Инструкция для PETZL NAVAHO SIT FAST

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

40

NAVAHO SIT / NAVAHO SIT FAST / TOP / TOP CROLL          C79502-C (200907)

있다.

M

로프 접근

복부 로프 크램프 CROLL 
EN 12841: 2006

적용 범위

EN 12841: 2006 CROLL 로프크램프는 작업로프를 등강하기 위해 
사용되는 B 형태의 로프 조절기다. 
주의: 반드시 두번째 (안전) 로프에서 A 형태의 백업 장비와 
함께 사용해야 한다 (예: 로프용 ASAP 이동 추락 방지대). 
CROLL 복부 로프 크램프를 EN 363 추락 방지 장치에 사용하는 
것은 부적합하다.

로프 직경

10-13 mm EN 1891 A 형태 세미-스택틱 케른맨틀 로프를 사용.

그림 12. 로프에 설치하기

엄지와 집게 손가락으로 제동걸이/안전장치를 아래로 당겨 
밖으로 건다. 장치가 장비의 몸체의 제자리에 잠길때까지 
당긴다. 캠은 열린 상태로 둔다. 
로프를 장비에 끼운다. 캠이 로프에 맞물려 휙 치켜올릴 때까지 
잠금 장치를 누른다. 
잠금장치는 캠이 무의식적으로 열린는 것을 방지한다.

로프에서 분리하기

제동걸이/안전장치를 아래로 당기고 밖으로 끄집어 내면서 
장비를 로프 위로 움직인다.

그림 13. 작동 원리

13A. 등강하기

CROLL 크램프는 작업 또는 접근 로프를 등강하기 위한 장비이다. 
아래 방향으로 하중이 실였을때 로프에 맞물리고, 로프 위로 
움직일때는 쉽게 미끄러진다. 
로프에 캠에 맞물리고 장비가 로프에 끼이도록 톱니를 로프의 
표피 안으로 누른다. 캠안의 홈은 진흙 등이 빠질수 있도록 
한다.

13B. CROLL 크램프를 로프 아래로 움직이기 (특별한 상황)

로프의 표피로부터 톱니가 맞물리지 않도록 하기 위해 CROLL 
크램프를 로프 위로 짧게 이동시키는 동시에 집게 손가락으로 
캠을 아래로 누른다. 제동걸이/안전장치를 조작하지 말라. 캠이 
무의식적으로 열리는 위험이 발생하기 때문이다.

13C. 작동상의 검사

매번 사용전에 로프의 정확한 성향, 장비의 기능을 확인하고, 
사용자는 반드시 자기확보를 하고 제품 실험을 수행한다. 
CROLL 크램프를 로프 위로 밀어라. 반드시 쉽게 미끄러져야 
한다. 로프에 맞물리는 것을 확인하기 위해 아래로 당긴다.

13D. 유의사항

- 사용하지 않을 때는 CROLL 크램프의 캠을 닫는다. 왜냐하면 
열린상태에서는 장비나 다른 물체가 캠에 끼일 수 있기 
때문이다. 
- 주의: 이물질 (조각, 진흙, 식물, 코드, 슬링, 의류, 페인트 
등)이 캠의 작동을 방해하지 않도록 한다. 
- 잠금장치에 의류나 웨빙이 끼이지 않도록 유의한다. 
- CROLL 크램프와 확보점 사이의 로프가 항상 팽팽하게 
유지되어야 한다. 로프의 확보점은 항상 사용자 아래에 두어야 
한다. 
- 로프로부터 충격 하중 흡수: 
추락할 경우 충격을 흡수하는 로프라는 것을 잊지 말라. 
확보점에 가까이 갈수록 로프의 충격 흡수력이 점점 줄어들고, 
결국 실제적으로는 0 에 이르게 된다. 
- 로프를 손상시킬 수 있는 어떤 것으로부터 로프를 보호한다 (
예: 날카로운 모서리, 거친 표면 등). 
- 로프는 CROLL 크램프를 통과하여 자유롭게 미끄러질 수 있어야 
한다. 미끄러지는 것을 방해할 수 있는 상황을 조심한다 (예: 
매듭이나 로프의 손상된 부분 등). 
- 로프의 끝자에 정지 매듭 묶는 것을 잊지 말자.

그림 14. 로프 클라이밍

- 작업 로프: CROLL 크램프와 발고리가 달린 주마를 사용 한다 (
예: ASCENSION 손잡이가 있는 로프크램프). 항상 스스로 적당한 
죔줄이 달린 보조 등강기를 부착한다. 
- 안전 로프: A 형태 장비를 사용.

N

장비걸이 최대하중

O

일반적인 정보

호환성: 부착지점 / 카라비너

부적합한 연결은 갑작스런 분리, 파손을 불러오거나 다른 장비의 
안전 기능에 영향을 끼칠 수 있다. 
주의: 안전대의 부착지점은 카라비너의 개폐구에서 레버의 
역할을 수행할 수 있다. 
로프가 갑자기 팽팽해지거나 잠금장치에 외부적인 압력이 
가해지면 카라비너의 위치가 불안전하게 되고, 잠금덮개가 
파손되고 개폐구가 저절로 열릴 수 있다. 
이런 위험을 줄이기 위해서는 매번 자신의 카라비너가 올바르게 
놓여 장치에 하중을 받고 있는지 확인한다 (죔줄, 하강기 등). 
또한 부착지점의 부정확한 곳에 위치할 성향을 보이는 카라비너 
사용을 삼가함으로써 자신의 카라비너가 부착지점 (모양, 크기 
등)과 호환되는지 확인한다.

EN 365: 주의사항

호환성

이 장비를 개인의 다른 장비와 호환하여 사용할 수 있는지 
확인하고, 제품의 특별 지시사항을 참조합니다. 
주의: 만약 장비 한 개의 안전 기능이 다른 한 개의 장비 
작동으로 위태롭게 된다면, 다수의 장비를 함께 사용할 때 
위험한 상황이 발생할 수 있다. 
당신이 가진 장비의 호환성에 대해 불확실하다면 페츨과 
상담한다.

확보물: 고소작업

장치의 확보지점은 사용자의 위치보다 위에 설치되어야 하고, 
반드시 EN 795 규정의 지시서를 승인받아야 한다. 특히 확보 
지점의 최소 강도는 10 kN 되어야 한다.

구조 계획

장비 사용 도중에 우연히 부닥칠게 될 위기에 대비하여, 반드시 
신속하게 이행할 수 있는 구조 계획과 방법을 가지고 있어야 
한다. 이것은 필수적인 구조 기법은 충분한 훈련이 필요하다는 
것을 함축하고 있다.

카라비너

카라비너는 반드시 개폐구가 닫히고 잠긴 상태에서 사용되어야 
한다. 개폐구가 자신의 손으로 눌러 닫히는지 체계적으로 
확인한다. 

사용 설명서에 지시된데로 카라비너를 검사한다.

다양성

- 사망 위험: 이 장비는 거칠거칠한 재질이나 날카로운 모서리와 
마찰되지 않도록 한다. 
- 사용자는 수직 활동이 의학적으로 적합해야 한다. 주의: 
안전벨트에서 움직일 수 없이 매달리는 것은 심각한 부상이나 
사망을 초래할 수 있다. 
- 제품을 사용하는 전 수명기간동안 제품의 품질 표시가 읽을 수 
있게끔 남아있는지 반드시 확인한다. 
- 작업 안전에 해당되는 정부 규정과 다른 기준에 관련하여 
자신의 장비 응용이 사용상 이 장비와 적합한지 확인해야 한다. 
- 이 장비와 함께 사용되는 각 장비의 사용 설명서를 반드시 
고려해야 한다. 
- 사용 설명서는 반드시 이 장비의 사용자에게 제공되어야 한다. 
도착지의 원산지 밖에서 장비가 판매될 때, 공급자는 그 장비가 
사용되는 그 나라의 언어로 된 사용설명서를 제공할 수 있다.

수명

주의: 제품의 수명은 예외적인 일에서 단 한번의 사용으로도 
줄어들수 있습니다. 예를 들면 아래와 같은 어떤 상황에 노출된 
경우: 화학제품, 극한 온도, 날카로운 모서리, 심각한 추락이나 
하중 등. 
Petzl 제품의 잠재 수명은 아래와 같습니다: 플라스틱, 섬유 
제품은 제조년일로부터 10 년까지. 금속 제품은 무제한. 
실제 수명은 아래에 열거된 폐기 기준 ("장비의 폐기 시점" 
참조)에 하나라도 해당되거나, 사용 장치에 장비가 노후화된 
것으로 판단되었을때 끝이 납니다. 
실제수명은 아래와 같은 다양한 요소에 영향을 받습니다: 강도, 
사용빈도, 사용환경, 사용자의 역량, 제품의 보관과 관리 
상태 등.

장비의 손상과 품질저하를 주기적으로 검사하기.

게다가 사용전과 사용중에도 적어도 일년에 한번은 전문가를 
통한 주기적인 정밀검사를 거칩니다. 적어도 일년에 한번은 
정밀검사를 거칩니다. 정밀검사의 빈도는 사용 형태나 강도에 
좌우됩니다. 장비의 상태를 보다 정확하게 관리하기 위해서는 각 
장비마다 특정한 사람을 선정하여 관리함으로써, 장비의 현재 
상태를 잘 알수 있습니다. 검사 결과는 «장비검사 기록지»
에 문서화되어야 합니다. 이 문서는 다음과 같은 자세한 
사항에 맞게 기록합니다: 장비 형태, 모델, 품명, 제조회사나 
공급업체의 연락 정보, 신원확인의 방법 (일련 또는 개별번호), 
제조년도, 구입날짜, 처음 사용한 날짜, 사용자의 이름, 예를 
들면, 관리나 사용빈도, 주기적인 검사기록 (날짜 / 의견과 
문제점, 검사를 수행한 전문가의 싸인 / 다음 예상 검사 날짜)과 
같은 모든 관련 정보. 구체적인 검사 기록의 예시와 다른 정보 
툴은 www.petzl.com/ppe 웹사이트를 참조하시기 바랍니다.

장비 폐기 시점

아래와 같은 경우에는 즉시 장비를 폐기하십시오: 
- 불합격 판정 (사용 전과 사용중, 주기적인 정밀검사에서), 
- 심한 추락이나 하중을 받은 적이 있는 경우, 
- 장비에 대한 기록을 전혀 모를 경우, 
- 플라스틱이나 섬유 재질의 장비가 최소 10 년 사용되었을 
경우, 
- 장비의 보전상태가 의심되는 경우. 
장비가 다시 사용되는 일이 없도록 폐기합니다.

제품의 노후화

제품이 노후화된 것으로 판단되거나 실제수명 전에 폐기해야 
하는 이유에는 여러가지가 있습니다. 예를 들면: 적용기준, 
규정, 법규의 변경이나 신기술 개발, 다른 장비와 호환되지 않을 
경우 등.

변형, 수리

페츨로부터 검증되지 않은 어떤 변형과 제품의 수리도 
금지됩니다: 장비의 효율성을 줄이는 위험 때문.

보관, 운송

자외선 노출, 습기, 화학제품 등으로부터 제품을 보호하기 위해 
가방이나 다른 보관함에 안전대를 보관한다.

보증

제질 또는 제작상의 어떤 문제가 없는한 이 제품은 3 년간 
보증됩니다. 보증에서 제외되는 부분: 정상적인 마모와 찢어짐, 
산화작용, 제품의 변형과 교체, 부적절한 보관, 허술한 관리, 
사고나 부주의, 부적절하고 부정확한 사용으로 발생한 손상. 
PETZL (페츨)은 제품 사용으로 발생된 직간접적이거나 우발적인 
또는 어떤 다른 형태의 손상과 결과에도 책임지지 않습니다.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44