- 

4



Nyissa ki a friss víz tartály fedelét.



Töltse be a friss vizet (maximum 60 °C) 
a tartály fels

ő

 pereme alatt 15 mm-ig.



Töltse be a tisztítószert.

Tudnivaló

Ha a tisztítószer tartályba el

ő

ször tisztító-

szert majd utána vizet tölt, akkor ez er

ő

s 

habképz

ő

déshez vezethet.



Zárja be a friss víz tartály fedelét.

Tudnivaló

Az els

ő

 üzembevétel el

ő

tt a friss víz tartályt 

teljesen töltse fel, hogy a vízvezetékrend-
szert légtelenítse.



Csatlakoztassa a víztöml

ő

t a tölt

ő

rend-

szer csatlakozási támasztékához.



Nyissa ki a vízvezetéket.
Amikor eléri a maximális töltési szintet, 
akkor a beépített úszószelep leállítja a 
vízbevezetést. 



Zárja el a víztápláló-vezetéket.



Vegye le a víztöml

ő

t.

A friss vízhez egy adagoló berendezés által 
tisztítószer keveredik a tisztítófejhez veze-
t

ő

 úton.



Állítsa a tisztítószeres flakont a készü-
lékbe.



Csavarja le a flakon kupakját.



Helyezze be az adagoló berendezés 
szívócsövét a flakonba.

Tudnivaló

Az adagoló berendezéssel maximum 3% 
tisztítószert lehet hozzáadni. Magasabb 
adagolás esetén az tisztítószert a friss víz 
tartályba kell önteni.

Vigyázat

Eltöm

ő

dés veszélye beszáradt tisztítószer 

által, a Dose változat friss víz tartályába 
adott tisztítószer által. Az adagoló berende-
zés átfolyómér

ő

je beszáradó tisztítószer 

által beragadhat és akadályozhatja az ada-
goló berendezés funkcióját. A friss víz tar-
tályt és a készüléket ezután öblítse át tiszta 
vízzel. Öblítéshez nyissa ki teljesen a víz-
mennyiség szabályozó gombját, a tisztító-
szer adagolást állítsa 0%-ra és állítsa be a 
programválasztó gombbal a vízfelviteles 
tisztítóprogramot.

Tudnivaló

A készülék a kijelz

ő

n friss víz szint kijelz

ő

-

vel rendelkezik. Üres friss víz tartály esetén 
a tisztítószer hozzáadása leáll. A tisztítófej 
folyadék hozzáadása nélkül m

ű

ködik to-

vább.

7. ábra, lásd a borító oldalon

1

Vezetés

Vezesse a bevetési helyre.

2 Súroló szívás

Padló nedves tisztítása és a szennyvíz 
felszívása.

3 Nedves súrolás

Padlót nedvesen tisztítása és a tisztító-
szert hagyja hatni.

4 Szívás

Szennyez

ő

dés felszívása.

5 Polírozás

Padlózatok folyadék felvitel nélküli polí-
rozása.

6 Súroló szívás víz felvitel nélkül (políro-

zó szívás)
Padlózatok folyadék felvitel nélküli polí-
rozása és polírpor felszívása.

Tudnivaló

A kiválasztott program elvégzéséhez, prog-
ramtól függ

ő

en, le kell ereszteni a megfele-

l

ő

 kezel

ő

elem szívópofáját és tisztítófejét. 

Az info gombbal lehet a menü pontokat ki-
választani és beállításokat végezni.

–

Jobbra-/balra fordítással lehet a menü-
ben el

ő

re/hátra lapozni.

–

Megnyomással törölni lehet a kiválasz-
tott beállítást.

A kezel

ő

 menüben a különböz

ő

 tisztítási 

program beállításokat lehet elvégezni. 
Tisztítási programok szerint különböz

ő

 pa-

ramétereket lehet beállítani. A beállításokat 
az info gombbal lehet elvégezni.



A Vész-Ki kapcsolót forgatással oldja 
ki.



Üljön fel és állítsa “1“-re a kulcsos kap-
csolót.
A kijelz

ő

 az akkumulátor feltöltési szint-

jét és a friss víz szintjét mutatja.



Válassza ki a tisztítási programot.



Hívja el

ő

 a kezel

ő

 menüt az info gomb 

elfordításával.



Válassza ki a kívánt paramétereket az 
info gomb elfordításával.



Nyomja meg az Info gombot – a beállí-
tott érték villog.



A paramétert az Info gomb elfordításá-
val újra be tudja állítani.



A megváltoztatott beállítást az info 
gomb megnyomásával er

ő

sítse meg 

vagy várjon, amíg a beállított értéket 
automatikusan átveszi.

Tudnivaló

Ha a kiválasztott paramétert 10 másodper-
cen át nem változtatja meg, a kijelz

ő

 az ak-

kumulátor állapotának és a friss víz 
szintjének kijelzésére áll vissza. 
Azonos tisztítási paraméterek minden tisz-
títási programnál egyedileg állíthatók be. 
Minden beállítás még a készülék áram nél-
küli állapotában is tárolva marad.



Az Info gombot fordítsa el, amíg a kijel-
z

ő

n az „Informacios menü“ felirat jelenik 

meg.



Hívja el

ő

 az Info menüt az Info gomb 

megnyomásával.

Az Info gomb elfordításával a következ

ő

 in-

formációkat lehet kijelezni:



A vízmennyiséget a szennyez

ő

désnek 

és a padlózat fajtájának megfelel

ő

en 

kell beállítani a szabályozó gombbal.



A tisztítófej felemelés/leeresztés pedál-
jának hátsó felületét nyomja le, kattint-
sa ki, és engedje fel a pedált.
A kefemeghajtó elindul, ha a tisztítófe-
jet leeresztette.

Friss víz

Tölt

ő

rendszer (opcionális)

Adagoló berendezés (csak Dose válto-
zat)

Tisztítási programok

Info gomb (Adv változat)

Beállítások (Adv változat)

Kezel

ő

 menü

Beállítható paraméterek

Beállítható para-
méterek

min:lé-
pés:ma
x

Megjegy-
zés

Cleanspeed (ma-
ximális tisztítási 
sebesség)

1:1:6

1=1km/h, 
6=6km/h

FACT (kefe fordu-
latszám)

–

Power
Whisper
Fine

Vaccuum (szívó-
teljesítmény)

–

Low
High

Csak Dose változat esetén

Chemie/Agent 
(tisztítószer ada-
golás)

0,5%:0,
5%:3%

–

Info menü

Display kijelz

ő

Jelentés

Ora:xxxxxhxxm+

Üzemóra számlá-
ló

Járó számláló mel-
lett a „+“ jelet mu-
tatja

Viz: E-----F

Vízszint a friss víz 
tartályban
„C“ villog, ha az 
adagoló szivattyú 
üzemben van 
(csak Dose válto-
zat)

Seb.: xkm/h

Jelenlegi sebesség

Alfred/Kärcher

Gyártó

B90R Dxx

Készülék megne-
vezése

Prog.valt. x.x

Szoftver változat

Kilepes az      info-
menüböl

Az Info menüb

ő

l az 

Info gomb meg-
nyomásával lehet 
kilépni.

Vízmennyiség beállítása

A tisztítófej leeresztése/felemelése

Leeresztés

144

HU