- 

2

6 Comutator pentru dispozitivul de doza-

re a solu

ţ

iei de cur

ăţ

are (numai la versi-

unea Dose)

7 Comutator pentru indicator de avertiza-

re pentru mers înapoi *

8 Buton pentru informa

ţ

ii (numai varianta 

Adv.)

9 Ecran
10 Lamp

ă

 de control: service

11 Lamp

ă

 de control: frâna de imobilizare 

automat

ă

 activ

ă

12 Lamp

ă

 de control: monitorizarea acu-

mulatorului 

13 Lamp

ă

 de control: defec

ţ

iuni

14 Lamp

ă

 de control: rezervorul de ap

ă

uzat

ă

 plin

15 Lamp

ă

 de control: suprasolicitarea peri-

ei



Pericol

Pericol de explozie. Nu a

ş

eza

ţ

i unelte sau 

altele similare pe acumulator, adic

ă

 pe polii 

acesteia 

ş

i pe conexiunile dintre celule.

Pericol de r

ă

nire. Nu l

ă

sa

ţ

i s

ă

 ajung

ă

 plumb 

pe r

ă

ni. Dup

ă

 ce lucra

ţ

i cu acumulatori, 

sp

ă

la

ţ

i-v

ă

 mereu pe mâini.

La varianta Bp Pack, acumulatoarele sunt 
montate deja



Rabata

ţ

i scaunul în fa

ţă

.

Figura 3, vezi coperta



Introduce

ţ

i bateriile.

Observa

ţ

ie

Cele dou

ă

 tipuri de baterii recomandate se 

introduc în mod diferit 

ş

i în ordine diferit

ă

 în 

aparat.

Aten

ţ

ie

Pericol de deteriorare. Aten

ţ

ie la polaritatea 

corect

ă

.



Unge

ţ

i polii acumulatorului cu gr

ă

sime 

pentru poli.



Conecta

ţ

i polii cu cablul de leg

ă

tur

ă

 in-

clus în livrare.



Conecta

ţ

i cablul livrat la polii liberi ai 

acumulatorului (+) 

ş

i (-).



Introduce

ţ

i conectorul acumulatorului.



Ridica

ţ

i suportul de siguran

ţă

ş

i rabata

ţ

i 

scaunul în jos.

Aten

ţ

ie

Pericol de deteriorare prin desc

ă

rcarea ex-

cesiv

ă

 a bateriilor. Înainte de utilizare înc

ă

r-

ca

ţ

i bateriile.

Observa

ţ

ie

Aparatul are un sistem de protec

ţ

ie împotri-

va desc

ă

rc

ă

rii excesive, cu alte cuvinte, în 

momentul în care se atinge capacitatea mi-
nim

ă

 admis

ă

, mai este posibil

ă

 numai pro-

pulsarea aparatului 

ş

i eventual pornirea 

luminilor existente. Pe panoul de operare, 
indicatorul acumulatorului lumineaz

ă

 ro

ş

u 

în acest caz.



Duce

ţ

i aparatul direct la sta

ţ

ia de înc

ă

r-

care 

ş

i evita

ţ

i pantele.

Observa

ţ

ie

Când folosi

ţ

i al

ţ

i acumulatori (de ex. de la 

al

ţ

i produc

ă

tori), sistemul de protec

ţ

ie îm-

potriva desc

ă

rc

ă

rii excesive trebuie reglat 

de service-ul Kärcher în func

ţ

ie de acumu-

latorul respectiv.



Pericol

Pericol de electrocutare. Aten

ţ

ie la re

ţ

eaua 

de curent 

ş

i siguran

ţ

e – vezi „Înc

ă

rc

ă

torul”. 

Folosi

ţ

i înc

ă

rc

ă

torul numai în înc

ă

peri us-

cate, aerisite corespunz

ă

tor!

Observa

ţ

ie

Durata de înc

ă

rcare este în medie de 10-12 

ore. 
Înc

ă

rc

ă

toarele recomandate (adecvate 

pentru acumulatorii folosi

ţ

i) sunt reglate 

electronic 

ş

i încheie procesul de înc

ă

rcare 

automat.



Pericol

Pericol de explozie. Înc

ă

rcarea acumulato-

rilor umezi este permis

ă

 numai când scau-

nul este rabatat.



Rabata

ţ

i în sus scaunul.



Scoate

ţ

i cablul de alimentare din suport 

ş

i introduce

ţ

i-o în priz

ă

.

Pe ecran se afi

ş

eaz

ă

 starea de înc

ă

rca-

re a bateriilor.

Observa

ţ

ie

În timpul înc

ă

rc

ă

rii sunt blocate toate func-

ţ

iile de cur

ăţ

are 

ş

i de deplasare. Aceste 

func

ţ

ii sunt blocate, pân

ă

 când expir

ă

 tim-

pul minim de înc

ă

rcare de 90 minute 

ş

i ca-

blul de alimentare este deconectat.



Dup

ă

 terminarea procesului de înc

ă

rca-

re scoate

ţ

i 

ş

techerul din priz

ă

ş

i introdu-

ce

ţ

i-o în suportul de la aparat.



Rabata

ţ

i în sus scaunul.



Scoate

ţ

i conectorul acumulatorului 

ş

i 

conecta

ţ

i-l la cablul de înc

ă

rcare.



Conecta

ţ

i înc

ă

rc

ă

torul la re

ţ

ea 

ş

i porni

ţ

i-

l.



Dup

ă

 terminarea procesului de înc

ă

rca-

re opri

ţ

i înc

ă

rc

ă

torul 

ş

i deconecta

ţ

i-l de 

la re

ţ

eaua de curent.



Desprinde

ţ

i cablul acumulatorului de 

cablul de înc

ă

rcare 

ş

i conecta

ţ

i-l la apa-

rat.



Cu o or

ă

 înainte de încheierea procesu-

lui de înc

ă

rcare ad

ă

uga

ţ

i ap

ă

 distilat

ă

ş

i 

ave

ţ

i grij

ă

 ca nivelul de acid s

ă

 fie co-

rect. Acumulatorul este marcat cores-
punz

ă

tor. La sfâr

ş

itul procesului de 

înc

ă

rcare toate celulele trebuie s

ă

 ga-

zeze.



Pericol

Pericol de accidentare. Ad

ă

ugarea de ap

ă

în stare desc

ă

rcat

ă

 poate duce la v

ă

rsarea 

de acid din acumulator!
Când umbla

ţ

i cu acidul din acumulator, pur-

ta

ţ

i ochelari de protec

ţ

ie 

ş

i respecta

ţ

i regu-

lile aferente pentru a evita accident

ă

rile 

ş

i 

distrugerea hainelor.
Dac

ă

 ajung stropi de acid pe piele sau pe 

îmbr

ă

c

ă

minte, sp

ă

la

ţ

i imediat cu mult

ă

ap

ă

.

Aten

ţ

ie

Pentru completarea lichidului din baterii fo-
losi

ţ

i numai ap

ă

 distilat

ă

 sau desalinizat

ă

(EN 50272-T3).
Nu folosi

ţ

i aditivi (a

ş

a-numi

ţ

i amelioratori), 

deoarece garan

ţ

ia î

ş

i poate pierde valabili-

tatea.

Înainte de punerea în func

ţ

iu-

ne

Acumulatorii

respecta

ţ

i indica

ţ

iile de pe acu-

mulator, din instruc

ţ

iunile de utili-

zare 

ş

i din manualul de utilizare 

ale vehiculului

purta

ţ

i protec

ţ

ie pentru ochi

ţ

ine

ţ

i copiii departe de acizi 

ş

i 

acumulatori

Pericol de explozie

Este interzis

ă

 folosirea focului 

deschis, provocarea de scântei 

ş

i 

fumatul.

Pericol de accidentare

Prim ajutor

Simbol de avertizare

Scoaterea din uz

Nu arunca

ţ

i acumulatorii în guno-

iul menajer

Introducerea 

ş

i conectarea bateriilor

Pozi

ţ

ia A (Figura 3A)

180 Ah

Pozi

ţ

ia B (Figura 3B)

240 Ah

Înc

ă

rcarea acumulatorilor

Varianta Pack

Varianta f

ă

r

ă

 înc

ă

rc

ă

tor inclus

Acumulatori cu între

ţ

inere sc

ă

zut

ă

 (acu-

mulatori umezi)

Baterii recomandate, înc

ă

rc

ă

toare

Nr. de comand

ă

Acumulator 180 Ah, 
nu necesit

ă

 între

ţ

inere

(4 baterii)

6.654-124.0

Acumulator 240 Ah, 
nu necesit

ă

 între

ţ

inere

(4 baterii)

6.654-119.0

Înc

ă

rc

ă

tor pentru ba-

terii, care nu necesit

ă

între

ţ

inere

6.654-125.0

181

RO