- 

7



Рычаг

педали

для

подъема

/

опуска

-

ния

разместить

так

, 

чтобы

совпали

отверстия

в

рычаге

и

чистящей

голо

-

вке

.



Переместить

фиксатор

через

отвер

-

стия

и

опрокинуть

вниз

стопорную

шайбу

.

Рис

. 18, 

см

. 

оборотную

сторону



Задвинуть

цилиндрический

штифт

в

отверстие

приводной

штанги

.



Приводную

тягу

со

штифтом

полно

-

стью

передвинуть

вниз

в

направляю

-

щие

чистящей

головки

и

зафиксировать

.



Повторить

операцию

для

приводной

тяги

на

противоположной

стороне

.



Педаль

для

подъема

/

опускания

чис

-

тящей

головки

нажать

вниз

.



Очистительную

головку

задвинуть

под

прибор

таким

образом

, 

чтобы

шланг

указывал

назад

. 

Чистящую

головку

задвинуть

под

прибор

только

наполовину

.

Рис

. 19, 

см

. 

оборотную

сторону



Вывинтить

барашковую

гайку

и

выта

-

щить

крышку

.

Рис

. 20, 

см

. 

оборотную

сторону



Кабель

электропитания

чистящей

го

-

ловки

соединить

с

прибором

 (

долж

-

ны

встречаться

одинаковые

цвета

).



Задвинуть

крышку

и

крепко

затянуть

.



Чистящую

головку

задвинуть

под

прибор

посередине

.

Рис

. 16, 

см

. 

оборотную

сторону



Соединить

шланговое

соединение

очистительной

головки

со

шлангом

прибора

.

Рис

. 21, 

см

. 

оборотную

сторону



Вставить

планку

посредине

чистя

-

щей

головки

между

раздвоением

ры

-

чага



Рычаг

педали

для

подъема

/

опуска

-

ния

разместить

так

, 

чтобы

совпали

отверстия

в

рычаге

и

чистящей

голо

-

вке

.



Переместить

фиксатор

через

отвер

-

стия

и

опрокинуть

вниз

стопорную

шайбу

.

Рис

. 22, 

см

. 

оборотную

сторону



Задвинуть

цилиндрический

штифт

в

отверстие

приводной

штанги

.



Приводную

тягу

со

штифтом

полно

-

стью

передвинуть

вниз

в

направляю

-

щие

чистящей

головки

.



Вставить

и

зафиксировать

стопор

-

ную

шайбу

в

направляющие

.



Повторить

операцию

для

приводной

тяги

на

противоположной

стороне

.

Рис

. 23, 

см

. 

оборотную

сторону



Вдавить

стопорную

шайбу

и

откинуть

вверх

приводную

тягу

.

Последующее

извлечение

производит

-

ся

в

обратном

порядке

.

Извлечение

производится

в

обратном

порядке

.



Приподнять

чистящую

головку

.

Рис

. 24, 

см

. 

оборотную

сторону



Ослабить

блокировку

чистящей

кромки

.



Открутить

чистящую

кромку

.

Рис

. 25, 

см

. 

оборотную

сторону



Ослабить

блокировку

крышки

под

-

шипника

.



Прижать

крышку

подшипника

вниз

и

снять

.



Вынуть

щеточный

вал

.



Установить

новый

щеточный

вал

.



Крышку

подшипника

и

чистящую

кромку

снова

собрать

в

обратной

последовательности

.



Повторить

процесс

на

противопо

-

ложной

стороне

.



Приподнять

чистящую

головку

.



Выжать

вниз

педаль

замены

щетки

через

сопротивление

. 



Вытащить

дисковую

щетку

с

боку

под

чистящей

головкой

.



Поместить

новую

дисковую

щетку

под

чистящую

головку

, 

нажать

вверх

и

застопорить

.



Отвинтить

правую

пластинчатую

пе

-

даль

и

снять

вместе

с

педалью

дви

-

жения

.

Рис

. 26, 

см

. 

оборотную

сторону

1

Крышка

кожуха

2

Кожух

3

Держатель

шланга

4

Шланг

насоса

5

Ротор



Снять

крышку

кожуха

.



Снять

кожух

.



Вынуть

держатель

шланга

с

насос

-

ным

шлангом

 (

чтобы

облегчить

вы

-

нимание

, 

повернуть

ротор

рукой

).



Заменить

насосный

шланг

.



Дозаторный

насос

и

аппарат

снова

собрать

в

обратной

последователь

-

ности

.

При

опасности

заморозков

:



слить

воду

из

резервуаров

для

чис

-

той

и

грязной

воды

,

поставить

прибор

на

хранение

в

не

-

замерзающем

помещении

.



Опасность

Опасность

получения

травм

. 

Перед

проведением

любых

работ

по

ремонту

или

техническому

обслуживанию

при

-

бора

пусковой

переключатель

поста

-

вить

в

положение

 "0", 

а

ключ

вытащить

. 

Нажать

на

кнопку

аварий

-

ного

выключения

.

Установить

прибор

на

стабильной

, 

ровной

поверхности

и

вытянуть

ште

-

кер

аккумулятора

.



Слить

из

прибора

грязную

воду

и

ос

-

тавшуюся

чистую

воду

и

утилизо

-

вать

.

При

неисправностях

, 

которые

невоз

-

можно

устранить

с

помощью

данной

таблицы

, 

следует

обратиться

в

службу

сервисного

обслуживания

. 

Указание

Неисправные

предохранители

полюсов

могут

заменяться

только

службой

сервисного

обслуживания

. 

В

случае

не

-

исправности

данных

предохранителей

служба

сервисного

обслуживания

долж

-

на

проверить

условия

эксплуатации

и

всю

систему

управления

.

Если

индикация

сбоя

продолжается

, 

следует

провести

следующие

действия

:



поставить

пусковой

переключатель

в

положение

 "0" (

выключить

прибор

),



Подождать

, 

пока

текст

на

дисплее

не

погаснет

.



Поставить

пусковой

переключатель

снова

в

положение

 "1" (

включить

прибор

). 

Если

индикация

сбоя

будет

показана

снова

, 

провести

соответс

-

твующие

мероприятия

по

устране

-

нию

неисправности

в

указанной

последовательности

. 

При

этом

пус

-

ковой

переключатель

должен

нахо

-

диться

в

положении

 "0", 

а

аварийный

выключатель

должен

быть

нажат

.



Если

устранение

сбоя

не

возможно

, 

то

следует

обратиться

в

службу

сер

-

висного

обслуживания

и

сообщить

код

ошибки

.

Указание

Сообщения

об

ошибках

, 

которые

не

представлены

в

следующей

таблице

, 

показывают

ошибки

, 

которые

не

мо

-

жет

устранить

оператор

. 

В

этом

слу

-

чае

пожалуйста

, 

обратитесь

в

сервисную

службу

.

Установить

очистную

головку

 R.

Снять

очистную

головку

 D

Снять

очистную

головку

 R

Замена

щеточных

валиков

Замена

дисковых

щеток

Заменить

насосный

шланг

 (

только

ва

-

риант

 Dose)

Система

защиты

от

замерзания

Помощь

в

случае

непола

-

док

Замена

предохранителей

Указание

неполадок

136

RU