52
КА
Z
-
шланг
ұзына
бойы
көзге
көрініп
тұруға
тиіс
.
Назар
аударыңыз
!
Механикалық
бүлінулер
анықталған
жағдайда
шланг
дереу
ауыстырылуға
тиіс
.
Шлангіні
жөндеуге
рұқсат
етілмейді
!
7
Плитаны
орнатқан
кезде
мыналарды
ескеру
қажет
(
А
3-
сурет
):
-
плитаның
бүйірлік
қабырғасы
мен
ас
үй
жиһазы
арасындағы
жəне
плитаның
артқы
қабырғасы
мен
қабырға
бетіне
дейінгі
арақашықтық
кемінде
15
мм
болуға
тиіс
;
-
плита
үстелі
мен
плита
үстінде
орналасқан
ас
үй
жиһазы
арасындағы
қашықтық
кемінде
700
мм
болуға
тиіс
;
-
үстелдің
жұмыс
бетінен
жоғары
орнатылған
жиһаз
плитаның
бүйір
қабырғасынан
кемінде
100
мм
қашықтықта
болуға
тиіс
.
8
Плитаның
аяқтарын
13 (
А
.1-
сурет
)
реттей
отырып
,
үстелді
горизонтальды
күйде
орналастыруға
болады
.
Назар
аударыңыз
!
Плитаны
көзделген
көлемдерге
сəйкес
тікелей
ас
үй
еденіне
ор
-
нату
қажет
.
Плитаны
қандай
да
бір
зат
үстіне
(
тұғырға
)
орналастыруға
болмайды
.
Орнатылғаныннан
кейін
плитаны
орнынан
қозғамаңыз
.
9.
Қосар
алдында
плитаға
орнатылған
соплолардың
қосу
жағдайларына
(
газ
түрі
мен
қысымы
-
2.1, 2.2
т
.
қараңыз
)
сəйкестігін
тексеру
керек
,
қажет
болса
, 1-
кестеге
сəйкес
ауыстыру
керек
.
Плитаны
басқа
газ
түрімен
жұмысқа
келтіру
үшін
:
•
Жанарғы
бүріккісін
1-
кестеге
сəйкес
жиынтықтағы
бүріккіге
ауыстыру
керек
: 7
мм
бүйірлі
кілт
көмегімен
жүзеге
асады
;
•
Плита
беті
жанарғысының
шағын
жалын
шамасын
реттеу
керек
(
А
.9
сурет
):
-
жанарғыны
жағыңыз
;
-
жанарғы
кранының
тұтқасын
“
шағын
жалын
”
күйіне
бұрыңыз
;
-
тұтқаны
алып
,
кран
ішінде
немесе
кран
өзегінің
қасында
орналасқан
реттеу
бұрамасын
(
басқару
панелін
алу
қажет
болуы
мүмкін
)
шағын
жалын
тұрақталғанша
бұрыңыз
(
сұйытылған
газды
пай
-
далану
жағдайында
реттеу
бұрамасы
аяғына
дейін
бұралған
болуы
керек
);
-
кранды
«
үлкен
жалын
»
күйінен
«
шағын
жалынға
»
қойғанда
жанарғының
өшіп
қалмауын
қадағалаңыз
.
Жалын
өшіп
жатса
,
реттеу
бұрамасын
бұра
отырып
,
қайта
жұмыс
күйіне
келтіріңіз
.
НАЗАР
АУДАРЫҢЫЗ
!
Плитаны
жұмыс
күйіне
қайта
келтірген
соң
,
газ
шығып
тұрмағанын
тексеру
қажет
.
НАЗАР
АУДАРЫҢЫЗ
!
Осындай
операцияларды
орындау
кезінде
плита
желіден
айыру
-
лы
болуы
тиіс
.
1-
КЕСТЕ
–
СОПЛО
СИПАТТАМАЛАРЫ
Жанарғының
үлгісі
Газ
түрі
Газ
номина
-
лдық
қысымы
,
Га
Жанарғының
жылу
қуаты
,
кВт
min*/ max**
Сопло
саңыла
-
уының
диаметрі
,
мм
Сопло
марки
-
ровкасы
Сұйытыл
-
ған
газ
шығыны
,
г
/
сағ
үстелдің
қосалқы
жанарғысы
табиғи
G20
табиғи
G20
бутан
G30
пропан
G31
1274
1960
2940
2940
0,65 / 0,75
0,65 / 0,75
0,65 / 0,75
0,55 / 0,65
0,75
0,68
0,45
0,45
75
68
45
45
—
—
54
46
үстелдің
жартылай
жылдам
жанарғысы
табиғи
G20
табиғи
G20
бутан
G30
пропан
G31
1274
1960
2940
2940
1,50 / 1,70
1,50 / 1,70
1,50 /1,70
1,25 / 1,45
1,10
1,00
0,65
0,65
110
100
65
65
—
—
124
104
үстелдің
жылдам
жанарғысы
табиғи
G20
табиғи
G20
бутан
G30
пропан
G31
1274
1960
2940
2940
2,40 / 2,65
2,40 / 2,65
2,40 / 2,75
2,05 / 2,35
1,40
1,35
0,85
0,85
140
135
85
85
—
—
200
168
духовканың
жанарғысы
табиғи
G20
табиғи
G20
бутан
G30
пропан
G31
1274
1960
2940
2940
2,30 / 2,65
2,30 / 2,65
2,30 / 2,90
1,95 / 2,50
1,40
1,35
0,85
0,85
140
135
85
85
—
—
211
178
*-
ДСТУ
2204-93
сəйкес
есептелдген
;
**-
ГОСТ
Р
50696-2006,
СТБ
ЕН
30-1-1-2005
сəйкес
есептелген
.
29
q
ı
zd
ı
r
ı
lmadan
ə
vv
ə
l soban
ı
n bo
ş
olmas
ı
na v
ə
ota
ğı
n yax
şı
ventilyasiya olunmas
ı
na
ə
min olun.
Q
ı
zd
ı
r
ı
lma zaman
ı
soban
ı
n qap
ı
s
ı
a
çı
q olmal
ı
d
ı
r !
7.3.2. Soba odlu
ğ
unu yand
ı
rmaq
üçü
n a
ş
a
ğı
dak
ı
lar t
ə
l
ə
b olunur :
1) yanan kibriti
til d
ə
liyin
ə
yax
ı
nla
ş
d
ı
rmaq (
şə
kil
А
. 7) ;
2) kran
ı
n qulpunu (13) basmaq v
ə
saat
ə
qr
ə
bi istiqam
ə
ti
ə
ksind
ə
90
0
ç
evirm
ə
k, kran qulpundak
ı
i
ş
ar
ə
kran
ı
n maksimal a
çı
q olmas
ı
n
ı
ifad
ə
ed
ə
n paneld
ə
ki i
ş
ar
ə
il
ə
birl
əş
m
ə
sin
ə
q
ə
d
ə
r (b
ö
y
ü
k m
əşə
l,
şə
kil
А
. 6), v
ə
qaz
ı
yand
ı
rmaq.
3) bas
ı
lm
ış
kran qulpunu saxlayaraq alovun yanmas
ı
n
ı
g
ö
zl
ə
m
ə
k v
ə
bundan sonra qulpu 10 saniy
ə
ə
rzind
ə
tutub saxlan
ı
lmas
ı
n
ı
davam etdirm
ə
k laz
ı
md
ı
r ;
4) qulpu buraxmaq v
ə
odun s
ö
nm
ə
m
ə
sin
ə
ə
min olmaq.
Soba odlu
ğ
unu elektrik alovland
ı
rma il
ə
yand
ı
rmaq
üçü
n (
114, 115, 214, 215
model pil
ə
t
ə
l
ə
r
üçü
n)
a
ş
a
ğı
dak
ı
lar t
ə
l
ə
b olunur :
1) odluq kran
ı
n
ı
maksimal
şə
kild
ə
a
ç
maq ;
2) elektrik alovland
ı
rma d
ü
ym
ə
sin
ə
bir ne
çə
saniy
ə
ə
rzind
ə
basmaq (qaz
ı
n yanmas
ı
na q
ə
d
ə
r).
Ə
g
ə
r odluq yanm
ı
rsa elektrik alovland
ı
rma d
ü
ym
ə
sin
ə
t
ə
krar basmaq v
ə
buraxmaq.
D
İ
Ə
T !
Ə
g
ə
r odlu
ğ
un elektrik alovland
ı
rma d
ü
ym
ə
sin
ə
be
ş
d
ə
f
ə
basd
ı
qdan sonra odluq
yanm
ı
rsa - kran
ı
ba
ğ
lamaq v
ə
yanmaman
ı
n s
ə
b
ə
bl
ə
rin ayd
ı
nla
ş
d
ı
r
ı
lmas
ı
na q
ə
d
ə
r elektrik
alovland
ı
rma qur
ğ
usundn istifad
ə
etm
ə
m
ə
k laz
ı
md
ı
r.
3) bas
ı
lm
ış
kran qulpunu saxlayaraq alovun yanmas
ı
n
ı
g
ö
zl
ə
m
ə
k v
ə
bundan sonra qulpu 10 saniy
ə
ə
rzind
ə
tutub saxlan
ı
lmas
ı
n
ı
davam etdirm
ə
k laz
ı
md
ı
r ;
4) qulpu buraxmaq v
ə
odun s
ö
nm
ə
m
ə
sin
ə
ə
min olmaq.
7.3.3. Soban
ı
n yanma intensivliyinin t
ə
nziml
ə
nm
ə
sini m
ü
va
q qulpun saat
ə
qr
ə
bi istiqam
ə
tinin
ə
ksind
ə
d
ö
nd
ə
rilm
ə
si il
ə
icra etm
ə
k olar. Bu zaman soban
ı
n qap
ı
s
ı
n
ı
bir q
ə
d
ə
r a
ç
araq alovun
s
ö
nm
ə
m
ə
sin
ə
ə
min olmaq laz
ı
md
ı
r.
7.4.
İşı
qland
ı
rma qur
ğ
usundan istifad
ə
.
7.4.1. Sobada bi
ş
irilm
ə
v
ə
q
ı
zard
ı
lmaya vizual m
üş
ahid
ə
üçü
n i
şı
qland
ı
rma qur
ğ
usundan istifad
ə
etm
ə
k laz
ı
md
ı
r.
Soba i
şı
qland
ı
r
ı
lmas
ı
n
ı
n yand
ı
r
ı
lmas
ı
v
ə
s
ö
nd
ü
r
ü
lm
ə
si paneld
ə
(4) yerl
əşə
n elektrik a
ç
ar
ı
n
ı
n (19)
(
şə
kil
А
. 1) bas
ı
lmas
ı
il
ə
h
ə
yata ke
ç
irilir. Bu zaman termorequlyatorun qulpunun v
ə
ziyy
ə
tin
ə
diqq
ə
t
yetirm
ə
k laz
ı
md
ı
r - qrili qo
ş
mamaq
üçü
n qulp “0” v
ə
ziyy
ə
tind
ə
olmal
ı
d
ı
r.
7.5. Sobadan istifad
ə
.
7.5.1. Un m
ə
mulatlar
ı
n
ı
n bi
ş
irilm
ə
sini soba q
ə
f
ə
sin
ə
qoyulan v
ə
onun sah
ə
sini tamamil
ə
tutmayan
qabda yerin
ə
yetirm
ə
k laz
ı
md
ı
r. Bi
ş
irilm
ə
üçü
n qab q
ə
f
ə
sin
ü
z
ə
rin
ə
el
ə
qoyulur ki, qab v
ə
soban
ı
n yan
divarlar
ı
aras
ı
nda ara eyni olsun.
Un m
ə
mulatlar
ı
n
ı
n bi
ş
irilm
ə
sini q
ı
zartmalar
üçü
n minalanm
ış
tavada icra etm
ə
k t
ö
vsiy
ə
olunmur.
7.5.2. Bi
ş
irilm
ə
d
ə
n
ə
vv
ə
l soban
ı
10 - 15 d
ə
qiq
ə
ə
rzind
ə
q
ı
zd
ı
rmaq.
7.5.3. X
ə
mird
ə
n olan m
ə
mulatlar
ı
yuxar
ı
dan
üçü
nc
ü
r
ə
fd
ə
bi
ş
irm
ə
k t
ö
vsiy
ə
olunur :
- mayal
ı
x
ə
mir - 20 - 25 d
ə
q ;
- biskvit - 40 - 50 d
ə
q ;
- k
ö
vr
ə
k z
ə
mird
ə
n m
ə
mulatlar - 30 - 40 d
ə
q.
7.5.4. Soban
ı
n q
ı
zma d
ə
r
ə
csi haqq
ı
nda soba qap
ı
s
ı
nda (16) yerl
əşə
n temperatura indikatoru
(g
ö
st
ə
ricisi) 12
kir bildirm
ə
y
ə
k
ö
m
ə
k edir (
şə
kil
А
. 1). Sobada temperaturun qalxmas
ı
zaman ox saat
ə
qr
ə
bi istiqam
ə
tind
ə
h
ə
r
ə
k
ə
t edir.
İ
ndikator g
ö
st
ə
ricil
ə
rinin b
ö
y
ü
k qiym
ə
ti sobada y
ü
ks
ə
k temperatura
m
ü
va
qdir. Qeyd etm
ə
k laz
ı
md
ı
r ki, indikator hesablama texnikas
ı
vasit
ə
si deyil v
ə
temperaturun
ö
l
çü
lm
ə
si
üçü
n istifad
ə
oluna bilm
ə
z. Lakin pil
ə
t
ə
il
ə
bir q
ə
d
ə
r i
ş
t
ə
cr
ü
b
ə
si
ə
ld
ə
etdikd
ə
n sonra onun
sahibi indikator oxunun hans
ı
m
ö
vqel
ə
rind
ə
ə
n yax
şı
bi
ş
irilm
ə
key
yy
ə
ti
ə
ld
ə
olundu
ğ
unu m
üə
yy
ə
n ed
ə
bil
ə
r.
7.6 Qrild
ə
n istifad
ə
7.6.1 Qrilin q
ı
zd
ı
r
ı
c
ı
elementi manqaldak
ı
k
ö
m
ü
r kimi infraq
ı
rm
ı
z
ı
şü
alanma yarad
ı
r. Bu
şü
alanma
bilavasit
ə
ə
tin s
ə
thini q
ı
zd
ı
r
ı
r (hava az q
ı
z
ı
r).
Ə
tin
ü
z
ə
rind
ə
q
ı
rm
ı
z
ı
qab
ı
q
ə
m
ə
l
ə
g
ə
lir, bu da
ə
ti yum
ş
aq
v
ə
ş
ir
ə
li saxlay
ı
r.
Qril mal
ə
ti, toyuq,
ə
t steykl
ə
ri,
le v
ə
s. kimi y
ü
ks
ə
k temperturu t
ə
l
ə
b ed
ə
n yem
ə
kl
ə
r
üçü
n ideald
ı
r.
7.6.2. Qrilin i
ş
l
ə
m
ə
si zaman elektrik enerjisin
ə
q
ə
na
ə
t etm
ə
k
üçü
n qap
ı
n
ı
ba
ğ
l
ı
saxlamaq laz
ı
md
ı
r.
D
İ
Ə
T ! Soba v
ə
qrild
ə
n eyni zamanda istifad
ə
etm
ə
k qada
ğ
an olunur.
6.3. Qril vasit
ə
sil
ə
ə
t, toyuq v
ə
dig
ə
r yem
ə
kl
ə
rin haz
ı
rlanmas
ı
üçü
n t
ə
l
ə
b olunur :
- asman
ı
(10) sobada qura
ş
d
ı
rmaq (
Şə
kil
А
. 1) ;
- plastmas qulpu olan
ş
i
ş
i y
ığ
maq,
ə
ti iti ucdan
ş
i
şə
ke
ç
irtm
ə
k v
ə
burulan vint il
ə
iki
çə
ng
ə
l vasit
ə
sil
ə
b
ə
rkitm
ə
k ;
-
ş
i
ş
in iti ucunu soban
ı
n arxa divar
ı
nda t
ə
sbitl
ə
m
ə
k, ikinci ucunu is
ə
d
ə
st
ə
kl
ə
yici asman
ı
n
ç
arx
ı
na
qura
ş
d
ı
rmaq ;
-
сş
i
ş
d
ə
n plastmad qulpu burub a
ç
maq v
ə
soban
ı
n qap
ı
s
ı
n
ı
ba
ğ
lamaq ;
- termorequlyatorun qulpunu t
ə
l
ə
b olunan temperatura qoyaraq v
ə
d
ü
ym
ə
ni (19) basaraq, qrili
yand
ı
r
ı
rn 9;
- yem
ə
yi haz
ı
rlad
ı
qdan sonra qulpu (6) “0” v
ə
ziyy
ə
tin
ə
ke
ç
irm
ə
k, qap
ı
n
ı
a
ç
maq, plastmas qulpu
ş
i
şə
burub ba
ğ
lamaq, s
ə
liq
ə
il
ə
ş
i
ş
i asmadan
çı
xarmaq v
ə
İşı
qland
ı
rman
ı
d
ü
ym
ə
(19) il
ə
s
ö
nd
ü
rm
ə
k.
AZE
