76
FV1, FV2, FV3, FV4
-
з
`
єднувач
/
соединитель
/ birl
əş
dirici/
შემაერთებელი
/
жалғастырғыш
/ conector/
ulagich;
EK
-
ТЕН
гриля
/
ТЭН
гриля
/ qril BEQ-i/
გრილის
ტენი
/
гриль
ТЭҚ
/ rezisten
ţ
a electric
ă
de
î
nc
ă
lzire
tubular
ă
a grilului/ grilning naychasimon elektrisitgichi;
EL
-
лампа
/
лампа
/ lampa/
ნათურა
/
шам
/ bec/ lampa;
M
-
двигун
рожна
/
двигатель
вертела
/
ş
i
ş
i h
ə
r
ə
k
ə
t
ə
g
ə
tir
ə
n/
შამფურის
ძრავა
/
істік
қозғалтқышы
/
motorul rotisorului/ kabob sixi harakatlantirgichi;
SK
-
терморегулятор
/
терморегулятор
/ termorequlyator/
თერმორეგულატორი
/
термореттегіш
/
termostat/ issiqlik rostlagich;
SA1, SA2
-
перемикач
/
переключатель
/ d
ə
yi
ş
dirici a
ç
ar/
გადამრთველი
/
ауыстырып
-
қосқыш
/
comutator/ almashlab ulagich;
U
-
электророзпал
/
электророзжиг
/ elektrik alovland
ı
rma/
ელექტროანთება
/
электртұтатқыш
/
aprindere electric
ă
/ elektr o’t oldirgich;
XP
-
шнур
мережний
/
шнур
сетевой
/
şə
b
ə
k
ə
ş
nuru/
ქსელის
სადენი
/
желі
шнуры
/ cablu de re
ţ
ea/
elektr tarmoq shnuri.
XT
-
колодка
клемна
/
колодка
клеммная
/ klemma q
ə
libi/
ხუნდის
კლემა
/
клемма
негізі
/ bloc terminal/
qisma (klemma) kolodkasi.
Рисунок
А
.2
-
Принципова
електрична
схема
плит
газових
/
Рисунок
А
.2
-
Принципиальная
элек
-
трическая
схема
плит
газовых
/
Şə
kil
А
. 2
- Qaz pil
ə
t
ə
l
ə
rinin prinsipial elektrik sxeml
ə
ri/
ნახაზი
А
.2 -
გაზქურების
პრინციპიალური
ელექტროსქემები
/
А
.2-
сурет
-
Газ
плиталарының
принциптік
электр
сызбалары
/
Figura
А
.2
– Schemele electrice principiale ale aragazurilor/
А
.2-rasm:
Gaz plitalarining
eng asosiy elektr chizmalari
Рисунок
А
.3
-
Схема
встановлення
плити
/
Рисунок
А
.3
-
Схема
установки
плиты
/
Şə
kil
А
.3
-
Pil
ə
t
ə
nin qura
ş
d
ı
r
ı
lma sxemi/
ნახაზი
А
.3 -
ქურის
დაყენების
სქემა
/
А
.3-
сурет
-
Плитаны
орнату
сұлбасы
/
Figura
А
.3
– Schema de instalare a aragazului/
А
.3-rasm:
Gaz plitasini o’rnatish chizmasi
5
UKR
ТАБЛИЦЯ
2
Б
-
МАСА
(
НЕТТО
)
ПЛИТ
***
3
КОМПЛЕКТ
ПОСТАЧАННЯ
3.1
Перед
тим
,
як
читати
далі
настанову
,
подивіться
рисунки
,
що
розташовані
після
текстової
частини
(
додаток
А
).
3.2
В
комплект
постачання
входить
плита
газова
(
рисунок
А
.1)
в
упаковц
i
з
набором
комплек
-
туючих
вироб
i
в
(
таблиця
3),
настанова
з
експлуатац
i
ї
плити
та
серв
i
сна
книжка
.
ТАБЛИЦЯ
3
-
КОМПЛЕКТУЮЧІ
ВИРОБИ
ПЛИТ
Моделі
Виконання
1
А
/1
В
2
А
/2
В
3
А
/3
В
4
А
/4
В
5
А
/5
В
6
А
/6
В
7
А
/7
В
108
—
35,0
36,0
37,0
41,0
42,0
42,0
110
—
35,0
36,0
36,5
38,5
37,5
39,5
111
—
35,0
36,0
37,0
41,0
42,0
42,0
114
—
35,0
36,0
37,0
41,0
42,0
42,0
115
—
35,0
36,0
37,0
41,0
42,0
42,0
208
36,0
36,0
37,0
38,0
42,0
44,0
44,0
210
39,0
36,0
37,0
38,0
40,5
44,0
42,0
211
36,0
36,0
37,0
38,0
42,0
44,0
44,0
214
36,0
36,0
37,0
38,0
42,0
44,0
44,0
215
36,0
36,0
37,0
38,0
42,0
44,0
44,0
*** -
відхилення
фактичної
маси
(
нетто
/
брутто
)
плити
від
зазначеної
на
упаковці
та
у
наведеній
таблиці
обгрунтовано
допустимими
відхиленнями
в
товщинах
тонколистового
металу
за
відповідними
нормативними
документами
,
допустимими
відхиленнями
маси
упаковки
в
залежності
від
щільності
матеріалу
.
Поз
.
Комплектуючі
вироби
Моделі
виконань
ХА
/
ХВ
(
Х
-
цифри
1-7)
108
208
110
210
111
211
114
214
115
215
10
Підвіска
**
1
1
1
1
1
11
Рожен
з
ручкою
**
1
1
1
1
1
17
Деко
для
смаження
*
1/-
1/-
1/-
1/-
1/-
18
Решітка
духовки
*
1
1
1
1
1
28
Щиток
за
виконаннями
(
див
.
таблицю
3
а
)
29
Кришка
столу
металева
за
виконаннями
(
див
.
таблицю
3
а
)
30
Кришка
столу
скляна
за
виконаннями
(
див
.
таблицю
3
а
)
-
Комплект
деталей
кріплення
**
щитка
за
виконаннями
(
див
.
таблицю
3
а
)
-
Комплект
деталей
кріплення
**
металевої
кришки
столу
за
виконаннями
(
див
.
таблицю
3
а
)
-
Сопло
для
балонного
газу
**
5/-
5/-
5/-
5/-
5/-
* -
комплектуючі
вироби
знаходяться
в
духовці
;
** -
комплектучі
вироби
упаковані
в
поліетиленовий
пакет
та
знаходятся
в
духовці
.
Увага
!
На
решітці
стола
плити
для
запобігання
подряпин
при
транспортуванні
встановлені
гумові
амортизатори
.
При
необхідності
,
ви
можете
їх
прибрати
.
Увага
!
Завод
-
виробник
не
приймає
претензій
на
некомплектність
плити
після
її
про
-
дажу
!
