Russian
– 23
Œ
Œ
Œ
Œ…
…
…
…’
’
’
’
ä
ä
ä
ä
’
’
’
’›
›
›
›
å
å
å
åððð
ðåå
å
åä
ä
ä
ä ê
ê
ê
êàà
à
àæ
æ
æ
æä
ä
ä
äû
û
û
ûì
ì
ì
ì ïïï
ïî
î
î
îë
ë
ë
ëüü
ü
üççç
çî
î
î
îââ
â
âàà
à
àí
í
í
íè
è
è
èåå
å
åì
ì
ì
ì::::
1
ðîâåðüòå, ÷òîáû òîðìîç öåïè ïðàâèëüíî
ôóíêöèîíèðîâàë è óòîáû îí íå áûë ïîâðåæäåí.
2
ðîâåðüòå, ÷òîáû çàäíßß çàùèòà ïðàâîé ðóêè íå
áûëà ïîâðåæäåíà.
3
ðîâåðüòå, ÷òîáû îãðàíè÷èòåëü ðó÷êè ãàçà
ïðàâèëüíî ôóíêöèîíèðîâàë è íå áûë ïîâðåæäåí.
4
ðîâåðßéòå, ÷òîáû êîíòàêò îñòàíîâêè
ïðàâèëüíî ôóíêöèîíèðîâàë, è ÷òîáû îí íå áûë
ïîâðåæäåí.
5
ðîâåðüòå âñå ðó÷êè, ÷òîáû îíè íå áûëè â ìàñëå.
6
ðîâåðüòå, ÷òîáû ñèñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè
ôóíêöèîíèðîâàëà è íå áûëà ïîâðåæäåíà.
7
ðîâåðüòå, ÷òîáû ãëóøèòåëü áûë ïðî÷íî
çàêðåïëåí è íå áûë ïîâðåæäåí.
8
ðîâåðüòå, ÷òîáû âñå äåòàëè ìîòîðíîé ïèëû
áûëè çàòßíóòû è ÷òîáû îíè íå áûëè ïîâðåæäåíû
èëè îòñóòñòâîâàëè.
9
ðîâåðüòå, ÷òîáû çàõâàò öåïè áûë íà ìåñòå è íå
áûë ïîâðåæäåí.
10
ðîâåðßéòå íàòßæåíèå öåïè.
á
á
á
áù
ù
ù
ùè
è
è
èåå
å
å ððð
ðàà
à
àáá
á
áî
î
î
î÷
÷
÷
֏
è
è
èåå
å
å è
è
è
èí
í
í
íññ
ñ
ñò
ò
ò
òððð
ðóóó
óê
ê
ê
êö
ö
ö
öè
è
è
èè
è
è
è
ññ
ñ
ñí
í
í
íî
î
î
îââ
â
âí
í
í
íû
û
û
ûåå
å
å ïïï
ïððð
ðàà
à
àââ
â
âè
è
è
èë
ë
ë
ëàà
à
à áá
á
áåå
å
åççç
çî
î
î
îïïï
ïàà
à
àññ
ñ
ñí
í
í
íî
î
î
îññ
ñ
ñò
ò
ò
òè
è
è
è
1
ãëßíèòåñü âîêðóã:
•
ðîâåðüòå, ÷òîáû ïîáëèçîñòè íå áûëî ëþäåé,
æèâîòíûõ èëè äðóãèõ îáúåêòîâ, êîòîðûå ìîãóò
ïîâëèßòü íà âàøó ðàáîòó.
•
ðîâåðüòå, ÷òîáû íè÷åãî èç âûøåóêàçàííîãî íå
ïîïàëî â çîíó äåéñòâèß ïèëû, èëè íå ïîñòðàäàëî
ïðè ïàäåíèè äåðåâà.
‚
ˆŒ
ˆ…! ‘îáëþäàéòå âûøåïðèâåäåííûå
ïðàâèëà, íî â òîæå âðåìß íå ðàáîòàéòå â óñëîâèßõ,
êîãäà âû íå ñìîæåòå ïîçâàòü íà ïîìîùü ïðè
íåñ÷àñòíîì ñëó÷àå.
2
å ðàáîòàéòå ñ ìîòîðíîé ïèëîé â ïëîõèõ
ïîãîäíûõ óñëîâèßõ. ’àêèõ, êàê ãóñòîé òóìàí,
ñèëüíûé äîæäü, ðåçêèé âåòåð, ñèëüíûé õîëîä, è
ò.ä.
àáîòà â ïëîõóþ ïîãîäó ñèëüíî óòîìëßåò è
âûçûâàåò äîïîëíèòåëüíûé ðèñê, íàïð. îò
ñêîëüçêîãî ãðóíòà èëè íåïðåäñêàçóåìîãî
íàïðàâëåíèß ïàäåíèß äåðåâà è ò.ä.
3
óäüòå îñîáåííî âíèìàòåëüíû ïðè îáðåçêå
ìåëêèõ âåòâåé è ñòàðàéòåñü èçáåãàòü ïèëåíèß
êóñòàðíèêà (ò.å. áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ìåëêèõ
âåòâåé îäíîâðåìåííî). Œåëêèå âåòêè ìîãóò
áûòü çàõâà÷åíû öåïüþ è îòáðîøåíû â âàøåì
íàïðàâëåíèè, âûçâàâ ñåðüåçíûå òðàâìû.
4 “áåäèòåñü, ÷òî âàì âîçìîæíî ñòîßòü
ñòàáèëüíî.
ðîâåðüòå, íåò ëè âîêðóã âàñ
âîçìîæíûõ ïîìåõ è ïðåïßòñòâèé (êîðíåé,
êàìíåé, âåòîê, ßì è ò.ä.) åñëè âàì âäðóã áóäåò
íóæíî áûñòðî ïåðåìåñòèòüñß.
óäüòå îñîáåííî
âíèìàòåëüíû ïðè ðàáîòå â ñêëîíå.
‚
†
!
‚ äàííîì ðàçäåëå îïèñûâàþòñß îñíîâíûå
ïðàâèëà áåçîïàñíîé ðàáîòû ñ ìîòîðíîé ïèëîé.
äíàêî äàííàß èíôîðìàöèß íèêîãäà íå ìîæåò
çàìåíèòü ïîäãîòîâêè è ïðàêòè÷åñêîãî îïûòà
ïðîôåññèîíàëüíîãî ïîëüçîâàòåëß. …ñëè âû â
êàêîé-ëèáî ñèòóàöèè ïî÷óâñòâóåòå ñåáß
íåóâåðåííî, îáðàòèòåñü çà ñîâåòîì ê
ñïåöèàëèñòó.
áðàòèòåñü â ‚àø ìàãàçèí ïî
ïðîäàæå ìîòîðíûõ ïèë, â ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ
èëè ê îïûòíîìó ïîëüçîâàòåëþ ìîòîðíîé ïèëîé.
ˆçáåãàéòå ïîëüçîâàíèß äëß êîòîðîãî ‚û íå
ñ÷èòàåòå ñåáß äîñòàòî÷íî ïîäãîòîâëåííûì!
åðåä íà÷àëîì ðàáîòû ñ ìîòîðíîé ïèëîé ñëåäóåò
ïîíßòü, ÷òî òàêîå ýôôåêò îòäà÷è è êàê åãî ìîæíî
èçáåæàòü. ‘ì. ðàçäåë Šàê èçáåæàòü îòäà÷è.
ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ ìîòîðíîé
ïèëîé, ñëåäóåò ïîíßòü ðàçíèöó â ïðîöåññå
ïèëåíèß âåðõíåé è íèæíåé êðîìêîé ïèëßùåãî
ïîëîòíà. ‘ì. óêàçàíèß â ðàçäåëå äåéñòâèß ïî
ïðåäîòâðàùåíèþ îòäà÷è è
áîðóäîâàíèå
áåçîïàñíîñòè ìàøèíû.
îëüçóéòåñü ñðåäñòâàìè çàùèòû ëèö ‘ì. ðàçäåë
‡àùèòíîå îáîðóäîâàíèå.
,
