Russian
– 11
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
‘
‘
‘
‘’
’
’
’
“
“
“
“Š
Š
Š
Š–
–
–
–ˆ
ˆ
ˆ
ˆŸ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
’
’
’
’…
…
…
…•
•
•
•
ˆ
ˆ
ˆ
ˆŠ
Š
Š
Š…
…
…
…
…
…
…
…‡
‡
‡
‡
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘’
’
’
’ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
•
—èñëî çóáüåâ íà ïåðåäíåé çâåçäî÷êå ïîëîòíà
(’). Œàëåíüêîå ÷èñëî = ìàëûé ðàäèóñ
çàêðóãëåíèß íîñêà = ñëàáàß ñêëîííîñòü îòäà÷è.
•
˜àã ïèëüõîé öåïè (äþéìû).
àññòîßíèå ìåæäó
ïðèâîäíûìè çâåíüßìè öåïè äîëæíî ñîâïàäàòü ñ
ðàññòîßíèåì ìåæäó çóáüßìè íà íîñîâîé
çâåçäî÷êå ïèëüíîãî ïîëîòíà è ïðèâîäíîé
çâåçäî÷êå.
•
—èñëî ïðèâîäíûõ çâåíüåâ (øò). —èñëî ïðèâîäíûõ
çâåíüåâ îïðåäåëßåòñß äëèíîé ïèëüíîãî
ïîëîòíà, øàãîì öåïè è êîëè÷åñòâîì çóáüåâ íà
ïåðåäíåé çâåçäî÷êå ïîëîòíà.
•
˜èðèíà ïàçà ïèëüíîãî ïîëîòíà (äþéìû/ìì).
àç
ïîëîòíà äîëæåí ñîâïàäàòü ñ øèðèíîé
ïðèâîäíûõ çâåíüåâ öåïè.
•
òâåðñòèå äëß ñìàçêè è íàòßæèòåëß öåïè.
èëüíîå ïîëîòíî äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü
êîíñòðóêöèè ìîòîðíîé ïèëû.
è
è
è
èë
ë
ë
ëüü
ü
üí
í
í
íàà
à
àß
ß
ß
ß ö
ö
ö
öåå
å
åïïï
ïüü
ü
ü
•
˜àã ïèëüíîé öåïè (=ïèòöõ) (äþéìû)
•
’îëùèíà ïðèâîäíîãî çâåíà (ìì/äþéìû)
•
Šîëè÷åñòâî âåäóùèõ çâåíüåâ (øò).
•
‘òåïåíü ñíèæåíèß îòäà÷è. ‘òåïåíü îòäà÷è öåïè
îáîçíà÷àåòñß òîëüêî íîìåðîì òèïà. ‘ì. ðàçäåë
’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè äëß îïðåäåëåíèß
íîìåðîâ ìîäåëåé öåïè, êîòîðûå ïîäîéäóò ê
âàøåé ìîäåëè ìîòîðíîé ïèëû.
‡
‡
‡
‡àà
à
àò
ò
ò
òî
î
î
î÷
÷
÷
֐
ê
ê
êàà
à
à ö
ö
ö
öåå
å
åïïïïè
è
è
è è
è
è
è ððð
ðåå
å
åããããóóó
óë
ë
ë
ëè
è
è
èððð
ðî
î
î
îââ
â
âê
ê
ê
êàà
à
à ññ
ñ
ñí
í
í
íè
è
è
èæ
æ
æ
æåå
å
åí
í
í
íè
è
è
èß
ß
ß
ß
ââ
â
âû
û
û
ûññ
ñ
ñî
î
î
îò
ò
ò
òû
û
û
û î
î
î
îããã
ãððð
ðàà
à
àí
í
í
íè
è
è
è÷
÷
÷
֏
è
è
èò
ò
ò
òåå
å
åë
ë
ë
ëß
ß
ß
ß ððð
ðåå
å
åççç
çàà
à
àí
í
í
íè
è
è
èß
ß
ß
ß
á
á
á
áù
ù
ù
ùè
è
è
èåå
å
å ññ
ñ
ñââ
â
âåå
å
åä
ä
ä
äåå
å
åí
í
í
íè
è
è
èß
ß
ß
ß ïïï
ïî
î
î
î ççç
çàà
à
àò
ò
ò
òî
î
î
î÷
÷
÷
֐
ê
ê
êåå
å
å ððð
ðåå
å
åæ
æ
æ
æóóó
óù
ù
ù
ùè
è
è
èõõõ
õ ççç
çóóó
óáá
á
áüü
ü
üåå
å
åââ
â
â
•
èêîãäà íå ðàáîòàéòå ñ çàòóïèâøåéñß ïèëüíîé
öåïüþ.
ðè ðàáîòå ñ òóïîé öåïüþ âàì ïðèäåòñß
ïðèêëàäûâàòü áîëüøèå óñèëèß â ïðîöåññå
ïèëåíèß è â òî æå âðåìß ïðîïèë áóäåò
ïîëó÷àòüñß äîâîëüíî ìàëåíüêèé. ‚ ñëó÷àå
ñîâñåì òóïîé öåïè ïèëà âîîáùå íå áóäåò ïèëèòü,
à òîëüêî êðîøèòü äåðåâî.
•
ñòðàß ïèëüíàß öåïü õîðîøî âõîäèò â
äðåâåñèíó è äåëàåò äëèííûé ðîâíûé ïðîïèë.
•
åæóùèé ýëåìåíò öåïè íàçûâàåòñß ðåæóùåå
çâåíî è ñîñòîèò èç ðåæóùåãî çóáà (
) è
îãðàíè÷èòåëüíîãî âûñòóïà (‚). ‚åëè÷èíà
ñðåçàåìîé çóáîì ñòðóæêè îïðåäåëßåòñß
ðàçíèöåé â âûñîòå ìåæäó ýòèìè äâóìß
ýëåìåíòàìè.
ðè çàòî÷êå ðåæóùåãî çóáà ñëåäóåò ïîìíèòü î ïßòè
âàæíûõ ðàçìåðàõ.
1 “ãîë çàòî÷êè
2 “ãîë ðåçàíèß
!
…
…
…
…„
„
„
„“
“
“
“
…
…
…
…†
†
†
†„
„
„
„…
…
…
…
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ…
…
…
…!!!!
ë
ë
ë
ëî
î
î
îõõõ
õî
î
î
î ççç
çàà
à
àò
ò
ò
òî
î
î
î÷
÷
÷
÷åå
å
åí
í
í
íí
í
í
íàà
à
àß
ß
ß
ß
ïïï
ïè
è
è
èë
ë
ë
ëüü
ü
üí
í
í
íàà
à
àß
ß
ß
ß ö
ö
ö
öåå
å
åïïïïüü
ü
ü ïïïïî
î
î
îââ
â
âû
û
û
ûø
ø
ø
øàà
à
àåå
å
åò
ò
ò
ò ððð
ðè
è
è
èññ
ñ
ñê
ê
ê
ê î
î
î
îò
ò
ò
òä
ä
ä
äàà
à
à÷
÷
÷
֏
è
è
è!!!!
