6 –
Russian
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
‘
‘
‘
‘’
’
’
’
“
“
“
“Š
Š
Š
Š–
–
–
–ˆ
ˆ
ˆ
ˆŸ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
’
’
’
’…
…
…
…•
•
•
•
ˆ
ˆ
ˆ
ˆŠ
Š
Š
Š…
…
…
…
…
…
…
…‡
‡
‡
‡
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘
‘’
’
’
’ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
…ñëè óäàð îòäà÷è íå î÷åíü ñèëüíûé è/èëè çîíà
îòäà÷è ïîëîòíà íåäàëåêî îò âàñ, òîðìîç öåïè
ñðàáàòûâàåò âðó÷íóþ äâèæåíèåì ëåâîé ðóêè.
•
ðè ïîëîæåíèè ìîòîðíîé ïèëû äëß âàëêè
äåðåâà âàøà ëåâàß ðóêà äåðæèò ïåðåäíþþ ðó÷êó
òàêèì îáðàçîì, ÷òî îíà íå ñìîæåò âêëþ÷èòü
òîðìîç öåïè âðó÷íóþ. ‚ ýòîé ñèòóàöèè òîðìîç
öåïè ìîæåò âêëþ÷èòüñß òîëüêî ïîä äåéñòâèåì
èíåðöèîííîãî ýôôåêòà ïðîòèâîâåñà.
•
’îðìîç öåïè, ñðàáàòûâàþùèé ïîä äåéñòâèåì
èíåðöèîííîãî ìåõàíèçìà, ïîâûøàåò âàøó
áåçîïàñíîñòü, îäíàêî åñòü îïðåäåëåííûå
ôàêòîðû, î êîòîðûõ âñåãäà ñëåäóåò ïîìíèòü (ñì.
âûøå).
ë
ë
ë
ëî
î
î
îê
ê
ê
êè
è
è
èððð
ðî
î
î
îââ
â
âî
î
î
î÷
÷
÷
֒
í
í
íû
û
û
ûé
é
é
é ððð
ðû
û
û
û÷
÷
÷
÷àà
à
àããã
ã ððð
ðóóó
ó÷
÷
÷
֐
ê
ê
êè
è
è
è ããããàà
à
àççç
çàà
à
à
ëîêèðóþùèé ðû÷àã ãàçà ñëóæèò äëß
ïðåäîòâðàùåíèß ñëó÷àéíîãî âêëþ÷åíèß ãàçà.
ðè
íàæàòèè íà ïðåäîõðàíèòåëüíûé ðû÷àã (
) (ò.å.
êîãäà âû ñæèìàåòå ðó÷êó) îí îòïóñêàåò ðû÷àã ãàçà
(‚). Šîãäà âû îñâîáîæäàåòå
ðó÷êó,ïðåäîõðàíèòåëüíûé ðû÷àã è ðû÷àã ãàçà
ïåðåìåùàþòñß â èõ ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå.
òî ïåðåìåùåíèå îñóùåñòâëßåòñß äâóìß
íåçàâèñèìûìè âîçâðàòíûìè ïðóæèíàìè. ’àêîå
óñòðîéñòâî îáåñïå÷èâàåò àâòîìàòè÷åñêóþ
áëîêèðîâêó ãàçîâîãî äðîññåëß íà õîëîñòîì õîäó.
“
“
“
“ë
ë
ë
ëî
î
î
îââ
â
âè
è
è
èò
ò
ò
òåå
å
åë
ë
ë
ëüü
ü
ü ö
ö
ö
öåå
å
åïïï
ïè
è
è
è
“ëîâèòåëü öåïè ïðåäíàçíà÷åí äëß óëàâëèâàíèß
öåïè ïðè åå îáðûâå èëè ñîñêàêèâàíèè.
à ñàìîì
äåëå ýòîãî íå äîëæíî ïðîèñõîäèòü, åñëè öåïü
íàòßíóòà ïðàâèëüíî (ñì. ðàçäåë ‘áîðêà). è åñëè
ïèëüíîå ïîëîòíî è öåïü ïðàâèëüíî
ïîääåðæèâàþòñß â ðàáî÷åì ñîñòîßíèè è
îáñëóæèàþòñß. (ñì. ðàçäåë
áùèå ïðàâèëà
ýêñïëóàòàöèè).
‡
‡
‡
‡àà
à
àù
ù
ù
ùè
è
è
èò
ò
ò
òàà
à
à ä
ä
ä
äë
ë
ë
ëß
ß
ß
ß ïïï
ïððð
ðàà
à
àââ
â
âî
î
î
îé
é
é
é ððð
ðóóó
óê
ê
ê
êè
è
è
è
Šðîìå çàøèòû âàøåé ïðàâîé ðóêè ïðè
ñîñêàëüçûâàíèè èëè îáðûâå öåïè, çàùèòíîå
ïðèñïîñîáëåíèå ïðåäîõðàíßåò ðóêó, ñæèìàþùóþ
çàäíþþ ðó÷êó, îò ñëó÷àéíîãî ïîïàäàíèß âåòîê è
ñó÷üåâ.
‘
‘
‘
‘è
è
è
èññ
ñ
ñò
ò
ò
òåå
å
åì
ì
ì
ìàà
à
à ïïïïî
î
î
îããããàà
à
àø
ø
ø
øåå
å
åí
í
í
íè
è
è
èß
ß
ß
ß ââ
â
âè
è
è
èáá
á
áððð
ðàà
à
àö
ö
ö
öè
è
è
èè
è
è
è
‚àøà ìàøèíà îáîðóäîâàíà ñèñòåìîé âèáðîãàøåíèß,
êîòîðàß ïðåäíàçíà÷åíà äëß óìåíüøåíèß âèáðàöèé
è îáëåã÷åíèß ðàáîòû.
ðè ðàáîòå ñ ìîòîðíîé ïèëîé âèáðàöèè âîçíèêàþò
âñëåäñòâèå ÓíåðàâíîìåðíîãîÓ êîíòàêòà öåïè è
ðàñïèëèâàåìîãî äåðåâà.
èëåíèå òâåðäûõ ïîðîä äåðåâà (áîëüøèíñòâî
øèðîêîëèñòâåííûõ äåðåâüåâ) âûçûâàåò áîëåå
ñèëüíóþ âèáðàöèþ, ÷åì ïèëåíèå ìßãêèõ ïîðîä
(áîëüøèíñòâî õâîéíûõ äåðåâüåâ).
àáîòà ñ
çàòóïèâøåéñß èëè íåèñïðàâíîé öåïüþ
(íåïðàâèëüíàß èëè ïëîõàß çàòî÷êà) ïðèâîäèò ê
ïîâûøåíèþ óðîâíß âèáðàöèè. ‘ì. ðàçäåë
åæóùåå
îáîðóäîâàíèå.
‘èñòåìà âèáðîãàøåíèß ìàøèíû ñíèæàåò óðîâåíü
âèáðàöèè, ïåðåäàâàåìûé îò äâèãàòåëß èëè
ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß íà ðó÷êè ìàøèíû. Šîðïóñ
