Инструкция для CANON XH A1S

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

26

Language and Date/Time Settings

Changing the Display Language

The default language for displays and menu items is English. The language can be changed to German, 
Spanish, French, Italian, Polish, Russian, simplified Chinese or Japanese.

To change the display language, open the menu and select [DISPLAY SETUP/

]. Select 

[LANGUAGE

], select a language and close the menu.



If you have mistakenly changed the language, follow the 

 mark next to the menu item to change 

the setting.



The displays 

 and 

 at the bottom of the screen refer to the names of buttons on the 

camcorder and will not change regardless of the language selected.

Setting the Time Zone/Daylight Saving Time

Set the time zone, date and time when you first start using your camcorder, or if the built-in 
rechargeable battery has discharged completely.

1. Press the MENU button.

2. Turn the SELECT/SET dial to select [SYSTEM SETUP/

] and press the dial.

3. Select [D/TIME SET

] and then select [T.ZONE/DST] and press the dial.

The time zone setting appears. The default setting is Paris.

4. Turn the SELECT/SET dial to select the setting option that matches your time zone 

and press the dial.

To adjust for daylight saving time, select the time zone marked with a 

.

Setting the Date and Time

5. Select [DATE/TIME] and press the dial.

The year display starts flashing.

6. Turn the SELECT/SET dial to select the year, and press the dial.

• The month starts flashing.
• Set the rest of the date and time in the same way.

7. Press the MENU button to close the menu and start the clock.

If you do not use the camcorder for a period of approximately 3 months, the built-in rechargeable 
battery will discharge completely and the date and time settings will be lost. In that case, recharge 
the built-in battery (

15) and set the time zone, date and time again.

MENU

(

25)

DISPLAY SETUP/

LANGUAGE

•••ENGLISH

MENU

(

25)

SYSTEM SETUP/

D/TIME SET

T.ZONE/DST•••PARIS

MENU

(

25)

SYSTEM SETUP/

D/TIME SET

DATE/TIME••• 1.JAN.2008
             12:00 AM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
Оглавление инструкции

Document Outline