Инструкция для KARCHER SB-WASH 5/10 FP STEEL

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

     

15

Perigo

Perigo de queimaduras por óleo quente ou 
componentes quentes da instalação. 
Aguardar 15 minutos antes de proceder à 
mudança do óleo, para permitir o arrefeci-
mento da bomba.

Aviso

O óleo velho só pode ser eliminado pelos 
postos de recolha previstos na lei. P. f. en-
tregue os óleos usados nesses locais. Po-
luir o meio-ambiente com óleo é punível 
por lei.

1 Tampa do depósito do óleo
2 Parafuso de descarga de óleo

Preparar recipiente para a recolha do 
óleo usado.

Retirar a tampa do depósito do óleo.

Desaparafusar o parafuso de purga do 
óleo e recolher o óleo usado.

Substituir o O-Ring 11x2 (Nº de enco-
menda: 6.362-458) e fixar o parafuso 
de purga do óleo.

Encher o novo óleo lentamente até à 
marca MAX, situada no depósito do 
óleo.

Fechar o depósito do óleo com a tampa.

Entregar o óleo velho nos respectivos 
locais de recolha.

Se a instalação de descalcificação (opção) 
não trabalhar durante um período prolon-
gado, sem que isso seja notado, são for-
mados depósitos de calcário na instalação. 
Depósitos de calcário na instalação podem 
provocar as seguintes avarias:

fortes resistências nas tubagens,

menor transição de calor nos permuta-
dores de calor,

avaria de peças calcificadas.

Para a eliminação do calcário só podem 
ser utilizados, para a protecção do meio-
ambiente e segundo as leis em vigor, sol-
ventes de calcário devidamente controla-
dos (ácido solvente de calcário com 
símbolo de controlo). A instalação de pres-
são deve ser descalcificada com produto 
solvente de calcário da Kärcher.

Perigo!

Somente pessoas devidamente instruídas 
pela Kärcher podem descalcificar este apa-
relho. Perigo de explosões por gases infla-
máveis! Durante o processo de 
descalcificação não se pode fumar e deve-
se assegurar uma ventilação adequada. 
Perigo de ferimentos por ácidos. Usar ócu-
lo e luvas de protecção.

Desaparafusar a pistola pulverizadora 
manual e posicionar a mangueira na 
caixa das águas residuais, para que a 
água possa escorrer livremente.

Ajustar a temperatura da água quente 
em 40 °C.

Fechar a alimentação da água.

Iniciar o programa de lavagem com água 

quente, até o reservatório com flutuador 

da água limpa estar quase vazio.

Inserir 0,5 litros de produto descalcifi-

cante no reservatório com flutuador da 

água limpa.

Abrir a alimentação da água até o re-

servatório com flutuador da água limpa 

estar novamente cheio.

Ligar brevemente a instalação e permi-

tir de seguida a actuação do produto 

descalcificante. Repetir este processo 

em intervalos regulares de 4...5 minu-

tos, até o reservatório com flutuador da 

água fresca estar quase vazio.

Abrir a alimentação da água e activar 

durante 5 minutos o programa de lava-

gem com água quente para permitir a 

lavagem da instalação.

Conectar a pistola pulverizadora manu-

al à mangueira de alta pressão.

Atenção

Perigo de danificar a bomba do combustí-
vel. Não trocar (confundir) a tubagem de 
avanço e de retorno do combustível. Caso 
contrário a bomba pode funcionar a seco e 
ficar danificada.

Retirar os tubos flexíveis do combustí-
vel na bomba do combustível.

Retirar o depósito do combustível da 
instalação.

Limpar minuciosamente o depósito do 
combustível (permitir a secagem cor-
recta de um depósito de combustível 
limpo com água).

Eliminar o combustível residual de um 
modo compatível com o meio-ambiente.

O ajuste correcto dos eléctrodos de ignição 
é importante para o funcionamento do 
queimador. As medidas de ajuste são indi-
cadas no desenho acima apresentado.

Perigo!

Perigo de acidentes durante os trabalhos 
na instalação. Durante todos os trabalhos

cortar a alimentação da água fechando, 
para o efeito, a torneira da água,

colocar a instalação isenta de tensão 
desligando, para o efeito, o interruptor 
principal de paragem de emergência e 
proteger contra uma reactivação.

Aviso

Em situações de uma falha da alimentação 
da tensão (falha da corrente eléctrica, in-
terruptor principal de paragem de emer-
gência ajustado em "0“) o relógio de 
conexão na cabeça de comando do permu-
tador de bases pára e tem que ser nova-
mente ajustado.

Perigo!

Perigo de ferimentos por fugas de jactos de 
água provenientes de eventuais peças ou 
componentes danificados e perigo de quei-
maduras por peças e componentes quen-
tes da máquina. Proceder de modo 
extremamente cuidadoso durante todos os 
trabalhos com a instalação aberta e respei-
tar todos os avisos de segurança.

As seguintes peças podem ter temperatu-
ras superiores a 50 °C:

Tubo do gás de escape e abertura do 
gás de escape

Queimador com aquecedor contínuo

Cabeça do cilindro da bomba de alta 
pressão

Mangueira de alta pressão

Explorador

Os trabalhos com o aviso "explorador" 
só podem ser realizados por pessoas 
instruídas que podem utilizar e manter 
a instalação de lavagem de alta pres-
são de forma segura.

Electricista autorizado

Pessoas com uma formação profissio-
nal no âmbito electrotécnico.

Serviço de assistência técnica

Os trabalhos com o aviso "Serviço de 
assistência técnica" só devem ser reali-
zados por técnicos da assistência téc-
nica de Kärcher.

Trabalhos de manutenção

Mudança do óleo

Retirar o calcário da serpentina de 
aquecimento

Limpar o depósito do combustível

Ajuste dos eléctrodos

Ajuda em caso de avarias

Quem deve eliminar avarias?

149

PT

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542