- 

5



Ajustar el caudal de agua con el botón 
regulador de acuerdo con la suciedad y 
el tipo del pavimento del suelo.



Presionar hacia abajo la superficie tra-
sera del pedal para elevar/bajar el ca-
bezal de limpieza, desencajar y dejar 
que el pedal vaya hacia arriba.
Cuando el cabezal de limpieza se mue-
ve hacia abajo, los cepillos se ponen en 
marcha.



Presionar hacia abajo y encajar la su-
perficie delantera del pedal para elevar/
bajar el cabezal de limpieza.



Tirar hacia arriba de la palanca para su-
bir/bajar la barra de limpieza, presionar 
hacia afuera y llevarlo hacia abajo.
El vaciado comienza cuando la palanca 
está abajo.



Tirar de la palanca para subir/bajar la 
barra de limpieza y bloquear.

Para mejorar el resultado de la aspiración 
en pavimentos alicatados, se puede girar la 
barra de aspiración hasta una posición en 
diagonal de 5°.

Figura 8, véase contraportada



Suelte las tuercas de mariposa.



Gire la barra de aspiración.



Apriete las tuercas de mariposa.

Si el resultado de la aspiración no resulta 
satisfactorio, se puede modificar la inclina-
ción de la barra de aspiración recta.

Figura 8, véase contraportada



Suelte las tuercas de mariposa.



Incline la barra de aspiración.



Apriete las tuercas de mariposa.

Figura 10, véase contraportada



Desbloquear hacia la izquierda la pa-
lanca de la presión de apriete del cepi-

llo, regular y devolverlo de nuevo a la 
derecha.

–

Presionar hacia abajo la palanca: Re-
ducir la presión de apriete.

–

Presionar hacia arriba la palanca: Au-
mentar la presión de apriete.



Ajustar los labios de secado mdiante la 
rueda de ajuste para que éstos toquen 
el suelo.



Girar de nuevo hacia abajo la rueda de 
ajuste 1 giro adicional. 

Nota

Rebose del depósito de agua sucia. Si el 
depósito de agua sucia está lleno, se en-
ciende la turbina de aspiración y parpadea 
el piloto de control "Depósito de agua sucia 
lleno". Todos los programas de limpieza 
con aspiración quedan bloqueados durante 
un minuto. Vaciar el depósito de agua su-
cia.

몇

Advertencia

Respetar la normativa local vigente en ma-
teria de tratamiento de aguas residuales.



Retire del soporte la manguera de sali-
da de agua sucia y bájela mediante un 
mecanismo recogedor adecuado. 

Figura 11, véase contraportada



Purgue el agua a través del orificio del 
dosificador situado en la manguera de 
salida. 



A continuación, aclare el depósito de 
agua sucia con agua limpia.



Desatornillar la taza del filtro del agua 
limpia y dejar correr el agua limpia.



Colocar nuevamente la taza del filtro.



Comprobar el depósito de partículas 
gruesas. Si es necesario, retirar y va-
ciar el depósito de partículas gruesas, 
extraerlo y vaciarlo al final del trabajo.



Gire el interruptor de llave a "0" y retire 
la llave.



Asegure el aparato contra movimientos 
accidentales con un calzo.



Peligro

Peligro de lesiones Para las funciones de 
carga y descarga, el aparato sólo admite 
pendientes de hasta 10%. Conducir lenta-
mente.

Precaución

¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el 
peso del aparato para el transporte.



Al transportar en vehículos, asegurar el 
aparato para evitar que resbale y vuel-
que conforme a las directrices vigentes.



Retirar las escobillas de disco de la ca-
beza del cepillo.

Precaución

¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el 
peso del aparato en el almacenamiento.



Este aparato sólo se puede almacenar 
en interiores.



Para seleccionar el lugar de instala-
ción, tener en cuenta el peso total del 
aparato permitido, para no poner en pe-
ligro la estabilidad.



Peligro

Peligro de lesiones. Antes de efectuar cual-
quier trabajo en el aparato, gire el interrup-
tor de llave hasta la posición "0" y 
desenchufe la llave. Pulsar la tecla de des-
conexión de emergencia.
Colocar el aparato sobre una superficie es-
table y lisa y desenchufar la batería.

Nota

La turbina de aspiración sigue funcionando 
tras el apagado. No realizar trabajos de 
mantenimiento hasta que se haya parado 
la turbina de aspiraciónn.



Purgue el agua sucia y el agua limpia 
sobrante y elimínela.

Precaución

Peligro de daños en la instalación. No sal-
pique al aparato con agua ni utilice deter-
gentes agresivos.



Purgue el agua sucia.



Comprobar el filtro plano de papel ple-
gado; en caso necesario, limpiarlo.



Sólo con cabezal de limpieza R: Extraer 
el depósito de partículas gruesas de su-
ciedad y vaciarlo.



Limpie el aparato por fuera con un trapo 
húmedo ligeramente empapado en una 
solución jabonosa suave.



Limpie los labios de aspiración y los la-
bios de secado; compruebe si presen-
tan desgaste y, en caso necesario, 
cámbielos.



Compruebe si los cepillos presentan 
desgaste y, en caso necesario, cámbie-
los.



Cargue la batería.



En caso de aparato parado temporal-
mente: llevar a cabo una recarga de 
compensación de la batería.



Comprobar si los polos de la batería es-
tán oxidados, si es necesario cepillar y 
lubricar con lubricante para polos. Cer-
ciorarse del asiento firme y correcto del 
cable de conexión.

Velocid.: xkm/h

Velocidad actual

Alfred/Kärcher

Fabricante

B90R Dxx

Denominación del 
aparato

 Vers.Prog. x.x

Versión de soft-
ware

Salir menu Informa-
cion

Se puede abando-
nar el menú de in-
formación 
pulsando el botón 
de información.

Ajuste del caudal de agua

Bajar/subir el cabezal de limpieza

Bajar

Elevar

Bajar/subir la barra de limpieza

Bajar

Elevar

Ajuste de la barra de aspiración

Posición en diagonal

Inclinación

Regular la presión de apriete del ce-

pillo (sólo en el modelo Adv)

Ajustar los labios de secado (sólo 

en el modelo Adv)

Vaciado del depósito de agua sucia

Vaciado del depósito de agua limpia

Vaciar el depósito de particulas 

gruesas (sólo en el cabezal limpia-

dor R)

Puesta fuera de servicio

Transporte

Con cabezal de limpieza D montado

Almacenamiento

Cuidados y mantenimiento

Plan de mantenimiento

Después del trabajo

Mensualmente 

58

ES