7
CONTROL PANEL
ПАНЕЛ ЗА УПРАВЛЕНИЕ
UPR
AVLJAČKA PLOČA
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
A - sensor for disabling of function (key)
B - sensor of power switching on/off
C - sensor for minus (-)
D - sensor for plus (+)
F
– indicator light of hotplate disabling
I
– indicator light for coupling of duo-
zone outer circuit
K
– sensor for duo-zone
L - sensor of cooking zone
M - display for heating capacity level
N
– symbol for activation of cooking
zone
O - display of timer
P
– sensor of timer
Q
– symbol of corresponding with timer
controlled zone
N
– symbol for activation of cooking
zone
R
– symbol for activation of timer
A
-
сензор за заключване на
функцията (ключ)
B
– сензор на мрежовия включвател
C
– сензор минус (-)
D
– сензор плюс (+)
F
–
контролна
лампичка
на
заключването на плота за готвене
I
–
контролна
лампичка
на
свързването на външната линия на
дуо-зоната
K
– сензор на дуо-зоната
L
– сензор на зоната за готвене
M
– указател на степента на мощност
N
– символ на активирането на зоната
за готвене
O -
дисплей на таймера (timer)
P
– сензор на таймера
Q
– символ на съответната зона на
таймера
N
– символ на активирането на зоната
за готвене
R
– символ на активирането на
таймера (timer)
A -
Senzor zaključavanja funkcije (ključ).
B -
Senzor mrežnog prekidača.
C-
Senzor mínus (-).
D - Senzor plus (+).
F -
Kontrolno svetlo zaključavanja ploče.
I - Kontrolno svetlo
priključka spoljnog
toplotnog kruga duo-zone.
K - Senzor duo zone.
L - Senzor zone kuvanja.
M -
Pokazivač stepena snage.
N - Simbol aktiviranja zone za kuvanje.
O - Ekran tajmera
P - Senzor tajmera
Q - Simbol odabrane vremenske zone
N
– Simbol aktiviranja zone za kuvanje
R
– Simbol aktiviranja tajmera
A
– сенсор блокирования функции
(ключ)
B
– сенсор сетевого выключателя
C
– сенсор минус (-)
D
– сенсор плюс (+)
F
– контрольный световой индикатор
блокирования варочной панели
I
– контрольный индикатор
подключения внешнего контура
дуозоны
K
– сенсор дуозоны
L
– сенсор варочной зоны
M
– показатель уровня мощности
N
– символ активации варочной зоны
O -
дисплей таймера
P
– сенсор таймера
Q
– символ соответствующей зоны
таймера
N
– символ активации варочной зоны
R
– символ активации таймера
WARNING!
The sensor control is activated by
touching a finger to appropriate
symbol
on
glass
ceramic
hob.
Therefore keep the control panel
clean and dry.
ВНИМАНИЕ!
Управлението на сензорите се
активира чрез слагане на пръст на
съответния
символ
върху
стъклокерамичния плот. Панелът
за управление трябва да се
UPOZORENJE!
Upravljanje senzorom se aktivira
dodirom prsta na pripadajući simbol
na staklo-
keramičkoj ploči. Stoga je
dobro da je komandna ploča uvek
čista i suva.
ВНИМАНИЕ!
Сенсорное
управление
активируется путем прикладывания
пальца
к
соответствующему
символу на стеклокерамической
панели.
Поэтому
панель
