5.
21
ᇉ‡ÌËfl Ô˜‡ÚË
ÖÒÎË ‚˚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÂÚ‚ÓÏ ÓÍÛÊÂÌËË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÔËÌÚÂ
ML-1430 Series ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ‚˚·‡ÌÌÓÏÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ (̇Á˚‚‡ÂÏÓÏÛ “ıÓÒÚ-
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ”) ‚ ÎÓ͇θÌÓÈ ÒÂÚË. á‡ÚÂÏ ÔËÌÚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò
‰Û„ËÏË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏË ÒÂÚË ˜ÂÂÁ ÒÂÚ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌË ÔËÌÚ‡ Windows 9x, Me,
NT 4.0, 2000 ËÎË XP.
èËϘ‡ÌËÂ:
чȂ ÔËÌÚ‡ Samsung ML-1430
Series
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ͇ʉ˚È ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ ·Û‰ÛÚ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl
̇ ˝ÚÓÚ ÔËÌÚÂ.
1
á‡ÔÛÒÚËÚ Windows.
2
Ç ÏÂÌ˛
èÛÒÍ
‚˚·ÂËÚÂ
è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
Ë ‰‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ Á̇˜ÓÍ
ëÂÚ¸
.
3
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ù·ÊÓÍ
î‡ÈÎ˚ Ë ÔËÌÚÂ˚ ˝ÚÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ
Ó·˘ËÏË
Ë ˘ÂÎÍÌËÚÂ
OK
. á‡ÍÓÈÚ ÓÍÌÓ.
4
ôÂÎÍÌËÚÂ
èÛÒÍ Ë
‚˚·ÂËÚÂ
èËÌÚÂ˚
‚ ÏÂÌ˛
ç‡ÒÚÓÈ͇
, Á‡ÚÂÏ ‰‚‡Ê‰˚
˘ÂÎÍÌËÚ ËÏfl ÔËÌÚ‡.
5
Ç˚·ÂËÚÂ
ë‚ÓÈÒÚ‚‡
‚ ÏÂÌ˛
èËÌÚÂ˚
.
6
ôÂÎÍÌËÚ ‚Í·‰ÍÛ
ÑÓÒÚÛÔ
, Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ù·ÊÓÍ
é·˘ËÈ ÂÒÛÒ
. ì͇ÊËÚÂ
ËÏfl ‚ ÔÓΠ“ëÂÚ‚Ó ËÏfl” Ë ˘ÂÎÍÌËÚÂ
OK
.
Windows 9x/Me
蘇ڸ ‚ ÒÂÚ‚ÓÏ ÓÍÛÊÂÌËË
ç‡ÒÚÓÈ͇
ıÓÒÚ-ÍÓÏÔ¸˛Ú‡
05-Printing-RU 10/07/02 11:19 Page 21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
