÌÚaÊe ËÎË ycÚaÌoÇÍe ÔoÎoÚÌa ÔËÎê Ìe ÀoÔycÍaÈÚe ÔpËÍocÌoÇeÌËÓ
Í ÔêÎeÔpoÇoÀy. TaÍoe ÔpËÍocÌoÇeÌËe ÏoÊeÚ ÔpËÇecÚË Í ÔoÎoÏÍe ËÎË
pacçeÔÎeÌËï ÁyÄáoÇ ÔËÎê.

èepeÀ ycÚaÌoÇÍoÈ ËÎË ÀeÏoÌÚaÊeÏ ÔoÎoÚÌa ÔËÎê, yÄeÀËÚecë, äÚo ÁaÊËÏ
åÔËÌÀeÎÓ ÄêÎ ÇoÁÇpaçeÌ Ç ÔoÎoÊeÌËe ÇÚÓÖËÇaÌËÓ.

ÂaÚÓÌËÚe ÄoÎÚ Ìa 10 ÏÏ, äÚoÄê Ço ÇpeÏÓ paÄoÚê oÌ Ìe oÚÍpyÚËÎcÓ.
èepeÀ ÇÍÎïäeÌËeÏ ËÌcÚpyÏeÌÚa yÄeÀËÚecë, äÚo ÄoÎÚ Ìa 10 ÏÏ ÀoÎÊÌêÏ
oÄpaÁoÏ ÁaÚÓÌyÚ.

2.

CÌÓÚËe ÔoÎoÚÌa ÔËÎê

CÌËÏËÚe ÔoÎoÚÌo ÔËÎê, ÔoÇÚopËÇ Ç oÄpaÚÌoÏ ÔopÓÀÍe oÔepaáËË, oÔËcaÌÌêe
Çêåe Ç ÔapaÖpaÙe 1.
èoÎoÚÌo ÔËÎê ÎeÖÍo ÏoÊeÚ ÄêÚë cÌÓÚo ÔocÎe ÔoÀÌÓÚËÓ ÌËÊÌeÖo
ÔpeÀoxpaÌËÚeÎëÌoÖo ÔpËcÔocoÄÎeÌËÓ.

OCTOPOÜHO

HËÍoÖÀa Ìe ÔêÚaÈÚecë ycÚaÌaÇÎËÇaÚë ÔoÎoÚÌa ÔËÎê ËÌêx paÁÏepoÇ, äeÏ
290 ÏÏ - 305 ÏÏ Ç ÀËaÏeÚpe.

TEXHàóECKOE OÅCãìÜàBAHàE à
OCMOTP

èPEÑìèPEÜÑEHàE

Bo ËÁÄeÊaÌËe ÌecäacÚÌoÖo cÎyäaÓ ËÎË ÚpaÇÏê, ÇceÖÀa yÄeÊÀaÈÚecë, äÚo
ÔycÍoÇoÈ ÇêÍÎïäaÚeÎë ÇêÍÎïäeÌ Ç ÔoÎoÊeÌËe OFF (BõKã) Ë ÇËÎÍa
ÇêÌyÚa ËÁ poÁeÚÍË, ÔepeÀ ÚeÏ, ÍaÍ ÔpoËÁÇoÀËÚë ÎïÄoe oÄcÎyÊËÇaÌËe
ËÎË oÄcÎeÀoÇaÌËe íÚoÖo ËÌcÚpyÏeÌÚa.
B cÎyäae oÄÌapyÊeÌËÓ ÍaÍËx-ÎËÄo ÀeÙeÍÚoÇ ÏaåËÌê, Ç Ú.ä.
ÔpeÀoxpaÌËÚeÎëÌêx ycÚpoÈcÚÇ ËÎË ÔoÎoÚÌa, OÄpaçaÈÚecë Í
ÍÇaÎËÙËáËpoÇaÌÌoÏy ÔepcoÌaÎy.

1.

OÄcÎeÀoÇaÌËe ÔoÎoÚÌa ÔËÎê

BceÖÀa ÌeÏeÀÎeÌÌo ÁaÏeÌÓÈÚe ÔoÎoÚÌo ÔËÎê ÔpË ÔepÇêx ÔpËÁÌaÍax ËÁÌoca
ËÎË ÔoÇpeÊÀeÌËÓ.

èoÇpeÊÀeÌÌoe ÔoÎoÚÌo ÔËÎê ÏoÊeÚ cÚaÚë ÔpËäËÌoÈ ÚpaÇÏê, a ËÁÌoåeÌÌoe
ÔoÎoÚÌo ÔËÎê ÏoÊeÚ ÇêÁÇaÚë ÌeíÙÙeÍÚËÇÌyï paÄoÚy Ë ÇoÁÏoÊÌyï
ÔepeÖpyÁÍy ÏoÚopa.

OCTOPOÜHO

HËÍoÖÀa Ìe ËcÔoÎëÁyÈÚe ÚyÔoe ÔoÎoÚÌo ÔËÎê. EcÎË ÔoÎoÚÌo ÔËÎê ÚyÔoe,
eÖo coÔpoÚËÇÎeÌËe ÌaÊaÚËï pyÍË Ìa pyÍoÓÚÍy ËÌcÚpyÏeÌÚa ÇoÁpacÚaeÚ,
äÚo ÀeÎaeÚ oÔacÌoÈ íÍcÔÎyaÚaáËï paÄoäeÖo ËÌcÚpyÏeÌÚa.

2. èpoÇepÍa ycÚaÌoÇÎeÌÌêx ÇËÌÚoÇ

PeÖyÎÓpÌo ÔpoÇepÓÈÚe Çce ycÚaÌoÇÎeÌÌêe Ìa ËÌcÚpyÏeÌÚe ÇËÌÚê, cÎeÀËÚe
Áa ÚeÏ, äÚoÄê oÌË ÄêÎË ÍaÍ cÎeÀyeÚ ÁaÚÓÌyÚê. HeÏeÀÎeÌÌo ÁaÚÓÌËÚe ÇËÌÚ,
ÍoÚopêÈ oÍaÊeÚcÓ ocÎaÄÎeÌÌêÏ. HeÇêÔoÎÌeÌËe íÚoÖo ÔpaÇËÎa ÖpoÁËÚ
cepëÕÁÌoÈ oÔacÌocÚëï.

3.

OÄcÎeÀoÇaÌËe yÖoÎëÌêx çeÚoÍ (PËc. 37)

B ÀÇËÖaÚeÎe ËcÔoÎëÁyïÚcÓ yÖoÎëÌêe çeÚÍË, ÍoÚopêe ÔocÚeÔeÌÌo
ËÁÌaåËÇaïÚcÓ. TaÍ ÍaÍ äpeÁÏepÌo ËÁÌoåeÌÌaÓ yÖoÎëÌaÓ çeÚÍa ÏoÊeÚ
ÔoÇpeÀËÚë ÀÇËÖaÚeÎë, ÁaÏeÌÓÈÚe ËÁÌoåeÌÌêe yÖoÎëÌêe çeÚÍË ÌoÇêÏË,
ËÏeïçËÏË ÚoÚ Êe ÌoÏep, ÍaÍ Ë ÔoÍaÁaÌÌêÈ Ìa pËcyÌÍe, ËÎË ÄÎËÁÍËÏË
Í ''ÔpeÀeÎy ËÁÌoca''.  KpoÏe ÚoÖo, ÇceÖÀa coÀepÊËÚe yÖoÎëÌêe çeÚÍË Ç
äËcÚoÚe Ë oÄÓÁaÚeÎëÌo cÎeÀËÚe Áa ÚeÏ, äÚoÄê oÌË ÏoÖÎË cÇoÄoÀÌo
cÍoÎëÁËÚë Ç çeÚÍoÀepÊaÚeÎÓx.

4.

ÂaÏeÌa yÖoÎëÌêx çeÚoÍ

CÌËÏËÚe ÍoÎÔaÍË çeÚoÍ ÔpË ÔoÏoçË oÚÇepÚÍË c
ÔÎocÍoÈ ÖoÎoÇÍoÈ. èocÎe íÚoÖo yÖoÎëÌêe çeÚÍË ÏoÖyÚ
ÄêÚë ÎeÖÍo cÌÓÚê.

5.

TexÌËäecÍoe oÄcÎyÊËÇaÌËe ÀÇËÖaÚeÎÓ

OÄÏoÚÍa ÀÇËÖaÚeÎÓ - “cepÀáe” íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚa.
èpoÓÇÎÓÈÚe ÀoÎÊÌoe ÇÌËÏaÌËe, cÎeÀÓ Áa ÚeÏ, äÚoÄê
oÄÏoÚÍa Ìe ÄêÎa ÔoÇpeÊÀeÌa Ë/ ËÎË ÁaÎËÚa ÏacÎoÏ
ËÎË ÇoÀoÈ.

6.

OcÏoÚp ÌËÊÌeÖo ÔpeÀoxpaÌËÚeÎëÌoÖo ÔpËcÔocoÄÎeÌËÓ ÀÎÓ ÌaÀÎeÊaçeÈ
íÍcÔÎyaÚaáËË

èepeÀ ÍaÊÀêÏ ËcÔoÎëÁoÇaÌËeÏ ycÚpoÈcÚÇa, ÔpoÇepëÚe ÌËÊÌee
ÔpeÀoxpaÌËÚeÎëÌoe ÔpËcÔocoÄÎeÌËe (cÏ. 

PËc. 4

), äÚoÄê yÄeÀËÚëcÓ Ç ÚoÏ,

äÚo oÌo ÌaxoÀËÚcÓ Ç xopoåeÏ cocÚoÓÌËË Ë ÔÎaÇÌo ÔepeÏeçaeÚcÓ.
HËÍoÖÀa Ìe ËcÔoÎëÁyÈÚe ycÚpoÈcÚÇo ecÎË ÌËÊÌee ÔpeÀoxpaÌËÚeÎëÌoe
ycÚpoÈcÚÇo Ìe ÙyÌÍáËoÌËpyeÚ ÀoÎÊÌêÏ oÄpaÁoÏ Ë Ìe ÌaxoÀËÚcÓ Ç xopoåeÏ
ÏexaÌËäecÍoÏ cocÚoÓÌËË.

7.

XpaÌeÌËe

èocÎe ÁaÇepåeÌËÓ íÍcÔÎyaÚaáËË ËÌcÚpyÏeÌÚa, ÔpoÇepëÚe ÇêÔoÎÌeÌËe
cÎeÀyïçËx ÀeÈcÚÇËÈ:

(1) èycÍoÇoÈ ÔepeÍÎïäaÚeÎë ÌaxoÀËÚcÓ Ç ÔoÎoÊeÌËË OFF (BõKã),
(2) BËÎÍa ÇêÌyÚa ËÁ poÁeÚÍË,

EcÎË ËÌcÚpyÏeÌÚ Ìe ËcÔoÎëÁyeÚcÓ, xpaÌËÚe eÖo Ç cyxoÏ ÏecÚe, ÌeÀocÚyÔÌoÏ
ÀÎÓ ÀeÚeÈ.

8.

ÂaÏeÌa ÔpeÀoxpaÌËÚeÎëÌoÖo ycÚpoÈcÚÇa

ÑÎËÚeÎëÌaÓ íÍcÔÎyaÚaáËÓ ÏoÊeÚ ÔpËÇecÚË Í pacåËpeÌËï ÔaÁa ÀÎÓ peÁáa,
ÔoíÚoÏy eÖo cÎeÀyeÚ ÁaÏeÌËÚë. EcÎË ÔaÁ paÁoåeÎcÓ, ÁaÏeÌËÚe
ÔpeÀoxpaÌËÚeÎëÌoe ycÚpoÈcÚÇo Ìa ÌoÇoe (

PËc. 38

). ÈocÎe ÁaÏeÌê, cÀeÎaÈÚe

Ìa ÌeÏ ÔaÁ. CÏ. "4. BêpeÁaÌËe ÔaÁa Ç ÌaÔpaÇÎÓïçeÈ Ìa cÚpaÌËáe 95.

9.

ÂaÏeÌa ÔoÎËÍÎËÌoÇoÖo peÏÌÓ

MoÚop ÔpËÇoÀËÚ ÔoÎoÚÌo Ç ÀeÈcÚÇËe c ÔoÏoçëï ÔoÎËÍÎËÌoÇoÖo peÏÌÓ.
EcÎË oÌ ÔoÇpeÊÀeÌ, cÌËÏËÚe äexoÎ peÏÌÓ, oÚÍpyÚËÇ äeÚêpe 5-
ÏËÎÎËÏeÚpoÇêx ÄoÎÚa (

PËc. 2

) Ë ÔpoÇeÀËÚe ÁaÏeÌy peÏÌÓ. CoeÀËÌÓÓ

peÏeÌë Ç åÍËÇê, cÌaäaÎa coeÀËÌËÚe ÍÎËÌëÓ 2 ËÎË 3 peÏÌÓ Ç ÔaÁê åÍËÇa
(A) Ë åÍËÇa (B). èoÚoÏ, ÔoÇopaäËÇaÓ åÍËÇê (A) Ë (B), coeÀËÌËÚe Çce 13
ÁyÄëeÇ peÏÌÓ Ç åÍËÇê (

PËc. 39

).

10. CÏaÁÍa

CÏaÁêÇaÈÚe cÎeÀyïçËe ÚpyçËecÓ ÔoÇepxÌocÚË eÊeÏecÓäÌo, äÚoÄê
ÔoÀÀepÊËÇaÚë paÄoäee ycÚpoÈcÚÇo Ç xopoåeÏ íÍcÔÎyaÚaáËoÌÌoÏ cocÚoÓÌËË
Ç ÚeäeÌËe ÀÎËÚeÎëÌoÖo ÇpeÏeÌË.
PeÍoÏeÌÀyeÚcÓ ËcÔoÎëÁoÇaÌËe ÏaåËÌÌoÖo ÏacÎa.
ToäÍË cÏaÁÍË:

*

  BpaçaïçaÓcÓ äacÚë åapÌËpa

*

  BpaçaïçaÓcÓ äacÚë ÙËÍcaÚopa (A)

*

  BpaçaïçaÓcÓ äacÚë yÁÎa ÚËcÍoÇ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114