20
10
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
10.1
Техническое
обслуживание
газовой
плиты
заключается
в
выполнении
работ
по
поддер
-
жанию
ее
работоспособности
,
в
частности
,
в
периодическом
смазывании
трущихся
поверхностей
кранов
,
замене
сопел
при
переходе
на
другой
вид
газа
и
др
.
Эти
работы
производятся
работника
-
ми
гарантийных
мастерских
(
см
.
сервисную
книжку
)
или
предприятий
газового
хозяйства
.
10.2
На
основании
требований
“
Порядка
учета
покупателей
,
получивших
гарантийную
заме
-
ну
товаров
или
услуг
по
гарантийному
ремонту
(
обслуживанию
)”
и
ст
. 140
Налогового
кодекса
Украины
,
потребитель
в
обязательном
порядке
предоставляет
информацию
о
себе
,
указанную
в
гарантийных
талонах
(
формы
3-
и
4-
гарант
)
сервисной
книжки
.
9
ПРАВИЛА
ХРАНЕНИЯ
,
ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
И
УТИЛИЗАЦИИ
9.1
До
установки
плиты
у
потребителя
она
должна
храниться
в
заводской
упаковке
в
за
-
крытом
помещении
с
естественной
вентиляцией
без
искусственно
регулируемых
климатических
условий
.
9.2
Доставка
плит
к
месту
монтажа
должна
производиться
в
вертикальном
положении
.
9.3
При
транспортировании
плита
должна
быть
надежно
закреплена
,
чтобы
исключить
воз
-
можные
удары
и
перемещения
внутри
транспортного
средства
.
9.4
Запрещается
захват
плиты
за
ручку
дверцы
духовки
и
трубу
коллектора
при
пере
-
носе
.
Внимание
!
Перед
началом
эксплуатации
плиты
необходимо
снять
защитную
пленку
с
ее
деталей
.
9.5
В
случае
,
если
старая
плита
будет
отправлена
на
свалку
,
позаботьтесь
о
том
,
чтобы
сделать
ее
непригодной
для
использования
.
Отрежте
шнур
питания
,
приведите
плиту
в
нерабочее
состояние
.
9.6
За
более
подробной
информацией
об
утилизации
плиты
просьба
обращаться
к
мест
-
ным
властям
,
в
службу
по
вывозу
и
утилизации
отходов
или
в
магазин
,
в
котором
приобретена
плита
.
8
УХОД
ЗА
ПЛИТОЙ
8.1
Загрязнение
решетки
,
крышек
горелок
стола
,
другие
загрязнения
могут
быть
удалены
при
помощи
веществ
для
чистки
металлических
изделий
.
Огневые
каналы
в
рассекателях
горелок
необходимо
чистить
жесткой
щеткой
.
После
чистки
съемные
части
горелок
(
крышку
,
рассекатель
)
тщательно
установить
на
свои
места
,
т
.
к
.
неправильная
их
установка
может
привести
к
неполно
-
му
сгоранию
газа
и
ненадежной
работе
электророзжига
.
8.2
Не
следует
оставлять
на
эмалированных
деталях
плиты
пролитые
жидкости
,
содержащие
кислоты
(
сок
лимона
,
уксус
,
виноградный
сок
и
др
.).
8.3
Наружные
поверхности
плиты
и
внутренние
поверхности
духовки
необходимо
промывать
тряпкой
,
смоченной
в
мыльном
или
содовом
растворе
и
вытирать
насухо
.
8.4
Не
применять
для
чистки
плиты
абразивные
порошки
,
а
также
моющие
средства
,
содер
-
жащие
хлор
,
кислоты
и
другие
агрессивные
компоненты
,
которые
могут
повредить
поверхность
плиты
.
Не
используйте
жесткие
абразивные
очистители
или
жесткие
металлические
скребки
для
очистки
стекла
дверцы
духовки
,
так
как
они
могут
поцарапать
поверхность
,
которая
в
результате
может
разбиться
на
осколки
.
8.5
Алюминиевые
детали
и
поверхности
с
нанесенными
рисунками
необходимо
чистить
с
особой
осторожностью
,
чтобы
предотвратить
появление
царапин
и
потертостей
,
используя
при
этом
мягкую
тряпку
и
нейтральное
мыло
.
RUS
-
собрать
вертел
11
с
пластмассовой
ручкой
,
надеть
мясо
(
курицу
)
на
вертел
через
острый
конец
и
закрепить
с
помощью
двух
вилок
с
закручивающимися
винтами
;
-
зафиксировать
острый
конец
вертела
в
отверстии
на
задней
стенке
духовки
,
а
второй
конец
установить
роликом
на
крючок
поддерживающей
подвески
;
-
свинтить
с
вертела
пластмассовую
ручку
и
закрыть
дверцу
духовки
;
-
включить
гриль
,
установив
ручку
терморегулятора
6 (
рисунок
А
.1)
на
необходимую
темпе
-
ратуру
и
нажать
кнопку
19;
-
после
приготовления
блюда
перевести
ручку
6
в
положение
«0»,
открыть
дверцу
,
навинтить
пластмассовую
ручку
на
вертел
,
аккуратно
снять
его
с
подвески
и
вынуть
из
отверстия
,
располо
-
женное
на
верхней
внутренней
стенке
духовки
.
Выключить
освещение
кнопкой
19.
ВНИМАНИЕ
!
При
работе
гриля
стекло
дверцы
духовки
сильно
нагревается
.
В
связи
с
этим
не
рекомендуется
устанавливать
ручку
терморегулятора
в
положение
более
220
0
С
.
7.7
Хозяйственное
отделение
.
7.7.1
Дверца
хозяйственного
отделения
(
плиты
исполнения
3
А
, 4
А
, 6
А
, 3
В
, 4
В
, 6
В
)
открыва
-
ется
согласно
рисунку
А
.8.
Закрывать
дверцу
следует
до
срабатывания
защелок
.
7.8
Пользование
таймером
(
модели
107, 113, 207, 213
)
7.8.1
Необходимое
время
в
минутах
установить
ручкой
таймера
5 (
рисунок
А
.1).
Через
это
время
прозвучит
звуковой
сигнал
.
61
12 PROCEDURA DE INSTALARE
Se efectueaz
ă
doar de personalul cali
cat al unit
ăţ
ilor de service
1
Î
nainte de a instala aragazul este necesar de a
î
nl
ă
tura toate ambalajele de pe acesta
ş
i accesoriile sale.
Materialele de ambalaj (polistiren, pelicul
ă
, capse metalice) pot
poten
ţ
ial periculoase pentru copii, de aceea,
arunca
ţ
i ambalajul imediat sau depozita
ţ
i-l
î
ntr-un loc greu accesibil. Asigura
ţ
i-V
ă
c
ă
aragazul Dvs. este intact
ş
i complet echipat.
2 Aragazurile pot func
ţ
iona cu gaz natural GOST 5542-87 sau gaz liche
at (de butelie) DSTU 4047-2001
(pentru Rusia - GOST 20448-90). Caracteristicile duzelor,
î
n func
ţ
ie de puterea termic
ă
a arz
ă
toarelor, tipul
ş
i
presiunea gazului sunt prezentate
î
n tabelul 1.
3 Aragazul trebuie instalat
î
n conformitate cu instruc
ţ
iunile din «Regulile de securitate
î
n sectorul gaze»,
aprobate de c
ă
tre Gosgortehnadzor
ş
i
î
n conformitate cu Regulamentele
ş
i Regulile de Construc
ţ
ie aprobate
de Gosstroy, privind alimentarea cu gaze a dispozitivelor interne
ş
i externe.
Pentru consumatorii din Rusia instalarea, con
gurarea
ş
i
î
ntre
ţ
inerea aragazului trebuie neap
ă
rat
s
ă
e efectuate lu
î
nd
î
n considera
ţ
ie cerin
ţ
ele Regulilor de securitate
î
n sectorul gaze, aprobate de c
ă
tre
Gosgortehnadzor al Rusiei prin Hot
ă
r
î
rea nr.41 din 18.07.2000
ş
i Regulile de exploatare tehnic
ă
ş
i cerin
ţ
e de
securitate
î
n sectorul gaze al Federa
ţ
iei Ruse nr. 70-P aprobate la 20.10.1991.
4 Utilizarea aparatului pe gaz pentru preg
ă
tirea alimentelor duce la cre
ş
terea temperaturii
ş
i a umidit
ăţ
ii
î
n
î
nc
ă
pere. De aceea,
î
n buc
ă
t
ă
rie trebuie s
ă
existe un sistem de ventilare e
cient, pentru aceasta este necesar
de a p
ă
stra deschise ori
ciile naturale de ventilare sau de a conecta dispozitivul mecanic de ventilare. Debitul
de aer trebuie s
ă
e cel pu
ţ
in 2 m
3
/h per kW capacitate nominal
ă
de instalat.
5 Conectarea aragazului se face prin racordul
letat al conductei colectorului cu dimensiunea G 1/2”.
6 Se admite racordarea aragazului la re
ţ
eaua de gaze cu ajutorul unui furtun
exibil, cu toate acestea:
- este necesar de a concretiza la serviciul de gaze dac
ă
acest tip de racord este permis de standardele
locale;
MOL
11 DEFEC
Ţ
IUNI POSIBILE
Ş
I METODE DE
Î
NL
Ă
TURARE A ACESTORA
11.1 Defec
ţ
iunile posibile
ş
i metodele de
î
nl
ă
turare a acestora sunt prezentate
î
n tabelul 5.
Aten
ţ
ie!
Decupla
ţ
i aragazul de la re
ţ
eaua electric
ă
î
nainte de a
î
ncepe lucr
ă
rile de
î
nl
ă
turare
a defec
ţ
iunilor!
TABELUL 5
- DEFEC
Ţ
IUNI POSIBILE
Defect, manifestarea extern
ă
a
acestuia, indicii suplimentare
Cauza probabil
ă
Remediu
Gazul
î
n ori
ciile arz
ă
torului
suprafe
ţ
ei de lucru nu se aprinde
Ori
ciile sunt astupate
Cur
ăţ
a
ţ
i ori
ciile
Arz
ă
torul principal al cuptorului nu
se aprinde prin aprinz
ă
tor
Aprinz
ă
torul nu este instalat
corect
Instala
ţ
i aprinz
ă
torul
î
n a
ş
a fel ca jetul de
gaz s
ă
nimereasc
ă
î
n canal
Gazul nu se aprinde cu dispozitivul
de aprindere electric
ă
:
-
î
n cazul
î
n care apare sc
î
nteia;
-
î
n cazul
î
n care sc
î
nteia lipse
ş
te
Desc
ă
rc
ă
torul nu este instalat
corect
Instala
ţ
i desc
ă
rc
ă
torul de aprindere
electric
ă
Cablul este decuplat de la re
ţ
ea
Decupla
ţ
i aragazul de la re
ţ
ea
ş
i veri
ca
ţ
i
cablajul
Aprinz
ă
torul este murdar
Cur
ăţ
a
ţ
i
suprafa
ţ
a
exterioar
ă
a
aprinz
ă
torului cu o perie de s
î
rm
ă
sau
h
î
rtie abraziv
ă
n
ă
La conectarea sistemului de
iluminare al cuptorului cu ajutorul
comutatorului becul de iluminare
nu se aprinde
Absen
ţ
a tensiunii
î
n re
ţ
ea
Veri
ca
ţ
i tensiunea
î
n re
ţ
ea la priza de
alimentare. Asigura
ţ
i contactul
ş
tec
ă
rului
cu priza
Becul de iluminare s-a ars
Scoate
ţ
i capacul de protec
ţ
ie (printr-o
rota
ţ
ie
î
n direc
ţ
ia opus
ă
a acelor de
ceasornic), situat pe peretele superior
î
n
interiorul cuptorului, scoate
ţ
i
ş
i
î
nlocui
ţ
i
lampa,
xa
ţ
i la loc carcasul de protec
ţ
ie
Note
1
Î
n caz de depistare a defec
ţ
iunilor care nu pot
î
nl
ă
turate, conform recomand
ă
rilor prezentate
î
n tabelul
5, este necesar de a apela la
î
ntreprinderea care a comercializat aragazul sau unitatea de service
î
n baza garan
ţ
iei.
(vede
ţ
i carnetul de service).
2 Pentru iluminarea cuptorului aragazului este folosit un bec cu putere de 15 W, prev
ă
zut pentru temperatura de
exploatare de plus 300
0
С
(
Т
300), cu soclu de tip “mignon”.
ATEN
Ţ
IE!
La expirarea termenului de exploatare a aparatului (vede
ţ
i carnetul de service, obliga
ţ
iile de
garan
ţ
ie) este necesar de a apela un mecanic al sectorului gaze sau al unit
ăţ
ii de service, pentru a ob
ţ
ine un
aviz referitor la posibilitatea exploat
ă
rii
î
n continuare a aragazului.
Î
n caz contrar, v
ă
pute
ţ
i expune riscului at
î
t
Dvs. c
î
t
ş
i pe cei din jur.
