Инструкция для INFINITI G37 Coupe (2009)

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

INFINITI Voice Recognition allows hands-free
operation of the systems equipped on this
vehicle in one of two modes, Standard Mode or
Alternate Command Mode.

In Standard Mode, commands that are available
are always shown on the display and an-
nounced by the system. You can complete your
desired operation by simply following the
prompts given by the system. (See “INFINITI
VOICE RECOGNITION STANDARD MODE” later in
this section for details.) In this mode, hands-
free operation of Audio, Climate Control and
Display is not available through INFINITI Voice
Recognition.

For advanced operation, you can use the Alter-
nate Command Mode that enables the opera-
tion of the display, audio, and climate control
through

INFINITI

Voice

Recognition.

(See

“INFINITI VOICE RECOGNITION ALTERNATE COM-
MAND MODE” later in this section for details.)
When this mode is active, an expanded list of
commands can be spoken after pushing the

TALK

switch, and the voice command

menu prompts are turned off. Note that in this
mode the recognition success rate may be
affected as the number of available commands
and the ways of speaking each command are
increased.

For U.S. customers, the Standard Mode is se-
lected by default. For Canadian customers, the
Alternate Command Mode is the default mode.
To switch one mode to another, see each mode
description later in this section.

To improve the recognition success rate when
Alternate Command Mode is active, try using
the Speaker Adaptation Function available in
that mode. Otherwise, it is recommended that
Alternate Command Mode be turned off and
Standard Mode be used for the best recognition
performance.

For the voice commands for the navigation
system, refer to the Navigation System Owner’s
Manual of your vehicle.

INFINITI VOICE RECOGNITION
STANDARD MODE

The following section is applicable when the
Standard Mode is activated. (This mode is
selected by default for U.S. customers.)

The Standard Mode enables you to complete
the desired operation by simply following the
prompts that appear on the display and also are
announced by the system. Hands-free operation
of Audio, Climate Control and Display systems
is not available in this mode.

Activating Standard Mode

When the Alternate Command Mode is active,
perform the following steps to switch to the
Standard Mode.

1. Push the

SETTING

button on the instru-

ment panel.

2. Highlight the “Others” key on the display

and then push the

ENTER

button.

3. Highlight the “Voice Recognition” key and

then push the