2.

18

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔËÌÚÂ‡

ó‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ‚ÓÔÓÒ˚ Ó USB

Ç

Ç

Ç

Ç

óÚÓ Ú‡ÍÓ USB?

ä‡Í ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ‚Íβ˜ÂÌ ÎË ÔÓÚ USB Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ?

é

é

ìÌË‚Â҇θ̇fl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇fl ¯Ë̇ (USB) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ, Ì ÓÚÍ˚‚‡fl ÍÓÔÛÒ‡ èä. USB ËÒÔÓθÁÛÂÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÔÓÚ˚ Ë ‡Á˙ÂÏ˚
‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔËÌÚÂÓ‚, ÏÓ‰ÂÏÓ‚, Ò͇ÌÂÓ‚ Ë ˆËÙÓ‚˚ı Í‡ÏÂ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ USB
˝ÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸, Û‰‡ÎflÚ¸ Ë ÔÂÂÏ¢‡Ú¸.

èÓÒÍÓθÍÛ USB - ˝ÚÓ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÌÓ‚‡fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl, Ï˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÔÓÚ ‚ Í‡˜ÂÒڂ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Â„Ó Ô˜‡Ú¸.
é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ¯Ë̇ USB ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô˜‡Ú‡Ú¸ ËÁ éë Windows 98/Me/2000/XP
˜ÂÂÁ Í‡·Âθ USB. ÖÒÎË ÔÓÚ USB ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ‚Íβ˜ÂÌ Ë Ô‡‚ËθÌӠ̇ÒÚÓÂÌ, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÔËÌÚÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ËÎË Í USB-ˆÂÔӘ͠ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
͇·ÂÎfl USB.

1

Ç éë Windows 98/Me ‚˚·ÂËÚ 

èÛÒÍ 

➝ 

ç‡ÒÚÓÈ͇ 

➝ 

è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

.

2

Ñ‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ Á̇˜ÓÍ 

ëËÒÚÂχ

.

3

ôÂÎÍÌËÚ ‚Í·‰ÍÛ 

ìÒÚÓÈÒÚ‚‡

.

4

ôÂÎÍÌËÚ Á̇˜ÓÍ (+) ÔÂ‰ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ 

äÓÌÚÓÎÎÂ ¯ËÌ˚ USB

.

ÖÒÎË ‚ ÒÔËÒÍ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ıÓÒÚ-ÍÓÌÚÓÎÎÂ USB Ë ÍÓÌ‚ÓÈ ‡Á‚ÂÚ‚ËÚÂθ
‰Îfl USB, Á̇˜ËÚ, ¯Ë̇ USB ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ô‡‚ËθÌÓ. ÖÒÎË ‚ ÒÔËÒÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á‚ÂÚ‚ËÚÂÎÂÈ ‚ USB-ˆÂÔÓ˜ÍÂ, ÔÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÔËÌÚÂ Í ‰Û„ÓÏÛ
‡Á‚ÂÚ‚ËÚÂβ ËÎË Í ‰Û„ÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û USB. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓ‚Â¸Ú ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í‡·ÂÎÂÈ (‡Á‚ÂÚ‚ËÚÂÎË USB - ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‚ ÍÓÚÓ˚ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl
ÌÂÒÍÓθÍӠ͇·ÂÎÂÈ USB).

ÖÒÎË ˝ÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ì ÔÓ͇Á‡Ì˚ ‚ ÒÔËÒÍÂ, ÔÓÒÏÓÚËÚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆË˛ ÔÓ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ
ËÎË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂβ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ó·Ì ÛÁ̇ڸ Ó ‚Íβ˜ÂÌËˠˠ̇ÒÚÓÈÍ USB.
èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚Ƞ͇·Âθ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
ÔËÌÚÂ‡ Í Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÏÛ ÔÓÚÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡. ÖÒÎË ‚˚ ¯ËÚ ÔÂÂÈÚˠ̇
Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚Ƞ͇·Âθ, ‚ÂÓflÚÌÓ, ‚‡Ï ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl Û‰‡ÎËÚ¸ Ë ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÔËÌÚÂ‡.

é

é

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚Â‡ USB ‚ OC Windows

02-Setting-RU  10/07/02  17:06  Page 18