Инструкция для INFINITI G37 Coupe (2009)

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

WARNING

●

The VDC system is designed to help improve
driving stability but does not prevent acci-
dents due to abrupt steering operation at
high speeds or due to careless or dangerous
driving techniques. Reduce vehicle speed
and be especially careful when driving and
cornering on slippery surfaces and always
drive carefully.

●

If engine related parts such as muffler are
not standard equipment or are extremely de-
teriorated, the “VDC OFF” indicator or “SLIP”
indicator or both indicator lights may
illuminate.

●

Do not modify the vehicle’s suspension. If
suspension parts such as shock absorbers,
struts, springs, stabilizer bars and bushings
are not INFINITI approved or are extremely
deteriorated the VDC system may not oper-
ate properly. This could adversely affect ve-
hicle handling performance, and the “VDC
OFF” indicator or “SLIP” indicator or both
indicator lights may illuminate.

●

If brake related parts such as brake pads,
rotors and calipers are not standard equip-
ment or are extremely deteriorated, the
“VDC OFF” indicator or “SLIP” indicator or
both indicator lights may illuminate.

●

When driving on extremely inclined surfaces
such as higher banked corners, the VDC sys-
tem may not operate properly and the “VDC
OFF” indicator or “SLIP” indicator or both
indicator lights may illuminate. Do not drive
on these types of roads.

●

When driving on unstable surfaces such as a
turntable, ferry, elevator or ramp, the “VDC
OFF” indicator or “SLIP” indicator or both
indicator lights may illuminate. This is not a
malfunction. Restart the engine after driving
onto a stable surface.

●

If wheels or tires other than those recom-
mended are used, the VDC system may not
operate properly and “VDC OFF” indicator or
“SLIP” indicator or both indicator lights may
illuminate.

●

The VDC system is not a substitute for winter
tires or tire chains on a snow covered road.

The 4 Wheel Active Steer (4WAS) system is an
electronically controlled four-wheel steering
system.

Depending on the vehicle speed and steering
angle, the angles of the front and rear wheels
are adjusted by the 4WAS system to help
improve driving performance.

If a malfunction occurs in the system, the 4WAS
function will stop but the ordinary two-wheel
steering system will operate normally. The
“4WAS” warning light will illuminate. If the light
illuminates while you are driving, contact an
INFINITI dealer for repair.

The steering wheel may be slightly turned even
when driving on a straight road due to a
protection mechanism for the 4WAS system.
This is not a malfunction. The steering wheel
will return to the normal position after the
protection mechanism deactivates.

The protection mechanism activates under the
following conditions:

●

The steering wheel is operated forcibly when
it is hard to operate or the tires are blocked
by obstacles.

●

The steering wheel is continuously operated
when the vehicle is parked or being driven at
extremely low speed.

4 WHEEL ACTIVE STEER (4WAS) SYSTEM (if
so equipped)

Starting and driving

5-51

췽

—

—
07/26/08—pattie

墍