7.
3
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
çÂÔÓ·‰Í‡
èËÌÚ Ì Ô˜‡Ú‡ÂÚ
(ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ).
èËÌÚ ÔÓ‰‡ÂÚ Ï‡Ú¡Î
Ì ËÁ ÚÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
·Ûχ„Ë.
ÅÛχ„‡ Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚
ÔËÌÚÂ.
ᇉ‡ÌË Ô˜‡ÚË
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ó˜Â̸
ωÎÂÌÌÓ.
ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÔËÌÚÂ
ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ì Ì‚ÂÌÓ.
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‰‡È‚ ÔËÌÚ‡
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‚ÂÌÓ.
èËÌÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÂÌ.
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ËÒÚÓ˜ÌËÍ ·Ûχ„Ë ‚
Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ı ÔËÌÚ‡ Û͇Á‡Ì
Ì‚ÂÌÓ.
ÅÛχ„‡ Á‡„ÛÊÂ̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
ÇÓ ‚‚Ó‰ÌÓÏ ÎÓÚÍ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó
·Ûχ„Ë.
ÅÛχ„‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÓÎÒÚ‡fl.
ᇉ‡ÌË Ô˜‡ÚË Ó˜Â̸ ÒÎÓÊÌÓÂ.
å‡ÍÒËχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ Ô˜‡ÚË
ÔËÌÚ‡ Samsung ML-1430
Series ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 14 ÒÚ‡Ìˈ ‚
ÏËÌÛÚÛ.
ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
éë Windows 9x/Me, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚
Ô‡‡ÏÂÚ˚ ·ÛÙÂËÁ‡ˆËË Ô˜‡ÚË.
ê¯ÂÌËÂ
èӂ¸Ú ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÔËÌÚ‡ Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ÒÂ
Ô‡‡ÏÂÚ˚ Ô˜‡ÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ô‡‚ËθÌÓ.
쉇ÎËÚ ‰‡È‚ ÔËÌÚ‡ Ë ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „Ó.
èÓÔÓ·ÛÈÚ ̇Ô˜‡Ú‡Ú¸ ÚÂÒÚÓ‚Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ.
èÓ Ë̉Ë͇ÚÓ‡Ï Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ôӂ¸ÚÂ, ÌÂ
ÒÓÓ·˘‡ÂÚ ÎË ÔËÌÚÂ Ó ÒËÒÚÂÏÌÓÈ Ó¯Ë·ÍÂ.
ÇÓ ÏÌÓ„Ëı ÔËÎÓÊÂÌËflı ËÒÚÓ˜ÌËÍ ·Ûχ„Ë
‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ̇ ‚Í·‰ÍÂ
ÅÛχ„‡
‚ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ı
ÔËÌÚ‡. Ç˚·ÂËÚ ԇ‚ËθÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ·Ûχ„Ë.
쉇ÎËÚ ·Ûχ„Û ËÁ ‚‚Ó‰ÌÓ„Ó ÎÓÚ͇ Ë Á‡„ÛÁËÚ ÂÂ
¢ ‡Á.
쉇ÎËÚ ÎË¯Ì˛˛ ·Ûχ„Û ËÁ ‚‚Ó‰ÌÓ„Ó ÎÓÚ͇.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ·Ûχ„Û Ò ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË,
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ÏË ‰Îfl ÔËÌÚ‡.
ìÔÓÒÚËÚ ÒÚ‡ÌËˆÛ ËÎË ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ËÁÏÂÌËÚ¸
Ô‡‡ÏÂÚ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ô˜‡ÚË.
Ç ÏÂÌ˛
èÛÒÍ
‚˚·ÂËÚÂ
ç‡ÒÚÓÈ͇
Ë
èËÌÚÂ˚
.
ôÂÎÍÌËÚ ԇ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Ï˚¯Ë Á̇˜ÓÍ ÔËÌÚ‡
“Samsung ML-1430 Series”, ‚˚·ÂËÚÂ
ë‚ÓÈÒÚ‚‡
,
˘ÂÎÍÌËÚ ‚Í·‰ÍÛ
낉ÂÌËfl
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
é˜Â‰¸
. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚
·ÛÙÂËÁ‡ˆËË.
ìÒÚ‡ÌÂÌË ӷ˘Ëı ÌÂÔÓ·‰ÓÍ Ô˜‡ÚË
07-Problem-RU 10/07/02 12:09 Page 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
