12

Türkçe

1

Sap

2

Kilit kolu (A)

3

Motor Baßlıåı

4

Dißli kutusu

5

Motor

6

Toz Torbası

7

Menteße

8

Tutamaç (A)

9

Alt kapak

?

Gösterge (Saå eåim ölçeåi için)

A

Lazer Óßaretleyici

B

Testere bıçaåı

C

Mengene Takımı

D

Siper (B)

E

Alt Siper (B)

F

Kol

G

Yan Sap

H

Döner Taban

I

Masa Eklemesi

J

Gösterge (Íev ölçeåine göre)

K

Siper (A)

L

Alt Koruyucu

M

Rondela (B)

N

Mil kapaåı

O

Anahtar (Lazer ißaretleyici için)
(Sadece C12LSH)

P

Açma/Kapama Anahtarı

Q

5 mm'lik Vida

R

Marka Tabelası

S

Kilit iånesi

T

Kayıß kapaåı

U

Koruyucu

V

Taban/Alt kısım

W

Tutamaç

X

Ayar pimi (A)

Y

Mengene kolu

Z

Gösterge (Sol eåim ölçeåi için)

[

Sürgü sıkıßtırma tokmaåı (A)

\

Ayarlayıcı (Lazer ißaretleyici için)

]

Kilit Óånesi

`

6 mm Cıvata

a

Óß parçası

b

Anahtar (Lazer ißaretleyici için)
(Sadece C12RSH)

c

8 mm'lik Derinlik ayarlama cıvatası

d

Dijital ekran (Sadece C12LSH)

Română

Mâner

Manetă de blocare (A)

Capul motorului

Carcasa motorului

Motor

Sac pentru praf

Balama

Suport (A)

Capac secundar

Indicator (Pentru gradaţia înclinării
spre dreapta)

Marcator cu laser

Lama fierăstrăului

Ansamblu menghină

Element de limitare (B)

Element de limitare inferior (B)

Manetă

Mâner lateral

Suprafaţă de lucru pivotantă

Inserţie pentru suprafaţa de lucru

Indicator (Pentru scala pentru tăiere înclinată)

Element de protecţie (A)

Apărătoare inferioară

Șaibă (B)

Carcasa axului

Comutator (Pentru marcatorul  cu laser)
(Numai C12LSH)

Comutator pentru pornire

Șurub de 5 mm

Plăcuţă indicatoare

Dispozitiv de blocare a axului

Protecţie curea

Apărătoare

Placă de așezare

Suport

Ștaif de montaj (A)

Manetă de prindere

Indicator (Pentru gradaţia unghiul
înclinat stânga)

Mâner glisieră de fixare (A)

Reglator (pentru contactul laserului)

Știft de blocare

Șurub de 6 mm

Piesă de prelucrat

Buton (pentru contactul laserului)
(Numai C12RSH)

Bolţ de ajustare cu adâncime de 8 mm

Afișaj digital (Numai C12LSH)

Slovenščina

Ročica

Ročica za zaklep (A)

Glava motorja

Pogonsko ohišje

Motor

Vreča za prah

Te

č

aj

Nosilec (A)

Stranski pokrov

Indikator (Za poševno merilo)

Laserski označevalec

Rezilo žage

Sestav primeža

Ograja (B)

Stranska ograja (B)

Ro

č

ica

Stranska ro

č

ica

Obra

č

alna miza

Plo

šč

ni vstavek

Indikator (A) (Za zajerno merilo)

Ograja (A)

Spodnje varovalo

Tesnilo (B)

Pokrov gredi

Stikalo (Za laserski N
ozna

č

evalec) (Samo C12LSH)

Spro

ž

ilno stikalo

5 mm vijak

Plošča z imenom

Zaklep gred

Pokrov jermena

Varovalo

Podlaga

Nosilec

Nastavitveni zati

č

  (A)

Ročica objemke

Indikator (za levo po

š

evno

merilo)

Gumb za zavarovanje pomika (A)

Nastavljalec (za laserski ozna

č

evalec)

Zaklepni zatič

6 mm sornik

Obdelovalni kos

Stikalo (za laserski ozna

č

evalec)

(samo C12RSH)

8 mm vijak za nastavitev globine

Digitalni zaslon (samo C12LSH)