40
41
romÂnĂ/
Moldovenească
romÂnĂ/
Moldovenească
vasului de fierbere pentru scurgerea con-
densatului de pe el.
•
Dacă doriţi să verificaţi gradul de pregătire
al produselor folosiţi ustensile de bucătărie
cu mânere lungi.
•
Aveţi grijă că apa din interiorul rezervorului
poate fi fierbinte atunci când toate celelalte
componente ale aparatului de fiert la aburi
s-au răcit.
•
Nu utilizaţi aparatul de fiert la aburi dacă
sunt scoase suportul din fund, vasurile de
fierbere şi capacul.
•
Nu transportaţi dispozitivul atunci când
conţine produse fierbinţi.
•
Nu se admite utilizarea vasurilor aparatului
de fiert la aburi în cuptoarele cu microundă,
precum şi pe plitele electrice sau aragaze.
•
Deconectaţi dispozitivul de la reţea dacă
nu-l utilizaţi, la scoaterea sau instalarea
vasurilor de fierbere, sau înainte de cură-
ţare.
•
Lăsaţi aparatului de fiert la aburi să se
răcească înainte de curăţare, precum şi
înainte de scoaterea/instalarea accesorii-
lor detaşabile.
•
Urmăriţi ca cablul electric să nu atârne de
pe masa, şi asiguraţi-vă că el să nu contac-
teze cu suprafeţe fierbinţi şi ascuţite.
•
Nu permiteţi copiilor să folosească dispozi-
tivul în calitate de jucarie.
•
Păstraţi dispozitivul într-un loc inaccesibil
pentru copii şi persoane cu dizabilităţi.
•
Aceştia pot utiliza dispozitivul doar în cazuri
excepţionale în care persoana responsabi-
lă pentru siguranţa acestora le-a explicat
instrucţiunile corespunzătoare de utilizare
a dispozitivului şi pericolele legate de utili-
zarea necorespunzatoare a acestuia.
•
Pentru a evita riscul electrocutării nu scu-
fundaţi dispozitivul, cablul de alimentare
sau fişa cablului în apă sau în alte lichide.
•
Nu utilizaţi aparatului de fiert la aburi în
cazul deteriorării cablului electric sau a
fişei, precum şi în cazuri altor deteriorări.
Nu dezasamblaţi şi nu reparaţi dispozitivul
de sine stătător. Pentru repararea dispozi-
tivului adresaţi-vă unui centru autorizat de
service.
•
Aparatului de fiert la aburi este destinat
doar pentru uz în condiţii casnice.
Înainte de prima utilizare
•
Eliberaţi aparatul de fiert la aburi din amba-
laj.
•
Spălaţi capacul (1), vasul pentru fierbe-
rea orezului (2), despărţiturile (3, 5), vase-
le pentru fierbere (4, 6) şi suportul pen-
tru colectarea condensatului (7), utilizînd
detergent moale.
•
Clătiţi bine şi ştergeţi-le.
•
Ştergeţi suprafaţa interioară a rezervorului
pentru apă cu o cârpă umedă.
Prepararea automată a produselor
•
Amplasaţi aparatul de fiert la aburi pe o
suprafaţa plană şi stabilă.
•
Instalaţi dispersori pentru aburi (8).
•
Instalaţi filtre de sită (14) în aprofundaţiile
rezervorului pentru apă.
•
Umpleţi rezervorul cu apă rece până la
nivelul maxim «МАХ» (10).
•
Rezervorul poate fi umplut în două moduri:
prin orificiul de umplere cu apă (9) (des. 1)
sau turnaţi apă direct în rezervor, orientin-
du-vă după nivelul interior sau exterior (10)
de apă (des. 2).
•
Dacă în timpul prepararei aţi descoperit
că nivelul de apă turnată este sub normă,
puteţi adăuga apă prin orificiul de umplere
(9) - fără ca să scoateţi vasele pentru fier-
bere (des. 1).
•
Utilizaţi apă filtrată, pentru că ea are duri-
tatea mai scăzută, ceea ce vă permite să
reduceţi nivelul de formare a depunerilor
de calcar pe elementul de încălzire.
•
Nu turnaţi apă mai sus de marcajul «MAX»
(10).
Avertizare
–
Nu adăugaţi în apă sare, piper, condimen-
te, vin, sosuri sau alte lichide. Acest fapt
poate duce la deteriorarea dispozitivului.
–
Întotdeauna după finisarea prepararei a
produselor scurgeţi resturile de apă, iar
înainte de a prepara produsele turnaţi apă
proaspătă.
•
Instalaţi suportul pentru colectarea con-
densatului (7) pe carcasa aparatului de
fiert la aburi (12) şi asiguraţi-vă că suportul
este instalat corect.
•
Pe suportul pentru colectarea condensa-
tului (7) instalaţi una sau două vase pentru
fierbere (4, 6), la necesitate în vasele (4, 6)
îndroduceţi dispărţiturile (3, 5).
•
Acoperiţi vasul pentru fierbere cu capa-
cul (1).
•
Întroduceţi fişa cablului de alimentare în
priză, va răsuna un semnal sonor şi se va
conecta LCD display, aparatul de fiert la
aburi este gata petru utilizare (des. 3).
Remarcă: Dacă timp de un minut nu va fi
nici o acţiune, se va auzi un semnal sonor,
şi aparatul de fiert la aburi se va deconecta.
•
Pentru prepararea produselor în regim de
preparare automat selectaţi cu butoanele
(18) (zona stîngă de preparare) sau (20)
(zona dreaptă de preparare), selectaţi unul
dintre regimele de lucru, care se va afişa
pe displayiul (11). Pe displayiul (11) se vor
afişa următoarele pictograme a regimelor
de lucru: fierberea ouălelor (21), prepara-
rea peştelui (22), legumelor (23), carnei
(24), carnei de gaină (25), orezului (28),
regim de încălzire (27). Pe displayiul (11) va
clipi simbolurile ale timpului şi regimului de
preparare/încălzire automată.
•
De exemplu, dacă doriţi să utilizaţi doar
zona stîngă apăsaţi butonul (18) şi selectaţi
regimul necesar (des. 4).
•
După selectarea regimului de prepara-
re automată a produselor puteţi schimba
timpul de preparare, folosind butoanele
(16, 17), simbolurile timpului trebuie să cli-
pească.
•
În timp ce simbolurile timpului clipesc apă-
saţi butonul (19), pentru începe preparare/
încălzire a produselor, pe display va clipi
simbolul
sau
.
Remarcă:
Dacă aţi apăsat butonul
(19) după
ce indicatorul de timp a terminat clipirea,
va începe pregătirea produsului indată în
ambele zone.
•
După terminarea timpului setat de prepa-
rare, va răsuna două semnale sonore, şi
aparatul de fiert la aburi va trece în regim
de încălzire a produselor, timpul de încăl-
zire - 20 minute (pe LCD display va clipi
simbolul
).
•
După terminarea regimului de încălzire veţi
auzi 5 semnale sonore, după un minut va
răsuna un semnal sonor scurt şi aparatul
de fiert la aburi se va deconecta.
•
Pentru a opri procesului de preparare a
produselor sau de încălzire apăsaţi buto-
nul (19), simbolul
sau
va clipi în
mod continuu.
•
Pentru a deconecta aparatul de fiert la
aburi apăsaţi butonul (15) sau aşteptaţi
pînă cînd se va deconecta automat.
Remarcă: Pentru zona dreaptă de prepa-
rare procedura de control este identică cu
cea descrisă de mai sus.
Prepararea produselor în două zone
Dacă aveţi nevoie de a prepara produsele dife-
rite, care necesită perioada de timp diferit sau
ocupă toată capacitatea vasului de fierbere,
va trebui să utilizaţi două zone ale aparatului
de fiert la aburi.
Remarcă: Acordaţi atenţie, că la utilizarea
startului amănat a unei dintre secţiune, tim-
pul de preparare în aceasta secţie poate să
difere de la timpul de preparare a aceluiaşi
produs fără funcţia de start amănat.
Prepararea produsului omogen
•
Întroduceţi fişa cablului de alimentare în
priză, va răsuna un semnal sonor şi se va
conecta LCD display, aparatul de fiert la
aburi este gata petru utilizare (des. 3).
•
Apasînd alternativ butoanele de selectare
a regimelor de preparare automată (18, 20)
setaţi regimele de lucru necesare.
•
Dacă aveţi nevoie de a utiliza toata capa-
citatea vasului a aparatului de fiert la aburi
pentru preparare unui produs (de exemplu,
legumele), selectaţi regimul corespunzător
în ambele zone (des. 5).
•
După selectarea regimului de preparare
automată a produselor puteţi schimba tim-
