5.
5
ᇉ‡ÌËfl Ô˜‡ÚË
ᇉ‡ÌË Ô˜‡ÚË ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ Á‡‰‡ÌËfl Ô˜‡ÚË ËÁ ÔËÌÚ‡
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â Á‡‰‡ÌË Ô˜‡ÚË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
éÚÏÂ̇/èÓ‚ÚÓ
Ô˜‡ÚË
Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÂ
̇˜ÌÛÚ ÏË„‡Ú¸.
èËÌÚ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ Ô˜‡Ú¸ ÒÚ‡Ìˈ˚ Ë Û‰‡ÎflÂÚ ÓÒڇθÌÓ Á‡‰‡ÌË Ô˜‡ÚË, ÔÓ͇
ÏË„‡ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ
é¯Ë·Í‡
. ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË
éÚÏÂ̇/èÓ‚ÚÓ Ô˜‡ÚË
ÓÚÏÂÌflÂÚ
ÚÓθÍÓ ÚÂÍÛ˘Â Á‡‰‡ÌË ‚ ÔËÌÚÂÂ. ÖÒÎË ‚ Ô‡ÏflÚË ÔËÌÚ‡ ı‡ÌËÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ
Á‡‰‡ÌËÈ Ô˜‡ÚË, ÍÌÓÔÍÛ
éÚÏÂ̇/èÓ‚ÚÓ Ô˜‡ÚË
ÒΉÛÂÚ Ì‡ÊËχڸ ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚
Í‡Ê‰Ó„Ó Á‡‰‡ÌËfl.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ Á‡‰‡ÌËfl Ô˜‡ÚË ËÁ Ô‡ÔÍË “èËÌÚÂ˚”
1. Ç ÏÂÌ˛
èÛÒÍ
‚˚·ÂËÚÂ
ç‡ÒÚÓÈ͇
.
2. Ç˚·ÂËÚÂ
èËÌÚÂ˚
‰Îfl ÓÚÍ˚ÚËfl ÓÍ̇ “èËÌÚÂ˚”, ‡ Á‡ÚÂÏ ‰‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚÂ
Á̇˜ÓÍ
Samsung ML-1430 Series
.
3. Ç ÏÂÌ˛
ÑÓÍÛÏÂÌÚ
‚˚·ÂËÚÂ
éÚÏÂÌËÚ¸ Ô˜‡Ú¸
(Windows 9x/Me) ËÎË
éÚÏÂ̇
(Windows NT 4.0/2000/XP).
èËÌÚ Samsung ML-1430 Series ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÒÔ‡‚ÍÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛
ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ÍÌÓÔÍÓÈ
ëÔ‡‚͇
‚ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÓÍÌ ҂ÓÈÒÚ‚ ÔËÌÚ‡. Ç˚ Ú‡ÍÊÂ
ÏÓÊÂÚ ˘ÂÎÍÌÛÚ¸ ? ‚ Ô‡‚ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ ˘ÂÎÍÌÛÚ¸ β·ÓÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó ÌÂÏ Í‡ÚÍÓÈ ÒÔ‡‚ÍË.
ç‡ ˝Í‡Ì‡ı ÒÔ‡‚ÍË ‰‡ÂÚÒfl ÔӉӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÙÛÌ͈Ëflı, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı
‰‡È‚ÂÓÏ ÔËÌÚ‡ Samsung ML-1430 Series.
óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÔËÌÚ‡ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ Ëı
ËÁÏÂÌËÎË, ˘ÂÎÍÌËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ìÏÓΘ‡ÌËÂ
‚ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÓÍÌ “ë‚ÓÈÒÚ‚‡ ML-1430
Series”.
éÚÏÂ̇/èÓ‚ÚÓ
Ô˜‡ÚË
éÚÏÂ̇ Á‡‰‡ÌËfl Ô˜‡ÚË
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÔ‡‚ÍË
蘇ڸ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡
05-Printing-RU 10/07/02 11:19 Page 5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
